Baba, sürmek için arabayı alıyorum.Dad, I'm taking the car out for a drive.
Tom eve sürmek için çok sarhoş.Tom was too drunk to drive home.
Tom eve sürmek için çok içkili.Tom is too drunk to drive home.
Tom sürmek için çok sarhoş.Tom is too drunk to drive.
Tom'a araba sürmek istemediğimi söyledim.I told Tom I didn't want to drive.
Bisiklet sürmek Kuzey Amerika'da gittikçe daha popüler oluyor.Biking is becoming more and more popular in North America.
Tom sürmek istemedi.Tom didn't want to drive.
Tom bana sürmek isteyip istemediğimi sordu.Tom asked me if I would like to drive.
Tom bana araba sürmekten hoşlandığını söyledi.Tom told me that he enjoyed the drive.
Araba sürmekten hoşlanırım.I like driving.
Sürmek için çok sarhoş olduğunu düşünüyorum.I think you're too drunk to drive.
Oje sürmekten hoşlanır mısın?Do you like to wear nail polish?
Tom daha eski bir araba sürmektedir.Tom drives an older car.
Traktör sürmek ister misin?Do you want to drive the tractor?
Çiftçiler sabanla pirinç tarlalarını sürmek için su mandalarını kullanırlar.The farmers use water buffalos to plow rice fields.
Bir kamyon sürmek kolay değildir.Driving a truck isn't easy.
Yolun sağ tarafında sürmek için çok deneyimim yok.I don't have much experience driving on the right side of the road.
Boston'a tek başıma araba sürmek istemiyorum.I don't want to drive to Boston by myself.
Araba sürmek için yeterince yaşlısın.You're old enough to drive.
Tom araba sürmek için çok genç.Tom is too young to drive.
Ben araç sürmekten hoşlanırım.I like to drive.
Leyla iyi bir yaşam sürmek istiyordu.Layla wanted to live a good life.
Araba sürmek için yeterince yaşlı değil misin?Aren't you old enough to drive?
Araba sürmek için çok gençsin.You're too young to drive a car.
Araba sürmek için çok sarhoşum.I'm too drunk to drive.
Araba sürmek istediğini Tom'a bildirmelisin.You should let Tom know that you want to drive.
Mary Tom'a araba sürmek istediğini bildirdi.Mary let Tom know that she wanted to drive.
Araba sürmek isterdim ama Tom bana izin vermezdi.I wanted to drive, but Tom wouldn't let me.
Tom, Mary'ye araba sürmek istediğini bildirdi.Tom let Mary know that he wanted to drive.
Ben araba sürmek istiyorum, ama Tom bana izin vermiyor.I want to drive, but Tom won't let me.
Tom araba sürmek isterse ona izin ver.If Tom wants to drive, let him.
Tom o kadar hızlı sürmek zorunda değildi.Tom didn't have to drive that fast.
Tom araba sürmek zorunda değildi.Tom didn't have to drive.
Araba sürmekten hoşlanmam.I don't like driving.
Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.Tom was arrested for driving without a licence.
Tom bir süre araba sürmekten men edilecek.Tom won't be allowed to drive for a while.
Bisikletimi sürmekten zevk alıyorum.I enjoy riding my bicycle.
Araba sürmek için yeterince yaşlısın, değil mi?You're old enough to drive, aren't you?
Araba sürmek için çok gençsin, değil mi?You're too young to drive a car, aren't you?
Bir araba sürmek için kaç yaşında olmalısınız?How old do you have to be to drive a car?
O bisiklet sürmekten hoşlandı.She enjoys riding a bicycle.
Bu arabayı tek elle sürmek mümkün.This car can be driven with one hand.
Okulda ruj sürmek yasak.Lipstick is prohibited at school.
Ruj sürmek okul kurallarına aykırı.Wearing lipstick is against school rules.
Savaş 7 yıldır sürmekteydi ve Fransız zaferine dair hiçbir işaret ortada yoktu.The war had lasted for seven years and there was still no sign of a clear French victory.
Ocak 2004'te, New York Times, yeni ajansın kurulmasının sürmekte olduğunu bildirdi.In January 2004, the New York Times reported that the creation of the new agency was under way.
Animal Planet yüksek çözünürlüklü olarak izleyenler için 24 saatlik yayını sürmektedir.Animal Planet remained a 24-hour service for high-definition viewers.
Genellikle gözlemler 2 veya 3 iş günü sürmektedir.Generally each review takes 2 or 3 working days.
Mevcut formata göre turnuva dört hafta sürmektedir.In its current format, the tournament lasts four weeks.
Bu aşama sıcaklığa bağlıdır fakat tropikal bölgelerde genellikle 2-3 gün sürmektedir.This process depends on the temperature, but usually takes two to three days in tropical conditions.
Bu bilgiler 2006 yılında Thomas Onofri'yi kaçıranların izini sürmek için kullanıldı.Such information was used to track down the kidnappers of Thomas Onofri in 2006.
Phaeton bir günlüğüne babasının Güneş Arabası'nı sürmek istediğini söyler.Phaeton wanted to drive his father's Sun Chariot for a day.
Sciò, 12 Kasım 2005'te film yapımcısı Stefano Dammicco ile evlenmiş beraberliği sürmektedir.Sciò married the film producer Stefano Dammicco on November 12, 2005.
Zamanda yolculuğa izin veren herhangi bir teori olası nedensellik problemleri öne sürmektedir.Any theory that would allow time travel would introduce potential problems of causality.
Bu yaklaşımda Trinh, daha kapsayıcı bir halk teorisini ileri sürmektedir.In this approach Trinh asserts a people's theory that is more inclusive.
İçeride Little Bill, Munny ve Kid'in izini sürmek için bir çete toplar.Inside, Little Bill has assembled a posse to pursue Munny and the Kid.
Gezegenin yıldızı etrafındaki bir turu 2 gün 15.5 saat sürmektedir.One orbit around the star takes only about two days, 15.5 hours.
AIDS konusundaki tartışma sürmektedir.Focus on AIDS.
ONA'lar geleneksel anime serilerine göre daha kısa olup bazen sadece birkaç dakika sürmektedir.ONAs tend to be shorter than traditional anime titles, sometimes lasting only a few minutes.
Proguanil gibi ilaçların retinoid homeostazı bozduğunu öne sürmektedir.It is proposed that drugs such as proguanil act to disrupt retinoid homeostasis.