sığınak ile cümle

sığınak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Isto é um ícone interessante que apareceu... Lembram-se disto: abrigos antirradiações?
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.이것은 전에 있었던 재미있는 상징물 인데요-- 이것, 기억하고 계실 걸요. 방사능 낙진 대피소 말입니다.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Si asta este un exemplu care s-a intamplat -- amintiti-va: adaposturi impotriva caderilor atmosferice.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Und dies ist ein interessantes Bild - sie erinnern sich an sie: Atomschutzbunker.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Và đây là một biểu tượng thú vị đã xảy ra các bạn còn nhớ những nơi trú ẩn bụi phóng xạ này chứ
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Widzimy tutaj znany wszystkim obrazek -- zapewne pamiętacie schrony przeciwatomowe.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Y este es un interesante ejemplo que sucedió -- recordarán estos: refugios antiatómicos.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Εδώ έχει συμβεί κάτι πολύ ενδιαφέρον -- θυμάστε τα καταφύγια σκόνης.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Видим тут всем известное изображение -- наверняка помните противорадиационные убежища.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.Ето един интересен символ, който бе създаден -- помните ли тези: противорадиационни убежища.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.וזה סמל מעניין שקרה - אתם זוכרים את זה: מקלטים מפני נשורת.
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.وهذا رمز مثير للإهتمام لما حدث -- تتذكرون هذه : تهدم الملاجئ .
Bu, ortaya çıkmış ilginç bir ikon -- bunları hatırlarsınız: radyoaktif serpinti sığınakları.一つの時代の象徴として 面白いですよね 現代の気候危機に対する
Burada, Afganistan'da, Osama bin Laden terörist örgütü için bir sığınak kurdu.Bolo to tu, v Afganistane, keď Osama bin Laden zriadil bezpečné útočisko pre jeho teroristickú organizáciu.
Burada, Afganistan'da, Osama bin Laden terörist örgütü için bir sığınak kurdu.C'est ici, en Afghanistan, qu'Osama Ben Laden a établi un refuge (safe haven) pour son organiation terroriste.
Burada, Afganistan'da, Osama bin Laden terörist örgütü için bir sığınak kurdu.Fue aquí, en Afganistán, donde Osama bin Laden estableció un refugio para sus actividades terroristas.
Burada, Afganistan'da, Osama bin Laden terörist örgütü için bir sığınak kurdu.Fu qui, in Afghanistan, che Osama bin Laden stabilì un rifugio sicuro per la sua organizzazione terroristica.
Burada, Afganistan'da, Osama bin Laden terörist örgütü için bir sığınak kurdu.여기 아프가니스탄에서 오사마 빈라덴은 테러 단체를 위한 천국을 설립했습니다.
Burada, Afganistan'da, Osama bin Laden terörist örgütü için bir sığınak kurdu.この地アフガニスタンにおいて、アルカイダは、新たな構成員を連れ込み、訓練し、テロ行為を計画したのです。
Burası onun için kişisel bir sığınak, ancak burada özenle ve sevgiyle yeni bir dünya yaratmışJe to hluboce osobní útočiště, vytvořil prostor s takovou láskou a péčí.
Burası onun için kişisel bir sığınak, ancak burada özenle ve sevgiyle yeni bir dünya yaratmışWiec jest to bardzo osobiste zacisze, gdzie malarz zagospodarował przestrzeń z dbałością i uczuciem.
Burası onun için kişisel bir sığınak, ancak burada özenle ve sevgiyle yeni bir dünya yaratmışТова е убежище, и то много лично. Създава пространството с такава любов и грижа.
Burası onun için kişisel bir sığınak, ancak burada özenle ve sevgiyle yeni bir dünya yaratmışЦе особистий притулок, простір якого художник створив із любов'ю і турботою.
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakDjibouti, een toevluchtsoord voor vluchtelingen
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakDschibuti - Zufluchtsort für Flüchtlinge
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakDžibutsko jako bezpečné útočiště pro uprchlíky
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakGibuti, un'oasi di pace per i rifugiati
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakYibuti, puerto seguro para refugiados
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakΤζιπουτί, ένα ασφαλές καταφύγιο προσφύγων
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakДжибути — прибежеще беженцев
Cibuti, Mültecilere Güvenli Sığınakجيبوتي، ملاذًا للاجئين
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.(60:4) ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.(61:4) Car tu es pour moi un refuge, Une tour forte, en face de l`ennemi.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Căci Tu eşti un adăpost pentru mine, un turn tare împotriva vrăjmaşului.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Dai confini della terra io t'invoco; mentre il mio cuore viene meno, guidami su rupe inaccessibile
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Denn du bist meine Zuversicht, ein starker Turm vor meinen Feinden.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.föld szélérõl kiáltok te hozzád; mert szívem elepedt: Vígy el engem [innen] a sziklára, a hova én nem jutok.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Kajti bil si mi pribežališče, stolp krepak v bran pred sovražnikom.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.주는 나의 피난처시요 원수를 피하는 견고한 망대심이니이다
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.led mig, thi du er min Tilflugt, et mægtigt Tårn til Værn imod Fjenden.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Maan ääristä minä sinua huudan, kun sydämeni nääntyy. Saata minut kalliolle, joka on minulle liian korkea.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Od konca zeme volám na teba, keď nyje moje srdce; zaveď ma na skalu, ktorá je vyššia odo mňa!
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Od końca ziemi wołam do ciebie w zatrwożeniu serca mego; wprowadź mię na skałę, która jest wywyżą nad mię.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Od konce země v sevření srdce svého k tobě volám, na skálu nade mne vyšší uvediž mne.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Pois tu és o meu refúgio, uma torre forte contra o inimigo.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Porque tú me has sido refugio y torre fortificada delante del enemigo
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.sebab Engkaulah pelindungku, pertahanan yang kuat terhadap musuhku
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Vì Chúa đã là nơi nương náu cho tôi, Một tháp vững bền để tránh khỏi kẻ thù nghịch.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Vì_Chúa đã là nơi nương_náu cho tôi , Một tháp vững_bền để tránh khỏi kẻ thù_nghịch .
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Διοτι συ εγεινες καταφυγη μου, πυργος ισχυρος εμπροσθεν του εχθρου.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.Защото Ти ми стана прибежище, Яка кула за закрила от неприятеля.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.כי היית מחסה לי מגדל עז מפני אויב׃
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.‎لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو‎.
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.因 為 你 作 過 我 的 避 難 所 、 作 過 我 的 堅 固 臺 、 脫 離 仇 敵
Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.因為 你 作過 我 的 避難所 、 作過 我 的 堅固臺 、 脫離 仇敵
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.A hegyi zápor csurog le rólok, s hajlékuk nem lévén, a sziklát ölelik.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.A přívalem v horách moknouce, nemajíce obydlí, k skále se přivinouti musejí.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Av skyllregnet på fjellet blir de våte, og fordi de ikke har noget annet ly, trykker de sig inn til berget.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Av störtskurar från bergen genomdränkas de; de famna klippan, ty de äga ej annan tillflykt.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Chúng nó bị dầm mưa núi, Không nơi đụt, bèn nép mình vào hòn đá.

İlgili Sayfalar