sürekli ile cümle

sürekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sürekli olarak Mahir'e takılır.Jest ona stale powiększana.
Ancak sürekli olarak tahkimatlarını güçlendirdi.Stale doskonalił swoją wiedzę.
Oruç ehli olanlar / sürekli oruçlarını tutanlar Reyyan (su içip kanan) kapısından çağrılır.Nazwa pochodzi od znajdujących się tu ław (straganów), na których handlowano pieczywem.
1999'dan itibaren sürekli olarak sırıkla atlamada mücadele etti.Od 1999 roku walczył w wadze lekkopółśredniej.
Karısı ile sürekli didişir.Wiecznie sprzecza się z żoną.
Üzerine sürekli kurşun yağdırın.Później ostrej amunicji.
Birbirimizi iyi tanıyoruz ve sürekli görüşüyoruz.Coraz lepiej się poznają, coraz lepiej się ze sobą czują.
Sürekli Amy'i kaçırır.Nigdy nie traci okazji by dokuczyć Amy.
Bu işlem sonrasında not edilecek hususlar: Süreklilik : Tat tükürme sonrasında ne kadar kalıcı?Podstawowe pytania ankiety: Jak długo trwało trzęsienie?
Sürekli köyde kalan 10'a yakın aile mevcuttur.Obecnie w Dolnym Mieście na stałe mieszka 10 rodzin.
Sürekli araştırır, ve yeni şeyler öğrenmeye çalışırlar.Szukam i próbuję ciągle nowych rzeczy.
Stalin sürekli olarak açıkça Lenin'in yanılmazlığını şiddetli bir şekilde savunmuştur.Trocki w debatach na ogół jednoznacznie popierał Lenina.
Yakıt ve oksijen devamlı mevcut ve temas halinde ise sürekli yanma olur.W kontakcie z wodą i kwasami zapala się i często wybucha.
Huzursuzdu, sürekli sigara içiyordu ve iyi bir izlenim bırakmak için fazlasıya gayret gösteriyor gibiydi.Był niespokojny, palił bez ustanku i wydawało się, że na siłę chce zrobić dobre wrażenie.
Dışarı çıkarken sürekli bir şey unutur.Pojawia się zawsze tam, gdzie coś się dzieje.
Bülbül olan Procne sürekli cıvıldıyarak oğlunu kaybedişini anlatır.Dawna przepowiednia mówiła o tym, że chłopiec będzie jego zgubą.
Ancak sürekli bir dağılımı yoktur.Nie posiada on stałego składu.
Her şey ateş gibi sürekli bir değişim hâlindedir.Walka miała charakter stałej wymiany ognia.
Finn ve Jake'i sürekli kıskanır ve arkadaş olmaya çalışır.Mimo że jest wrogiem Finna i Jake’a często jest też wobec nich przyjacielski.
Sürekli diğer insanları gözetler.Przez cały czas naśladuje innych ludzi.
Sürekli Koku Atar.Często wydzielają zapach.
Sürekli işini değiştirir.Często zmieniał pracę.
Sürekli dehşete maruz kalınması durumunda ise kişide fobi gelişebilir.Zamiast przerażenia można poczuć zażenowanie.
Genç Ripper, sürekli araba çalıp bunları sürerken yakalanan bir gençtir.Pracownik kolei, który zwykle stara się go złapać.
Bundan sonraki beş yıl sürekli karışıklıklarla geçti.Następne piętnaście lat upłynęło na ogół w spokoju.
Sürekli çalkalayın.Ciągle płacze.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.65% osób z genotypem 4 przez okres 48 tygodni po leczeniu.
Sürekli chapapa der.Zawsze broni Chum Chuma przed Yo.
Annesi Gülsüm ile sürekli çatışır.Ciągle się śmieje z Johnny`ego.
Sürekli Eğitim Merkezi de vardır.Powołano tu także Centrum Kształcenia Ustawicznego.
Gözleri çok zayıf görür ve etraftaki bayanları sürekli taciz eder.Ma słabość do ładnych kobiet, zawsze dostaje bzika na ich widok.
Ancak Jack sürekli garip rüyalar görmektedir.Bardzo często śnią mu się dziwne sny.
Çocuğu olmayan Orozkul eşini sürekli dövmektedir.Tę tradycję kontynuuje jego córka – Əzizə Mustafazadə.
