sürme ile cümle
sürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Deci constitutia din 1791 n-a tinut prea mult A tinut cam un an
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Então essa Constituição de 1791 não durou muito tempo. Durou cerca de um ano.
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Nacional, dijo "¡hey! vamos a crear una nueva constitución"
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Tak, że konstytucja z 1791 nie trwała zbyt długo. Była ważna około roku.
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Ústava z 1791 dlouho nevydržela. Kolem jednoho roku.
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Отже, конституція 1791 року довго не протянула. Вона була протягом року.
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.Така че конституцията от 1791 г. не трае твърде дълго. Трае около година.
1791'deki hükümet uzun sürmedi , yani bir yıl kadar sürdü.وبالتالي الدستور الذي أعلن في عام 1791 لم يعد معترف به استمر فقط لسنة.
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)1970 / 1980 (continuă şi astăzi)
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)1970/1980 (ja edelleen tänä päivänä)
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)1970/1980 (samt även idag)
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)1970 / 1980 (tot vandaag)
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)70. / 80. léta 20. století (a přetrvává dosud)
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)70–tych / 80–tych (a pokračuje dodnes)
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)80. in 90. leta preteklega stoletja (in tudi še danes)
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)in den 1970er- / 1980er-Jahren (und bis heute) gezielte Maßnahmen und Single-Issue-Instrumente
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)Lata 80. / 90. (wciąż aktualne)
1970’ler / 1980’ler (bugün de sürmekte)Παράδειγμα προσέγγισης πολιτικής
30 dakika bile sürmedi.Ça n'a même pas pris une demie-heure.
30 dakika bile sürmedi.Det tog inte ens 30 minuter.
30 dakika bile sürmedi.Es hat dich noch nicht mal 30 minuten gekostet,das zu zubereiten.
30 dakika bile sürmedi.Het heeft niet eens 30 minuten geduurd.
30 dakika bile sürmedi.Netrvalo to ani 30 minut.
30 dakika bile sürmedi.Netrvalo to ani 30 minút.
30 dakika bile sürmedi.Non ci hai impiegato nemmeno 30 minuti.
30 dakika bile sürmedi.Nu ti-a luat nici 30 min.
30 dakika bile sürmedi.Thận chí không quá 30 phút nữa
30 dakika bile sürmedi.Δεν πήρε ούτε 30 λεπτά.
30 dakika bile sürmedi.Даже не заняло 30ти минут.
30 dakika bile sürmedi.Нямаше и 30 минути.
30 dakika bile sürmedi..זה אפילו לא לקח חצי שעה
30 dakika bile sürmedi.إنهُ لم يأخذ حتى 30 دقيقة
30 dakika bile sürmedi.頭がいいからだよ
3.500$. Bu yüzden piyasaya sürmediler.Bol však taký drahý -- 3,500 dolárov -- že sa nedostal na trh.
3.500$. Bu yüzden piyasaya sürmediler.Byl ale velmi drahý -- 3 500 dolarů -- takže jej nedali na trh.
3.500$. Bu yüzden piyasaya sürmediler.Cu excepția că a fost atât de scump... 3,500 dolari -- încât nu l-au lansat.
3.500$. Bu yüzden piyasaya sürmediler.Maar hij was zo duur - 3500 dollar - dat ze hem niet op de markt brachten.
3.500$. Bu yüzden piyasaya sürmediler.Sauf qu'il était si cher -- 3 500 dollars -- qu'ils ne l'ont pas lancé sur le marché.
3.500$. Bu yüzden piyasaya sürmediler.Solo che era troppo costoso (3.500 dollari) e non l'hanno distribuito.
3.500$. Bu yüzden piyasaya sürmediler.Само че бил толкова скъп... 3500 долара... че не го пуснали.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.그러나 이 일에 35년이나 걸리지는 않을 거라고 생각하고 싶습니다.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Aber wir hoffen, dass es keine 35 Jahre dauern wird.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Chcielibyśmy wierzyć, że nie zajmie nam to 35 lat.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Dan kami rasa hal itu tidak akan memakan waktu 35 tahun.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.E ci piace pensare che non siano necessari altri 35 anni.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Esperemos que não sejam^ precisos mais 35 anos.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.És szeretnénk azt hinni, hogy ez nem fog 35 évbe telni.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz. Ki, hatta, büyük bir olasılıkla sürmeyecek deçWe hopen graag dat het niet nog eens 35 jaar zal duren en waarschijnlijk zal het dat ook niet.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Ne-ar place să credem că nu va dura 35 de ani.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Nos gustaría pensar que tardaremos menos.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.On espère que cela ne prendra pas 35 ans.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Và chúng tôi thích thú với ý nghĩ rằng nó sẽ không cần phải đến 35 năm.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Vi vill gärna tro att det inte kommer att ta 35 år.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Και θα ήθελα να πιστεύω ότι δεν πρόκειται να χρειαστούν 35 χρόνια.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.И бихме искали да мислим, че няма да отнеме 35 години.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.Мы надеемся, что это не займёт 35 лет.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.אז אנו בפיגור של 35 שנה.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.نحن نفكر أن الموضوع لن يتتطلب منا 35 سنة
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.実際そんなに掛からないと思います
"40 derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi"40 astetta etelään, näimme Spermacetti valaat, mutta ei ottanut mitään ennenkuin ensimmäisenä