süresince ile cümle
süresince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaLomailu, opiskelu tai työ työttömyysaikana
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaSemester, studier eller arbete under arbetslösheten
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaVacaciones, estudios o trabajo durante el periodo de desempleo
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaVacances, études ou travail pendant la période de chômage
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaОтпуск, учёба или работа в период безработицы
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaالعطلة أو الدراسة أو العمل أثناء فترة البطالة عن العمل
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışma失业期间的度假、学习或工作
İş sona erdikten sonra işverenin on sene süresince bonservis verme yükümlülüğü vardır.Arbetsgivaren har skyldighet att utfärda ett intyg ännu tio år efter att anställningen upphört.
İş sona erdikten sonra işverenin on sene süresince bonservis verme yükümlülüğü vardır.Työnantajalla on velvollisuus antaa työtodistus vielä kymmenen vuoden kuluttua työsuhteen päättymisestä.
İş sona erdikten sonra işverenin on sene süresince bonservis verme yükümlülüğü vardır.رب العمل مجبر على منح شهادة العمل حتى مدة عشر سنوات من انتهاء صلة العمل.
Kabul parası, sığınma başvurusunun ele alınışı sırasında geçen zaman süresince ödenir.Celle-ci leur est versée pendant toute la durée de la procédure de demande d'asile.
Kabul parası, sığınma başvurusunun ele alınışı sırasında geçen zaman süresince ödenir.Den utbetalas så länge som asylansökan behandlas.
Kabul parası, sığınma başvurusunun ele alınışı sırasında geçen zaman süresince ödenir.La prestación de recepción es una pequeña cantidad destinada a los gastos esenciales.
Kabul parası, sığınma başvurusunun ele alınışı sırasında geçen zaman süresince ödenir.Sitä maksetaan niin kauan kuin turvapaikkahakemuksen käsittely kestää.
Kabul parası, sığınma başvurusunun ele alınışı sırasında geçen zaman süresince ödenir.يُدفع هذا المخصص طوال مدة النظر بالطلب.
(Kahkahalar) Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Една от областите на мозъка, която се променя най-много през юношеството, се нарича префронтален кортекс.
Kela, aile izni süresince gündelik ebeveynlik parası ve evde bakım desteği gibi aile yardımları öder.FPA betalar ut familjeförmåner för familjeledigheten: föräldrapenning och stöd för hemvård av barn.
Kela, aile izni süresince gündelik ebeveynlik parası ve evde bakım desteği gibi aile yardımları öder.Kela maksaa perhevapaiden ajalta perhe-etuuksia, eli vanhempainpäivärahoja ja kotihoidon tukea.
Kela, aile izni süresince gündelik ebeveynlik parası ve evde bakım desteği gibi aile yardımları öder.الكيلا (Kela) تدفع ميزات عائلية عن فترة الإجازات العائلية، أي البدل النقدي اليومي للوالدين ودعم رعاية المنزل.
Kela, aile izni süresince gündelik ebeveynlik parası ve evde bakım desteği gibi aile yardımları öder.抚育假期间，Kela发放家庭补助金，即父母抚育津贴和家庭育儿补助。有关家庭补助金的发放条件，请访问 InfoFinland 上的产后家庭援助和家庭育儿援助。
Kela bakım izni süresince evde bakım desteği öder.Durante una licencia por cuidado de los hijos, Kela paga el subsidio parental de cuidado domiciliario.
Kela bakım izni süresince evde bakım desteği öder.Hoitovapaan aikana Kela maksaa kotihoidon tukea.
Kela bakım izni süresince evde bakım desteği öder.Under vårdledigheten betalar FPA stöd för hemvård av barn.
Kela bakım izni süresince evde bakım desteği öder.Во время отпуска по уходу за малолетним ребёнком Kela выплачивает пособие по уходу за ребёнком на дому.
Kela bakım izni süresince evde bakım desteği öder.خلال إجازة الرعاية يدفع الكيلا (Kela) دعم رعاية المنزل.
