sığınak ile cümle

sığınak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Chúng_nó bị dầm mưa núi , Không nơi đụt , bèn nép mình vào hòn đá .
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Dagli scrosci dei monti sono bagnati, per mancanza di rifugi si aggrappano alle rocce
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.De vædes af Bjergenes Regnskyl, klamrer sig af Mangel på Ly til Klippen.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.He ovat likomärkiä vuorilla vuotavasta sateesta, ja vailla suojaa he syleilevät kalliota.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Ia basah oleh hujan lebat di gunung, lalu merapat pada gunung batu untuk berlindung
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Îi pătrunde ploaia munţilor, şi, neavînd alt adăpost, se ghemuiesc lîngă stînci.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Ils sont percés par la pluie des montagnes, Et ils embrassent les rochers comme unique refuge.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.산 중 소나기에 젖으며 가리울 것이 없어 바위를 안고 있느니라
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Lijak z gora jih premoči, in ker nimajo strehe, se oklepajo skalovja. –
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Moknú od dažďa vrchov a nemajúc iného útočišťa objímajú skalu.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Pelas chuvas das montanhas são molhados e, por falta de abrigo, abraçam-se com as rochas.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Powodzią gór zmaczani bywają, nie mając mieszkania przytulają się do skały.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Se mojan con los aguaceros de los montes, y a falta de refugio se abrazan a las rocas
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Υγραινονται εκ των βροχων των ορεων και εναγκαλιζονται τον βραχον, μη εχοντες καταφυγιον.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Измокрюват се от планинските дъждове, И прегръщат скалата, понеже нямат прибежище.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.мокнут от горных дождей и, не имея убежища, жмутся к скале;
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.מזרם הרים ירטבו ומבלי מחסה חבקו צור׃
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.يبتلّون من مطر الجبال ولعدم الملجإ يعتنقون الصخر
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.在 山 上 被 大 雨 淋 濕 . 因 沒 有 避 身 之 處 就 挨 近 磐 石
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.在 山上 被 大 雨淋濕.因沒 有 避身之處 就 挨近 磐石
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.24-1 24-1 Ανεβη δε ο Δαβιδ εκειθεν και εκαθησεν εν οχυροις τοποις της Εν-γαδδι.
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.(24:1) De là David monta vers les lieux forts d`En Guédi, où il demeura.
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.( 24 : 1 ) Ðoạn , Ða - vít đi lên khỏi đó , ngụ tại trong đồn Eân-ghê-đi .
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.(24:1) Ðoạn, Ða-vít đi lên khỏi đó, ngụ tại trong đồn Eân-ghê-đi.
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.24:1 Und David zog hinauf von dannen und barg sich auf den Berghöhen zu Engedi.
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.(24:1) И вышел Давид оттуда и жил в безопасных местах Ен-Гадди.
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.Dari situ Daud pergi ke wilayah En-Gedi, dan bersembunyi di gua-gua
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.David pa je šel od ondod gori in je bival v trdnjavah v Engediju.
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.De acolo David s'a suit spre locurile întărite din En-Ghedi, şi a locuit acolo.
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.De allí David subió y habitó en los lugares de difícil acceso de En-guedi
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.Depois disto, Davi subiu e ficou nos lugares fortes de En-Gedi.
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.다윗이 거기서 올라가서 엔게디 요새에 거하니라
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.ויעל דוד משם וישב במצדות עין גדי׃
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.وصعد داود من هناك واقام في حصون عين جدي
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.大 衛 從 那 裡 上 去 、 住 在 隱 基 底 的 山 寨 裡
Davut oradan ayrılıp Eyn-Gedi bölgesindeki sığınaklara gizlendi.大 衛從 那 裡 上去 、 住在 隱 基底 的 山寨裡
Deniz ve hava canlıları için Galapagos harika bir sığınaktırPentru creaturile din mare şi din aer, Galapagos reprezintă un sanctuar primitor.
Deniz ve hava canlıları için Galapagos harika bir sığınaktırPro mořské tvory a ptáky jsou Galapágy vítaným útočištěm.
Deniz ve hava canlıları için Galapagos harika bir sığınaktırVới các loài sinh vật biển và bầu trời, Galapagos là một chốn ấn náu tuyệt vời.
Deniz ve hava canlıları için Galapagos harika bir sığınaktırΤα Γκαλαπάγκος είναι φιλόξενο καταφύγιο... ...για τα πλάσματα της θάλασσας και του αέρα.
Deniz ve hava canlıları için Galapagos harika bir sığınaktırДля морских существ и пернатых обитателей моря Галапагосы - это настоящий рай на Земле.
Deniz ve hava canlıları için Galapagos harika bir sığınaktır,ליצורי הים והאוויר .הגאלאפאגוס הם קבלת פנים חמה
Deniz ve hava canlıları için Galapagos harika bir sığınaktırلمخلوقات البحر والهواء غالاباغوس ملجأ مرحب به
Ekonomik bir sığınak haline geldi.Bem, a beneficência foi a sua resposta.
Ekonomik bir sığınak haline geldi.Bueno, la beneficencia fue su respuesta.
Ekonomik bir sığınak haline geldi.Eh bien, les œuvres caritatives ont été la réponse.
Ekonomik bir sığınak haline geldi.이 것이 경제적 원죄의 피난처가 되었습니다.
Ekonomik bir sığınak haline geldi.Nos, jótékonyság lett a válasz.
Ekonomik bir sığınak haline geldi.Отговорът им беше благотворителност.
Ekonomik bir sığınak haline geldi.היא הפכה למפלט הכלכלי
Ekonomik bir sığınak haline geldi.اصبح ملاذاً اقتصادياً
Ekonomik bir sığınak haline geldi.利益を追求しながらも 利益の5%を寄付する事によって
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Áthatja a történelem. És egyúttal tele van földalatti bunkerekkel és a háború után maradt romokkal.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Cheia de história e também está cheia de bunkers subterrâneos e ruínas da guerra.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Elle est pleine d'histoire, et aussi de d'abris souterrains et de ruines de la guerre.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.È piena di storia, e anche di bunker sotterranei e di rovine della guerra.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Es ist voll von Geschichte und voll unterirdischer Bunker und Ruinen aus dem Krieg.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Está llena de historia y llena de búnkeres subterráneos y ruinas de la guerra.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Este plin de istorie, și de numeroase adăposturi subterane și ruine ale războiului.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Het is vol geschiedenis, en ook vol ondergrondse bunkers en ruïnes uit de oorlog.

İlgili Sayfalar