sığın ile cümle
sığın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Kẻ ác bị đánh_đổ trong sự gian_ác mình ; Nhưng kẻ công_bình vẫn có nơi nương_cậy , dầu trong khi chết .
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.악인은 그 환난에 엎드러져도 의인은 그 죽음에도 소망이 있느니라
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Når ulykken rammer den ugudelige, kastes han over ende; men den rettferdige er frimodig i døden.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.O ímpio é derrubado pela sua malícia; mas o justo até na sua morte acha refúgio.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Orang jahat binasa karena kejahatan, orang baik terlindung oleh ketulusannya
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Por su maldad será derribado el impío, pero el justo en su integridad halla refugio
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Pro zlost svou odstrčen bývá bezbožný, ale naději má i při smrti své spravedlivý.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Ved sin Ondskab styrtes den gudløse, ved lydefri Færd er retfærdige trygge.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.V nesreči svoji vzame konec brezbožnik, a nado ima tudi v smrti pravičnik.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Vo svojom nešťastí býva porazený bezbožný; ale spravedlivý sa nadeje i vo svojej smrti.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Ο ασεβης εκτινασσεται εν τη ασεβεια αυτου ο δε δικαιος και εν τω θανατω αυτου εχει ελπιδα.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.За зло свое нечестивый будет отвергнут, а праведный и при смерти своей имеет надежду.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.Нечестивият е смазан във време на бедствитето си, А праведният и в смъртта си име упование.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.ברעתו ידחה רשע וחסה במותו צדיק׃
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.الشرير يطرد بشره. اما الصدّيق فواثق عند موته.
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.惡 人 在 所 行 的 惡 上 、 必 被 推 倒 . 義 人 臨 死 、 有 所 投 靠
Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.惡人 在 所 行 的 惡上 、 必被 推倒 . 義人臨死 、 有所 投靠
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.(61:8) В Боге спасение мое и слава моя; крепость силы моей и упование мое в Боге.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.(62:8) Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire; Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Allenast han är min klippa och min frälsning, min borg, jag skall icke vackla.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Bei Gott ist mein Heil, meine Ehre, der Fels meiner Stärke; meine Zuversicht ist auf Gott.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Csak õ az én kõsziklám és szabadulásom; õ az én oltalmam, azért nem rendülök meg.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Dialah Allah yang memberi aku keselamatan dan kehormatan, Dialah pelindungku dan pembelaku yang kuat
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Dios es mi salvación y mi gloria; en Dios está la roca de mi fortaleza y mi refugio
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Em Deus está a minha salvação e a minha glória; Deus é o meu forte rochedo e o meu refúgio.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Hän yksin on minun kallioni, minun apuni ja turvani: en minä horju.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Hij is werkelijk mijn rots en bevrijder; Hij is als een burcht voor mij; niets krijgt mij uit mijn evenwicht.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Hos Gud er min Hjælp og min Ære, min stærke Klippe, min Tilflugt har jeg i Gud;
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.나의 구원과 영광이 하나님께 있음이여 내 힘의 반석과 피난처도 하나님께 있도다
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Len on je mojou skalou a mojím spasením, mojím vysokým hradom; nepohnem sa.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa: non potrò vacillare
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Na Boga je oprta rešitev moja in slava moja; skalo moči svoje, pribežališče svoje imam v Bogu.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Onci sam jest skałą moją zbawieniem mojem, i twierdzą moją; przetoż nie zachwieję się.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Onť jest zajisté skála má, mé spasení, vysoký hrad můj, nepohnuť se.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Pe Dumnezeu se întemeiază ajutorul şi slava mea; în Dumnezeu este stînca puterii mele, locul meu de adăpost.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.Εν τω Θεω ειναι η σωτηρια μου και η δοξα μου η πετρα της δυναμεως μου, το καταφυγιον μου, ειναι εν τω Θεω.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.У Бога е избавлението ми и славата ми; Моята силна канара и прибежището ми е в Бога.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.על אלהים ישעי וכבודי צור עזי מחסי באלהים׃
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.على الله خلاصي ومجدي صخرة قوتي محتماي في الله.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.我 的 拯 救 、 我 的 榮 耀 、 都 在 乎 神 . 我 力 量 的 磐 石 、 我 的 避 難 所 、 都 在 乎 神
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım Odur.我的 拯救 、 我 的 榮耀 、 都 在乎 神 . 我 力量 的 磐石 、 我 的 避難所 、 都 在乎 神
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.알고보니 '60년대 쿠바 미사일 사태 이후 방공호가 지어졌던 겁니다.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Aparent, era un adăpost construit în timpul crizei rachetelor din Cuba din anii '60.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Cái hầm được xây vào những năm 60 khi có khủng hoảng tên lửa Cuba.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Construían refugios, al parecer en la crisis de los misiles cubanos de los años 60.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Da ist so ein Schutzbunker gebaut worden, anscheinend während der Kubakrise in den 60ern.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Il y avait un abris, apparemment construit pendant la crise des missiles à Cuba pendant les années 60.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Powstał schron przeciwbombowy, najwidoczniej podczas kryzysu kubańskiego w latach 60-tych.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Sembrerebbe che durante la crisi missilistica cubana degli anni 60, siano stati costruti dei rifugi.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Беше построено някакво бомбоубежище, очевидно по време на кубинската ракетна криза през 60-те.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.Там было построено бомбоубежище, очевидно во времена кубинского конфликта 60-х.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.היו כמה מקלטים נגד הפצצות שנבנו, ככל הנראה בשנות ה-60 בעת משבר הטילים הקובאני .
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.كان هناك بعض الملاجئ بنيت , خلال أزمة الصواريخ الكوبية في الستينيات.
Kurulmuş bir bomba sığınağı vardı, görünüşe bakılırsa 60'ların Küba füze krizi sırasında.不動産屋にこれは何かと聞いたところ
Madmena halkı kaçıyor, Hagevimde yaşayanlar sığınacak yer arıyor.Daar vluchten de inwoners van Madmena, de inwoners van Gebim maken zich klaar om er vandoor te gaan.
Madmena halkı kaçıyor, Hagevimde yaşayanlar sığınacak yer arıyor.dména megindul, Gébim lakosai mentik [övéiket;]
Madmena halkı kaçıyor, Hagevimde yaşayanlar sığınacak yer arıyor.Já se foi Madmena; os moradores de Gebim procuram refúgio.
Madmena halkı kaçıyor, Hagevimde yaşayanlar sığınacak yer arıyor.맛메나 사람은 피난하며 게빔 거민은 도망하도다