sürme ile cümle
sürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Filmde Prens motosiklet sürmek özelleştirilmiş Hondamatic Honda CM400A. [9]The motorcycle Prince rides in the film is a customized Hondamatic Honda CM400A.[9]
Şarkıcı Ivete Sangalo, "Química do Amor" u piyasaya sürmek için ona katıldı.Singer Ivete Sangalo joined him to debut "Química do Amor".
Adem ve Havva karakterleri ise bir arabaya binip ülke dışına sürmeye başlıyorlar.Well, give me time. I'll explain. Have you seen a Kansas sunset, or an Arizona rain?").
Sürmenin değişmesiAlteration of eruption
Diş sürmesi bazı çevresel faktörler tarafından değiştirilebilir.Tooth eruption may be altered by some environmental factors.
Sürme zamanından önce durursa, diş gömülü denilir.When eruption is prematurely stopped, the tooth is said to be impacted.
Dişlerin sürme tablosuAn article on the use of human tooth used as a neolithic pendant Tooth eruption chart
Şimdiki araştırmalar periodontal ligamentlerin diş sürmesinde önemli bir rol aldığını gösteriyor.Current research indicates that the periodontal ligaments play an important role in tooth eruption.
Süt dişleri altı aylıkken sürmeye başlayıp iki yaşına kadar devam eder.Primary teeth erupt into the mouth from around six months until two years of age.
Diş sürmesinin nedeni hakkında birçok teori vardır.There have been many theories about the cause of tooth eruption.
Pasif SürmePassive Eruption
Karma diş sürme aşamasıMixed dentition stage
Kalıcı diş sürme aşamasıPermanent dentition stage
Aktif SürmeActive Eruption
Aktif ve Pasif SürmeActive vs. Passive Eruption
Süt dişi sürme aşamasıPrimary dentition stage
Bu günlerde periodontal ligamentlerin diş sürmesinde önemli bir rol aldığı düşünülüyor.It is currently believed that the periodontal ligament plays an important role in tooth eruption.
Daha sonra, kalıcı diş sürme aşaması süresince, kalan kalıcı dişler sırasıyla ağza sürer.Then, the remaining permanent teeth erupt into the mouth during the permanent dentition stage.
Aktif sürme, dişlerin oklüzal düzleme doğru ağza sürmesine denir.Active eruption is known as eruption of teeth into the mouth towards the occlusal plane.
Diş sürmesiTooth eruption
Bu çoğu zaman karma diş sürme aşaması sırasında kesici dişlerin gömülü kalması ile sonuçlanır.This commonly results in the impaction of the incisors during the mixed dentition stage.
Üçüncü azı dişi saymazsak, eksik kalıcı diş sürme nüfusun %3.5-6.5'unda görülüyor.Excluding the third molars, missing permanent dentition accounts for 3.5–6.5%.
Süt dişi dentisyonu Diş gelişimi Diş sürmesiDeciduous dentition Tooth development Tooth eruption
Diş sürme sırasıDental eruption sequence
İnsanlarda, üçüncü azı dişi, yirmi yaş dişi de denir, ve bazen sürmeyebilir.In humans, the third molar is known as the wisdom tooth, whether or not it has erupted.[13]
Dişlerin diş etini delerek ortaya çıkma sırasına diş sürme sırası denir.The order in which teeth emerge through the gums is known as the dental eruption sequence.
Molar denmesine karşın süt molarların arkasından daimi premolarlar sürmektedir.Despite being named molars, the deciduous molars are followed by permanent premolars.
Molar denmelerine rağmen süt molarların arkasından daimi premolarlar sürmektedir.Despite being named molars, the deciduous molars are followed by permanent premolars.
Eski Başbakanın cumhurbaşkanlığı uzun sürmedi.The presidency of the former Prime Minister did not last long.
Florida'daki ticari hasat mevsimi Mart'tan Haziran'a kadar sürmektedir.The commercial harvest season in Florida runs from March to June.
Yazarlar bağımsız bir Litvanya ulus-devletini öne sürmeye başladılar.The authors started to think about an independent Lithuanian nation-state.
Genç kuşların tüylenmesi yumurtadan çıktıktan sonra 13 ila 15 gün sürmektedir.The young birds fledge 13 to 15 days after hatching.
