süresince ile cümle
süresince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, dünyamızda geçirdiğimiz zaman süresince harcadığımız sınırlı kaynaktır.Это ограниченный ресурс, который мы расходуем, пока находимся на этой земле.
Bu, dünyamızda geçirdiğimiz zaman süresince harcadığımız sınırlı kaynaktır.זה המשאב המוגבל שאנו מבזבזים כל עוד אנו על כדור הארץ.
Bu, dünyamızda geçirdiğimiz zaman süresince harcadığımız sınırlı kaynaktır.إنها الموارد المحدودة التي نستهلكها أثناء وجودنا على هذه الأرض.
Bu, dünyamızda geçirdiğimiz zaman süresince harcadığımız sınırlı kaynaktır.人生をいかに過ごすかということが 価値を持つように感じますが
Bunları iki ay süresince yaptı.A făcut asta două luni.
Bunları iki ay süresince yaptı.Cô ấy làm thế trong 2 tháng.
Bunları iki ay süresince yaptı.Dan dia melakukan itu selama dua bulan.
Bunları iki ay süresince yaptı.Dělala to tak dva měsíce.
Bunları iki ay süresince yaptı.Det gjorde hun i 2 måneder.
Bunları iki ay süresince yaptı.Ela fez isso durante dois meses.
Bunları iki ay süresince yaptı.Ella hizo eso durante dos meses.
Bunları iki ay süresince yaptı.Elle a fait ça pendant deux mois.
Bunları iki ay süresince yaptı.Ezt két hónapig csinálta.
Bunları iki ay süresince yaptı.Hän teki niin kahden kuukauden ajan.
Bunları iki ay süresince yaptı.Hon gjorde det under två månader.
Bunları iki ay süresince yaptı.그녀는 두 달 동안 아이들을 가르쳤습니다.
Bunları iki ay süresince yaptı.Lo fece per due mesi.
Bunları iki ay süresince yaptı.Robila tak po dobu dvoch mesiacov.
Bunları iki ay süresince yaptı.Robiła to przez dwa miesiące.
Bunları iki ay süresince yaptı.Sie machte das zwei Monate lang.
Bunları iki ay süresince yaptı.Ze deed dat gedurende twee maanden.
Bunları iki ay süresince yaptı.Το έκανε αυτό για δύο μήνες.
Bunları iki ay süresince yaptı.Она занималась этим два месяца.
Bunları iki ay süresince yaptı.Протягом двох місяців вона так робила.
Bunları iki ay süresince yaptı.Тя прави това два месеца.
Bunları iki ay süresince yaptı.היא עשתה זאת במשך חודשיים.
Bunları iki ay süresince yaptı.وقامت بذلك لمدة شهرين.
Bunları iki ay süresince yaptı.テスト結果は50%まで良くなりました
Bu program süresince vücudunuzdaki hücrelerden bir milyarı ölecek.Durante el desarrollo de este programa alrededor de mil millones de células en tu cuerpo morirán.
Bu program süresince vücudunuzdaki hücrelerden bir milyarı ölecek.Nel corso di questo programma circa un miliardo di cellule nel vostro corpo morirà.
Bu program süresince vücudunuzdaki hücrelerden bir milyarı ölecek.Докато свърши този филм, около милиард клетки във вашето тяло ще умрат.
Bu program süresince vücudunuzdaki hücrelerden bir milyarı ölecek.この番組では、死によって健康や生存が維持されていることをお見せする
Bütün bunlar bu dönem süresince Dünyada그러나 당시, 세상에는 또 다른 수퍼 컴퓨터가 가동되고 있다는 사실이
Bütün bunlar bu dönem süresince DünyadaВсе вышесказанное совершенно не учитывает, что в это время в мире работает другой суперкомпьютер — SETI@home.