Kurumda kısa zaman aralıkları süresince de yaşanabilir.Il également possible de résider dans un institut pour de courtes périodes.
Kurumda kısa zaman aralıkları süresince de yaşanabilir.Laitoksessa voi asua myös lyhyitä aikoja.
Kurumda kısa zaman aralıkları süresince de yaşanabilir.Man kan också bo korta tider i en anstalt.
Kurumda kısa zaman aralıkları süresince de yaşanabilir.También puede vivir en la institución durante cortos periodos de tiempo.
Kurumda kısa zaman aralıkları süresince de yaşanabilir.В учреждении можно жить также на временной основе.
Kurumda kısa zaman aralıkları süresince de yaşanabilir.يمكن للمعاق أن يسكن في المؤسسة بشكل مؤقت أيضاً.
Kurumda kısa zaman aralıkları süresince de yaşanabilir.需要全天候智障人士，如果无法在家里或服务型居所里得到所需服务，可以接受住院护理（laitos）。 住院护理也可为短期住院。
Kuvvet, hareket süresince artar ve kabaca bu noktadaki değere eşittir diyebiliriz.Cила поступово збільшувалася увесь час, тому сила буде десь приблизно настільки великою.
Kuvvet, hareket süresince artar ve kabaca bu noktadaki değere eşittir diyebiliriz.הכוח גדל בצורה הדרגתית כל הזמן, על כן הכוח יהיה בערך בגודל הזה.
Lisede birinci sınıf süresince...그냥 고1때
Lisede birinci sınıf süresince...Durante gli anni delle scuole superiori...
Lisede birinci sınıf süresince...Durant la première année au lycée...
Lisede birinci sınıf süresince...In primul an in liceu...
Lisede birinci sınıf süresince...Podczas naszego pierwszego roku w liceum...
Lisede birinci sınıf süresince...Selama menjadi menjadi murid baru di sekolah...
Lisede birinci sınıf süresince...Tijdens de eerste jaar van de middelbare school...
Lisede birinci sınıf süresince...Trong suốt năm đầu ở trung học...
Lisede birinci sınıf süresince...Under första ring i gymnasiet...
Lisede birinci sınıf süresince...Während im ersten Jahr in Gymnasium...
Lisede birinci sınıf süresince...Κατά τη διάρκεια της πρώτης χρονιάς στο γυμνάσιο...
Lisede birinci sınıf süresince...В старших классах в школе...
Lisede birinci sınıf süresince......أثناء السنه الجديده في الثانويه
Lisede birinci sınıf süresince...もしかして、嫉妬した？
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr. Cushing'den ders almalıyız.Apprenons par exemple du Dr Cushing, qui a tué certains de ses patients dans ses premières opérations.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr. Cushing'den ders almalıyız.Musimy uczyć się np. od dra Cushinga, który uśmiercał pacjentów podczas swoich wczesnych operacji.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr. Cushing'den ders almalıyız.Tenemos que aprender, por ejemplo, del Doctor Cushing, quien mató a pacientes en sus primeras operaciones.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr. Cushing'den ders almalıyız.Имаме нужда да се поучим, например, от д-р Къшинг, който убивал пациенти по време на ранните си операции.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr. Cushing'den ders almalıyız.Ми повинні вчитися, приміром, у доктора Кушінга, який вбивав пацієтнів у ході його ранніх операцій.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr. Cushing'den ders almalıyız.Нужно учиться, к примеру, у доктора Кушинга, убивавшего пациентов в своих ранних операциях.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr.Wir müssen von Menschen wie Dr. Cushing lernen, der bei seinen frühen Operationen
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldürenKita harus belajar, misalnya, dari Dr.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren우리는 예를들어,
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldürenTanulnunk kell a Dr.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldürenWe moeten bijvoorbeeld leren van Dr.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldürenΠρέπει να μάθουμε για παράδειγμα απ΄τον Δρ.