sürme ile cümle
sürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Robbie Williams'ın rehabilitasyon kısıtlaması da daha uzun sürmedi.Not even Ricky Williams's return against the Bucs was enough.
Erkekler de 3-10 yıl, kadınlarda ise 2-5 yıl sürmektedir.Mid-life crises last about 3–10 years in men and 2–5 years in women.
Tayland'la sınır anlaşmazlıklarından kaynaklanan çatışmalar sürmekteydi.This led to border tensions with Pakistan.
Festival 12 yılda bir 55 gün sürmektedir.The film will be shot in one long schedule of 55 days.
1873 yılında, Güzel Sanatlar Okulu'na (École des Beaux-Arts) girdi fakat eğitim hayatı uzun sürmedi.In 1873, Caillebotte entered the École des Beaux-Arts, but apparently did not spend much time there.
Ancak isyan fazla uzun sürmedi.The reprieve did not last long.
Asur'la da barış süreci sürmekteydi.He thus made a peace agreement with Tan.
Sovyet kaynakları, 60 bin Alman askerinin öldüğünü, 120 esir alındığını ileri sürmektedir.The Red army claimed to have killed 60,000 German soldiers and taken 120,000 as prisoners.
Film toplam 105 dakika sürmektedir ve aşk konusunu işlemektedir.The film has 90 minutes, and talks about his career.
Mahallenin yemekleri ; Genelde tipik yöre mutfağı hüküm sürmektedir.Conference lunch: Conference lunches are usually self-service.
Fakat Norina'nin endişelenip üzülmesi çok uzun sürmez.Nina becomes disappointed when nothing happens.
Bataklıklarda yaşayan bir kuş türü olan sürmeli kervan çulluğu parkta nadir olarak görülmektedir.The variety of mound shapes found in the park is considered unusual.
Jack her şeyiyle tastamam mükemmel bir hayat sürmektedir.An arrangement that suits Jack perfectly.
Elser orada tekrar istihdam etti ancak uzun sürmedi.Production was restarted, but did not last long.
Bu evlilik uzun sürmedi.This marriage did not last long.
Ancak NBA günleri uzun sürmedi.Nonetheless, the NP failed to last for very long.
Alman kayıtları, 600 bin Sovyet askerinin tutsak alındığını ileri sürmektedir.This conforms with the German claim that a total of 600 prisoners were captured.
Kadın adamı geçince, adam da atını sürmeye başlar.When the young woman passes the young man, he may start his horse galloping.
Kızıl Baron'u kimin öldürdüğüne dair tartışmalar halen sürmektedir.But all is endangered by the attack of the Red Baron.
Bu nedenle, bir oyunun sonsuza dek sürmesi olanaksız değildir.This is why it is impossible for a gambler to win in the long term.
Bu ortaklık fazla uzun sürmedi.This partnership did not last long.
Onlar Hong Kong'da yaşamakdan zevk alıyorlardı; ama bu fazla sürmedi.Yes, we would like a democracy in Tunisia – but not too much democracy.
Diş sürmesi bazı çevresel faktörler tarafından değiştirilebilir.Tooth eruption may be altered by some environmental factors.
Bir sezon 16 hafta sürmektedir.A semester lasts approximately 16 weeks.
Aynı zamanda büyük çapta arıcılık faaliyetleri sürmektedir.Much larger-scale fraud also occurs.
Taşıt sürme veya makine kullanımı üzerinde bilinen bir etkisi yoktur.Driving vehicles or operating machinery should not be attempted.
Süt dentisyon Diş gelişimi Diş sürmesiDentures Dental restoration Dental materials
Buna karşın sanat alanında yerli Anadolu geleneği kesintisiz bir biçimde sürmektedir.In artistry, indigenous traditions continue to inspire.
Yazlar ise sıcaktır ama fazla uzun sürmez.This cools the temperature but doesn't last long.
Fakat bu uzun sürmez.It would not be long.
Ancak Cortez'in zenginlik ve iktidar günleri çok sürmedi.For a long time, Richilde's own rights and position were not well understood.
Ancak bu uzun sürmedi.But it did not last for long.
Bu konudaki çalışmalar sürmektedir.This attempt works.
Fakat kendisini fark ettirmesi çok da uzun sürmedi.It did not take long for him to take over.
İşlem 5 - 10 dakika sürmektedir.It takes 5 to 10 minutes.
Uçuşlar yıl boyunca sürmektedir.The flight period is all year.
Yolculuk iki buçuk saat sürmektedir.It takes two and half hours.
"Çalışma 90 dakika veya daha uzun sürmelidir (reklamlar hariç)".The work must last 90 minutes or longer (excluding commercials)" in the official Hugo Award rules.
Ancak sürmekte olan savaşın üç yılı tüm halklar için derslerle dolu olmuştur.The love-hate relationship has been obvious throughout generations for the three schools.
İlginçtir ki aynı gelenek bugün de sürmektedir.Although the practice is still commonplace today.
Savaşların uzun sürmesi.A War Too Long.
Ancak bu çok fazla sürmeyecekti.But it would not last for long.
Herodot bu kayıpların giderildiğini ileri sürmektedir.Newsweek claims they were lost.
Bu geçiş ile geriye dönüş uzun sürmekte idi ve gayet zor olmakta idi.He made a run for it but was soon recaptured.
Jack'i kamyonetine alıp yolun aşağısına doğru sürmeye başlar.They go in Jack's car, wrecking it along the way.
Araba ile Elevit'e 10 dakika sürmektedir.It is approximately 10 minutes by car.
Çekimlerin 138 gün sürmesi tahmin edilmiş olsa da 160 güne kadar uzadı.The filming schedule was intended to last 138 days but grew to 160.
İspanya'da ve dünyada Franco rejiminin geleneği hakkında tartışmalar hala sürmektedir.It is about the Spanish Civil War and the Franco's rule.
Temel aerodinamik prensiplerinde olan önemli problemlerdeki çalışmalar sürmektedir.Special theories around particular empirical problem areas.
Bu festival 10 gün sürmekedir.This festival is celebrated for 10 day.
Ama beni üzen şey her neyse, çok sürmeyeceğini bilirim.We're all kind of sad to go, glad to know it won't be long.
Bu durum uzun sürmedi.This did not last long.
Ben sadece bisiklet sürmek istiyordum" dedi.I just wanted to fly."
Ayrıca Clay County’de köle kullanımı sürmekteydi.Passed through Clay County.
Bu takım fazla uzun sürmedi.This team, however, did not last long.
Graz'ın Slovenler üzerindeki etkisi bugün de sürmektedir.Another performance happened on Lopez Tonight.
Oyunun senaryo modu toplam 6-8 saat sürmektedir.The total performance time of this movement is about 6 to 8 minutes.
Uranüs aynı zamanda havaya da hüküm sürmektedir.Uranium is also present.
Aynı şekilde David French de höyükte Neolitik Çağ olmadığını ileri sürmektedir.It is predictable that V. Jordan will have his opportunity to be equally niggardly in this regard.
Ayrıca şehirde 32 yataklı bir hastane inşası da sürmektedir.It also includes a 16-bed hospital dormitory.