Babası ile olan kavgaları sürekli ailede küslük yaratır.We wszystkich konfliktach z ojcem zawsze ma rację.
Adaların sürekli bir nüfusu yoktur.Osiedle nie posiada stałej ludności.
2.5 milyon sürekli okuyucusu vardır.1,5 miliona czytelników każdego miesiąca.
Beyin, en çok oksijen sıkıntısı durumunda tehlikeye girdiyi için sürekli denetim ihtiyacı var.Jego jedynym obowiązkiem jest dzwonienie po Atomówki w razie niebezpieczeństwa.
Sağlık ocağı vardır fakat sürekli bir personeli bulunmamaktadır.Budynek działa bez stałego personelu.
Çocukluğu ailesi ile birlikte sürekli yer değiştirerek geçti.W dzieciństwie kilkakrotnie zmieniała razem z rodziną miejsce zamieszkania.
Evdekilere karşı kuşak çatışması ile karşılaştığından anne-babası ile sürekli kavga eder.Ciągle kłóci się ze swoimi rodzicami, zwłaszcza jeśli chodzi o zarządzanie restauracją.
Çocuklara sürekli alkol, uyuşturucu ve sigaranın kötü olduğunu söyler.Uczy dzieci, że narkotyki i alkohol są bardzo złe.
Bu nedenle çocukluğu sürekli yer değiştirerek geçmiştir.Życie chłopca zmienia się wtedy na zawsze.
Sürekli etrafa buzlar dağıtır.Lodowiec systematycznie się cofa.
Filistin Futbol Federasyonu 1929 yılında FIFA'nın sürekli üyesi olmuştur.Reprezentacja Izraela w piłce nożnej od 1929 roku jest członkiem FIFA.
Biri sürekli sıcak, diğeri de sürekli soğuk tutulacaktı.Jedna jej strona jest bardzo gorąca, a druga bardzo zimna.
Aynı zamanda komşusudur, sürekli onu teleskop ile izler.Czasami wraz z nim obserwuje gwiazdy przez teleskop.
Bu sayede pilotun herhangi bir uçuş kumandasına sürekli güç uygulaması gerekliliğini ortadan kaldırır.Kapitan otrzymuje dożywotni zakaz pilotowania.
Burada F {\displaystyle F\,} sürekli bir fonksiyondur.Wówczas f {\displaystyle f} posiada punkt stały.
Sürekli eleştirel inceleme fikrini yeniden insanlara tanıttı.Często uważa się, że zdefiniował na nowo rolę krytyka.
O zamandan beri sürekli yeniden seçildi.Od tego czasu był wielokrotnie restaurowany.
Budizme göre evrende her şey sürekli bir değişim halindedir.Według nauk buddyzmu wszystko jest nietrwałe, w stanie ciągłej zmiany, przejściowe.
İkili arasındaki sürekli karşı karşıya düşüşler zamanla düşmanlıktan daha şefkatli bir hâle dönüşecektir.Serdeczna przyjaźń między obojgiem z czasem przeradza się w gorącą miłość.
Kendisinin sürekli bir komploya kurban gittiğini savundu.Nie wie, że sam padł ofiarą spisku...
1970'ten bu yana kulüp sürekli bir değişm içerisindeydi.Od 1923 roku kuchnia ta była otwarta na stałe.
Ancak Hollandalılar ile Portekizliler arasında sürekli bir mücadele başladı.Pomiędzy Holendrami a południowymi królestwami wybuchały często spory.
Dostoyevski, düşünce ve sanat deneyimini sürekli olarak arttırdı.Mimo to Jakubowska ulepszała stale organizację i warunki nauczania.
Sürekli yeni Albümleri oluşturmak için bir düğme.Recenzja albumu Forever Alone.
Sürekli olarak oraya giderek Hitler'in dikkatini çekti.Zawsze wpadał w panikę, gdy był wzywany do Hitlera.
Fakat kendisi sürekli komik olmak istemekte bir keresinde şöyle demişti: "Ben her zaman komik olmak istiyorum.O sobie samym mówi tak: "Zawsze chciałem być aktorem.
Başarılarını ise sürekli konser turlarında bulunmaya borçludurlar.Jednym z jego osiągnięć jest uzyskanie dobrej frekwencji podczas koncertów.

İlgili Sayfalar