sürekli ile cümle

sürekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gittiğim partilerde sürekli ailemi görüyorum.I go to all of these parties where I go see family.
Suçluların ve teröristlerin neler yapabileceklerini sürekli hafife alıyoruz.We consistently underestimate what criminals and terrorists can do.
Surekli bir sey yapiyordum ve bu, bas agrisi icin olasi bir neden olusturuyordu."Is it serious?" "No no I have headaches all the time." I replied.
Sonsuzluğa gittikçe ne yapıyorsunuz, aslında sürekli bileşik faiz uyguluyorsunuz.You're actually compounding continuously.
Sürekli olarak savaşların, suçun ve yolsuzluğun olduğu bir dünyada yaşıyoruz.We live in a world of perpetual warfare and crime and corruption.
Savaşlar sırayla, sürekli olarak devam ediyor ve hiçbir zaman bitmiyor.The theater of war rotates, but it never goes away.
Sürekli mi? (continuous)Is it continuous?
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.If they're eating chemicals all the time, they're not going to be able to think.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Every parent I know, myself included, feels like we're constantly playing defense.
Sürekli geri dönüş alıyorsunuz.You have constant feedback.
Sürekli değişiyorsunuz.You're constantly changing.
Onları sürekli olarak, bir şekilde yatışırmamız gerekiyor.We constantly have to kind of dial them back.
Seni sürekli kemiriyor.She's constantly nibbling on you.
Sürekli takım çalışması çılgınlığını durdurun.Stop the madness for constant group work.
Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.And they were full of all kinds of jargon.
Son 11 yıldır sürekli genişleyen bir internet sitesi oldu ve bu mükemmel bir kaynak.And it's been growing along for the last 11 years, and it's a fantastic resource.
Sürekli seni düşünüyor ve çok sık gülmüyor.He keeps worrying about you and he doesn't laugh very often.
İnsanların neden sürekli üniversite üniversite üniversite dediklerini anlayamıyorum.I don't get why people keep saying college, college, college.
Onun sürekli yalan söylemesine sebep olan bir hastalığı var.She has an illness that makes her tell tall tales.
Gözleri sürekli boşluğa bakıyor.Her eyes are out of focus.
Youg-goon, bu günlerde sürekli yatıyor, o yüzden onu fazla göremiyorum.Young-goon's always lying down so I can't see her much these days
Ebeveynler bana sürekli şunu soruyor.Dr. Hess: So parents always ask me.
Ebeveynler bana sürekli şunu soruyor. Dr.What can I do to educate my baby and make my baby develop better?
Hess bebeğimin bir şeyler öğrenmesi için ne yapabilirim? Ebeveynler bana sürekli şunu soruyor.Holding your baby that's what your baby needs.
Ebeveynler bana sürekli şunu soruyor. Dr. Hess bebeğimin bir şeyler öğrenmesi için ne yapabilirim?Between four and six months of age your baby might want to be interested in playing on a play mat.
Aileler bazen Ebeveynler bana sürekli şunu soruyor. Dr.Parents sometimes plop their kids down in front of the TV because it's easy.
Bu koca devin hiç bir şey yapamayan küçük insanlardan sürekli alması çok üzücü.It's sad that this big giant takefrom the little people that can't do anything
Çok sürekli bir geri bildirim döngüleri var.They have this very continuous feedback loop.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Mind you, it's a sort of gratuitous field-stripping exercise, but we do it in the lab all the time.
Dünyanın bizi bu tür şeylerin kullanımı konusunda sürekli şaşırtma alışkanlığı var.The world has a habit of surprising us as to how these things are actually used.
Rezero eğim açısını bir sensör ile sürekli ölçerek dengesini koruyor.Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Due to his instability, Rezero is always in motion.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.
"Daha sonra, onun sürekli bir arkadaşı vardı?" Kesinlikle!"You were his constant companion, then?" "Absolutely!
Ebeveynler olarak sürekli çocuklarımızın kim olduğunu öğreniyoruz.As parents, you're always learning who your children are.
Yani sürekli öğreniyoruz.So we're all learning all the time.
Ve dışarıda onu sürekli takip eden bir hayran grubu var.And he has a steady Danish fan group that follows him.
Bileşik faizde, özellikle sürekli bileşik faizde ortaya çıkan bir sayı. -And it comes out in compound interest, and continuously compounding interest.
--Aziz Yorgi'nin ve bizlerin sürekli mücadelesi.--and so we're really really lucky to have this here to marvel over today
Sürekli bileşik faizin etkisini değil.Maybe not continuous compounding.
Sürekli bileşik faizi hesaplarken, 69 veya 70'e daha yaklaşırsınız.Continuous compounding you'll get closer to 69 or 70.
Yani orada, hayatın sürekli evrilen tığ işinden bir taksonomisi oluştu.As it were, we have this ever-evolving, crochet taxonomic tree of life.
Geri ödenmesinin sebebi de ev fiyatlarının sürekli artması bu arada. .And you can think about why they haven't. Because housing prices been going up.
- Yani bir şekilde arabanın yönü sürekli olarak içeriye doğru değişir -So, somehow the car is, the car's direction is changing inward, over and over and over again.
Ne var ki işleri yürütmek için sürekli olarak bir miktar nakit tutmak gerekir.Well, you always have to keep some cash on line just to conduct business.
Sürekli kaslarımızı hareket ettiriyoruz.We're always moving our muscles.
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil.It needs to be constantly contracting, so therefore it's almost selfish.
Kas sürekli kullanılıyor - sürekli tamir ediliyor.Muscle is constantly being used -- constantly being damaged.
Bir çok yasamız var, binlerce ve binlerce... ...fakat sürekli ihlal ediliyorlar.We have many laws, thousands upon thousands of them but they are constantly being broken.
Şimdi yapabilecekleri tek şey borç yaratmak ve bankalardan sürekli daha fazla para almak.All they can do now is create debt, borrow more and more money from banks.
İnsanlara sürekli olarak yeni şeyler tarafından meydan okunmaktadır.So people constantly [will be] challenged by new things.
Yolları sürekli kesişiyor.CONSTANTLY CROSSlNG PATHS.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.My mother, my grandmother, my aunties, they constantly reminded me that your husband just passed by.
Matematik dersinde sürekli kitabın arkasını karalarken yakalanıyordum.I was endlessly getting busted in math class doodling behind the textbook.
Çocukken sürekli karikatürler falan çiziyordum.And I was, as a kid, constantly drawing comic books, and so on.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.For the last 25 years, oil has been playing less and less of a role in global energy systems.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.So oil is playing a less significant role every year.
Niye sürekli sorun çıkarıyorsun,ha?Why make a problem out of this? This?
Süreklilik gösterecek mi?Is it persistent?
Patlıyoruz ve sürekli artan bir değerde patlamaya devam ediyoruz.We just explode, and we keep exploding at an ever-increasing rate.

İlgili Sayfalar