sürme ile cümle
sürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, merceğin homojen bir kökeni olduğunu öne sürmektedir.Tada sakoma, kad tai yra orientuojamasis kūnas.
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”Saulės gyvenimas laikytas amžinu, niekad nesibaigiančiu.
Dizi televizyonlardaki diğer dramalara göre daha uzun sürmektedir.Transliacijos vykdomos visai kitu principu nei kitų tipų televizijų.
Süt dentisyon Diş gelişimi Diş sürmesiPažangesnis dantų valymo būdas
WWE etkinlikleri genellikle 3 saat sürmektedir.Šie renginiai paprastai trunka tris valandas.
Günümüzde hala sürmektedir.Jį vairuoja iki šiol.
Birkaç tane kaldı, fakat onların sürmeyeceği açıktı.Kai kurie iš šių darbų tikdavo, bet nebuvo lengva.
Zaten daha o yıllarda Osmanlı saltanatı hala kanunen hüküm sürmekteydi.Kelis metus prieš šį, toks pat įstatymas buvo priimtas ir gamtinėms dujoms.
Arkea ve Ökarya arasındaki ilişki biyolojide önemli bir problem olarak sürmektedir.Santykis tarp pasyvios ir aktyvios vaizduotės yra Huserlio problema.
Ama yine de onun izini sürmekten hiç vazgeçmez.Tačiau toliau žygiuoti jai jau nebesisekė.
Ramazan geceleri iftardan sahura kadar sürmektedir.Jono naktį išeina ant piliakalnio pasivertę zuikiais.
Bu festival 10 gün sürmekedir.Tai yra 10 dienų prieš sekminių šventę.
Köyde yıllarca Piroğlu sülalesi hüküm sürmekteydi.Daug metų kaime veikė lentpjūvė.
İki perdelik olan oyun, iki saat 15 dakika sürmektedir.Rungtynių trukmė: du kėliniai po 2×15 minutes.
Fakat bu bağımsızlık uzun sürmedi.Ent iseseisvus ei kestnud kaua.
Karmobil sürmek, birçok insanın önemli bir hobisi olduğu bir spordur.Mootorsaaniga sõitmine on sport, mida paljud inimesed võtavad tõsise hobina.
Ancak temel bakış açısıyla problemler sürmektedir.Kuid nad nägid põhimõttelisu raskusi.
Atlas V, aktif olarak sürmekte olan fırlatma sistemlerinden Atlas Füzesi ailesi içerisinde bulunmaktadır.Atlas V on ühekordselt kasutatav kanderakett, mis kuulub Atlase raketiperekonda.
Savaşların uzun sürmesi.Langes lahingus.
Film 20 dakika sürmektedir.Filmi pikkus on 20 minutit.
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”Hing ei sure, ta kestab igavesti.
Somali İç Savaşı Somali'de 1988'den bu yana sürmekte olan bir silahlı çatışmadır.Somaalia kodusõda on relvastatud konflikt Somaalias, mis algas 1991. aastal.
Güç dengelerin değişmesi uzun sürmeyecektir.Alternatiivsete seadmetega harjumine vajab aega.
Fakat aynı kişi olduklarını öne sürmek pek mümkün görünmemektedir.Ma juba püüdsin näidata, et identsed nad ei ole.
Hareket sürmektedir.Kõik liigub.
Ancak, bu kabuğuna çekilme hali çok uzun sürmeyecektir.Sellise alandlikkusega juurde siis kauaks ei jääda.
Genelde 3 gün sürmektedir.Võistlus kestab tavaliselt kolm päeva.
Söz bilgisi ve bükünün bölümlenebilirliğine dair tartışmalar hala sürmektedir.Õigustuskonteksti ja avastuskonteksti lahutamise võimalikkust on vaidlustatud.
Günümüzde varlığı sürmektedir.See eksisteerib tänapäevani.
Dizinin bir bölümü 30 dakika sürmektedir.Ühe osa pikkus on 30 minutit.
Öğle vaktinde, Charlie ile Jonathan bisiklet sürmekten yorulmuştu.Kell 00.30 märkasid liikluspolitseinikud Tim ja Melanie Singer, et Kingi auto ületas kiirust.