Savaş sonrası yılların seçim kazanımları uzun sürmeyecekti.The electoral gains of the post-war years would not last long.
Daha ileri değerlendirme için klinik denemeler sürmektedir.Clinical trials are now ongoing for further evaluation.
Hükümetin ömrü uzun sürmedi.The government did not last long.
Kaynak talepleri yaklaşık 30 dakika sürmektedir.Requests for material take approximately 30 minutes.
Gezi 6-8 saat sürmektedir. Gölde bir kuş gözlem kulesi bulunur.The excursion takes 6-8 hours, and there is a bird observation deck on the lake.
Güzergah yürüyerek üç gün veya atla bir gün sürmektedir.The route takes three days by foot, or one day by horse.
İran'ın Gürcistan üzerindeki egemenliği uzun sürmedi.Iranian hegemony over Georgia did not last long.
Megrelya'nın İmereti ile barış uzun sürmedi.Peace with Imereti did not endure.
SCEA, 989 Sports markası ile spor oyunlarını piyasaya sürmektedir.SCEA continues to release sports games under the 989 Sports brand.
Ana odak noktası, önceden belirlenmiş bir dizi görevi yerine getirirken kabinden bir tren sürmektir.The main focus is on driving a train from the cab while performing a series of pre-determined tasks.
Yaptığımız müziği hiç planlamadık. piyasaya sürme düşüncemiz de yoktu.We never really planned on the music we made at that time to be released.
Zarif oyun stili, top sürme yeteneği ve pas aralığı ile tanınırdı.[1][2][3][4][5][6]He was known for his elegant style of play, dribbling ability and passing range.[1][2][3][4][5][6]
Üç dakika bir saniye sürmektedir.It runs for three minutes and one second.
Üçü daha sonra çok uzun sürmeyen süreçte şarkıyı bitirmek için stüdyoya girdiler.The three of them then got into the studio to finish the song, which didn't take very long.
Ancak bu şekilde dayatılan çözüm uzun sürmedi.The settlement thus imposed did not last long, however.
Pyo ve Jung, Dong ve Abdul'un kaldıkları evin izini sürmeyi başarırlar.Eventually Pyo and Jung track down a safehouse where Dong and Abdul await.
Jin-hong, 7 yıl önce annesini öldüren suçlunun izini sürmeye kararlı bir savcıdır.Jin-hong is a prosecutor who is bent on tracking down the culprit who killed his mother 7 years ago.
Eski paralı asker Yeo-hoon dönüşüm geçirmiştir ve artık normal bir hayat sürmektedir.Ex-mercenary killer Yeo-hoon has reformed and is leading a normal life.
Kasım ayında Letonya ordusu Bermondt-Avalov kuvvetlerini Litvanya topraklarına sürmeyi başardı.In November, the Latvian army managed to drive the Bermondt-Avalov forces into Lithuanian territory.
Dört günden fazla sürmekteydi, UCI Avrupa Turu'nda 2.1 derecesine sahipti.[1]Run over four days, it holds a 2.1 rating on the UCI Europe Tour.[1]
Yarış Quaregnon'da başlayıp, Dour'da bitmekte ve tamamı Hainaut ilinde sürmektedir.The race is run entirely in the province of Hainaut, starting in Quaregnon and finishing in Dour.
Malakia, yeniden Guria Prensi olarak atandı, ancak yönetimi uzun sürmedi.Malakia was restored as Prince of Guria, but his rule did not last long.
Giorgi ve çevresinin şaşkın İran komutanlarını etkisiz hale getirmesi uzun sürmedi.It did not take long for Giorgi and his entourage to slaughter the stunned Persian commanders.
Bu seferin amacı Kaheti'de katliam yapmak ve hayatta kalanları İran'a sürmekti.The mission of this expedition was to annihilate the Kakhetians and exile the survivors to Iran.
Sigara içen hayalet taksisini geri alıp sürmek istemektedir.Another ghost, a fat smoker, wants to get his taxi back and drive it.
Piyasaya SürmeReleases
İlkokulda iki yıl sürmesi planlanan bir programı tamamlayarak başarılı oldu.He excelled in primary school, completing a program intended to last two years.
Geceleri dağ bisikleti sürmek için kullanılan, LED teknolojisine dayalı yüksek güçlü ışıklar.High-power lights based on LED technology, used for mountain biking at night.