Bütün bunlar bu dönem süresince Dünyadaכל הנ"ל מתעלם לחלוטין מהעובדה שכל אותו זמן
Bütün bunlar bu dönem süresince Dünyadaكل هذا يتجاهل كلياً حقيقة أنه خلال هذه الفترة،
Bütün bunlar bu dönem süresince Dünyadaあることを完全に無視しています -- SETI@Home
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.A prefrontális kéreg a serdülőkor során az egyik legdrámaibban változó agyterület.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Een van de hersengebieden die het meest dramatisch verandert tijdens de adolescentie is de prefrontale cortex.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Eine der Gehirnregionen, die sich am drastischsten während der Pubertät ändert, heißt präfrontaler Cortex.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Ett av de områden i hjärnan som förändras mest dramatiskt under tonåren kallas prefrontala cortex.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Jedna z oblastí mozku, která se mění v adolescenci nejvíce, je prefrontální mozková kůra,
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Jednym z obszarów mózgu, który podlega dużym zmianom w trakcie dojrzewania, jest kora przedczołowa.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.사춘기에 이르러 가장 많은 변화를 보이는 뇌영역 중의 하나를 전두엽 피질이라고 부릅니다.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Một trong những vùng não mà thay đổi đáng kể nhất trong giai đoạn thiếu niên được gọi là vỏ não ở trán.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Partea creierului care suferă schimbările cele mai dramatice în timpul adolescenței este cortexul prefrontal.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Una de las regiones del cerebro que cambia más drásticamente durante la adolescencia es la corteza prefrontal.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Μία από τις περιοχές του εγκεφάλου με την μεγαλύτερη αλλαγή στην εφηβεία ονομάζεται προμετωπιαίος φλοιός.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.Сектор мозку, котрий змінюється найбільше протягом періоду юності, називається префронтальною корою.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.אחד מאזורי המוח המשתנים באופן המשמעותי ביותר בזמן גיל ההתבגרות, נקרא, קליפת המוח הקדם חזיתית.
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.إحدى مناطق الدماغ التي تتغير بشكل كبير جدا خلال مرحلة المراهقة تسمّى قشرة الفصّ الجبهي
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.脳の前頭前皮質という部分でしょう これは人の脳の模型です
Calgery'de kalmasına ve karantina süresince incelemelerine devam etmesine onay vermiştir.隔離状態の間、調査を続けることになりました。 近いうちに正式な生命を発表できるよう努力していると思われます。
Çalışanın tatil süresince çalışırken aldığı maaşın aynısını alma hakkı vardır.Arbetstagaren har rätt att få samma lön under semestern som under arbetet.
Çalışanın tatil süresince çalışırken aldığı maaşın aynısını alma hakkı vardır.Pendant sa période de congés, l’employé a le droit de bénéficier du même salaire que lorsqu’il est au travail.
Çalışanın tatil süresince çalışırken aldığı maaşın aynısını alma hakkı vardır.Työntekijällä on oikeus saada loman ajalta samaa palkkaa kuin hän saa työssä ollessaan.
Çalışanın tatil süresince çalışırken aldığı maaşın aynısını alma hakkı vardır.للعامل الحق في الحصول أثناء فترة العطلة على نفس الراتب الذي يحصل عليه لو كان في العمل.
Cezaları süresince eyaletteki vergi mükelleflerine toplam tutarı, 140 milyar doları bulabiliyor.Ditambah, mereka berpotensi membebani pembayar pajak sebesar $140 miliar selama masa tahanan.
Cezaları süresince eyaletteki vergi mükelleflerine toplam tutarı, 140 milyar doları bulabiliyor.Tillsammans skulle de möjligen kunna kosta skattebetalare i staten 140 miljarder dollar under hela dommen.
Cezaları süresince eyaletteki vergi mükelleflerine toplam tutarı, 140 milyar doları bulabiliyor.فستكون التكلفة الاجمالية المحتملة لدافعي الضرائب في هذه الولاية 140 مليار دولار وذلك على مدار مدة عقوبتهم