Elser orada tekrar istihdam etti ancak uzun sürmedi.Pärast seda võttis bänd taas veidikeseks aja maha, kuid mitte kauaks.
Oyunun senaryo modu toplam 6-8 saat sürmektedir.Muusikateose pikkus on 6-8 minutit.
Rusya’da tüm bu faaliyetleri mümkün kılan özgürlük ortamı fazla uzun sürmedi.Arvatavasti nad vabas looduses päris nii kaua ei ela.
Festival dört gün sürmektedir.Festival kestab kuus päeva.
Dük'ün hükümet sürme döneminde bu devlette uzun süren bir ekenomik düşüş dönemi başladı.Ta hakkas kohe hertsogkonnas korda looma, kus hertsogi võim oli pikka aega varjusurmas olnud.
Kullanım alanının sosyal ağları da kapsayacak biçimde genişletilmesine ilişkin çalışmalar sürmektedir.Kindlasti laieneb UAV-de kasutamine tsiviilotstarbel.
Uçuşlar yıl boyunca sürmektedir.Võtteid jagus igale aastaajale.
Sıradan bir hayat sürmez.Ma elan väga tavalist elu.
1921 yılından beri sürmektedir.Esines näitustel 1921. aastast.
Film 88 dakika sürmektedir.Filmi pikkus on 88 minutit.
The Economist dergisi, bu ödülün Nobel Ödülü kadar kuvvetli bir ödül olduğunu öne sürmektedir.Premium Imperial Prize'i, mida peetakse Nobeli auhinnaga võrdseks autasuks.
Evlilikleri çok uzun sürmedi ve 1984 yılında ayrıldılar.Abielu ei kestnud kuigi kaua ja lõppes 1920. aastal.
Fakat çok daha önemlisi kuşatmanın uzun sürmesinin Yunanistan'daki etkileridir.Vihalemm ise pidas siiski arbujate mõju pikaajalisemaks.
Film de yaklaşık dört saat sürmektedir.Etendus kestis umbes neli tundi.
Herodot bu kayıpların giderildiğini ileri sürmektedir.Heinvere teatab, et ülaltoodud puudused on likvideeritud.
Ülke genelinde ılıman bir iklim hüküm sürmektedir.Teemajades valitseb sundimatu õhkkond.
Dizinin her bölümü hemen hemen 22 dakika sürmektedir.Kõik ülejäänud osa on olnud 22 minutit pikad.
Fakat İngiliz Gizli Servisi, aracın izini Japon denizine kadar sürmeyi başarır.Satelliitöölase levila ulatub Briti saartest Jaapanini.
Şehir içinde açlık ve sefalet hüküm sürmekteydi.Linnas oli tekkimas ärevus ja meeleolu langus.
Ama bu evlilik fazla sürmemiş ve çift ayrılmıştır.Kuid pulmad jäid ära ja nad läksid lahku .
% 10 civarından % 20’ye çıktığını öne sürmektedir (17 AB15 5 andamento tuttavia va interpretato con cautela, essendo basato su due sole indagini per paese.
% 10 civarından % 20’ye çıktığını öne sürmektedir (17 ABItalien, Ungern, Nederländerna (fram till 2001) och Norge.
% 10 civarından % 20’ye çıktığını öne sürmektedir (17 ABPodatki o povpraševanju po zdravljenju (150
% 10 civarından % 20’ye çıktığını öne sürmektedir (17 ABRelatórios nacionais Reitox (2005), extraídos de inquéritos à população, relatórios ou artigos científicos.
% 10 civarından % 20’ye çıktığını öne sürmektedir (17 ABΟυγγαρία, στις Κάτω Χώρες (έως το 2001) και τη Νορβηγία.
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.그래서 1791년에 만든 헌법은 오래 가지 못했습니다 겨우 1년만 지속됐죠
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.１年くらいしか、もたなかった。 新しい憲法
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Also dauerte die Verfassung von 1791 nicht all zu lange. Sie dauerte circa ein Jahr.
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Così quella costituzione del 1791 non durò troppo a lungo. E ' durato circa un anno.