sürekli ile cümle

sürekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hayatlarını öyle bir şekilde kurmuşlar ki sürekli bir fiziksel aktivite içindeler.Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity.
Grafik burada sürekli.So this is a pretty straightforward thing
Hayatınızın geri kalanında sürekli olarak borcunu ödeyecektir. .You have not made an investment.
Ve sürekli " İsa sevginin içinde kaybolmuştu" diye tekrarladı.And yeah, he just kept saying "He was lost in love."
Bütün gün hayatınızı değiştirmeye çalışıp, bir yandan da sürekli esrar içemezsiniz.Don't sit around upleveling yourself and smoking dope, all the time.
Bu sadece bir örnek. Ya da sürekli televizyon seyrederek.Just one example, or watching TV all the time.
Bir bakayım, ben kahverengi tonunu sürekli değişiyor, ama hepsi aynı olması zannediyorsunuz.Let me see, I keep changing the shade of brown, but they're all supposed to be the same.
Ama yaptıkları şudur: sürekli değişirler.But what they do do:
Bunu tasarım okullarında sürekli görüyoruz.We see it at the d.school all the time.
Sürekli renkleri değiştirmek çok zaman alıyor.It takes too long to keep switching between colors.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.The principal challenge for both of these viruses is that they're always changing.
Kalıcı ve sürekli olmasını istersiniz.You want it to be consistent.
İnsanlar her zaman ikisinin bir birleşimidir, ve bu birleşim sürekli değişir.People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing.
Bu, tekneyle sürekli rüzgara karşı hareket etmek gibi.It's like people are sailing into a headwind all the time.
Sürekli boşalıyor, ve -- (Gülüşmeler) bu mutlu bir makina, size söyleyeyim.It's just continually ejaculating, and it's -- (Laughter) -- this is a happy machine, I'll tell you.
Sürekli olarak hızlanmamız gerekir.We have to accelerate on a continuous basis.
Mutlu mü, üzgün mü olduğunu anlayamıyorum ve sürekli fikrim değişiyor.I can't tell if she's happy or sad, and I change my mind all the time.
Beni sürekli geri döndüren işte bu.So that keeps me coming back.
Bu sürekli kızaran bir çocuk olmalı. yüzünü kızaracak ne düşünüyor olabilir?This must be a guy who blushes all the time. What is he thinking about that's making him blush?
Bunun nedeni sürekli rakiplerinin olmasıdırThis is why they are a constant challengers
Espanola'nın kuzey bölümü sürekli rüzgarlardan nispeten korunaklı olsa daThough the northern side of Espanola is reasonably sheltered from prevailing winds
Düşünmeniz gereken şey alanın sürekli değiştiği, tamam mı?Well, the way you think about it is the field keeps changing, right?
Üzgünüm, kendimi sürekli kötülüklerden bahseden falcı gibi hissediyorum.Sorry, I just feel such a, I feel such a Cassandra here.
En iyisi topları adlandırmak çünkü sürekli renk değiştirmek çok zor olacak.Let me number these cups because it's going to be too difficult to keep switching colors.
Sürekli online, birden fazla işi aynı anda yapmaya çalışan bir hayat içerisinde boğuluyor muyuz?Are we getting overwhelmed with an always-connected, multi-tasking lifestyle?
Merak etmeyin, bunu laboratuvarda sürekli yapıyorum.Don't worry, I do this all the time in the lab.
Bu hareket sürekli tekrarlanır.This is a periodic wave. The motion is repeated over and over again.
Fonksiyon sürekliyse, çözmüş olursunuz.If the function is continuous, we'd be done.
Kendisi sürekli "Bakın, 5 milyon iş fırsatı yarattım" diyor.He keeps saying, \'93Look,
Bu işlemi elimizdeki tüm beyinler için sürekli tekrarlıyoruz.Now we do this over and over again, this process for any given brain.
Sürekli savaş eşiğinde olan bir millete koşu kavramını nasıl açıklarsınız?How do you introduce the concept of running to a nation that is constantly at the brink of war?
Şimdi bu insanlar sürekli bunun ne olduğunu soracaklar.Now, people ask all the time what it is.
Eğer ona inanırsan (Allah) Sürekli aklımda ve kalbimde olacaksınIf you just have faith in Him (Allah) You're always in my heart and mind
Sürekli aklımda ve kalbimdesinYou're always in my heart and mind
Ve sürekli borç verme yoksa, o zaman kovuldun. Peki, ne zaman teşvikAnd if you consistently don't lend, then you get fired.
Diyelim ki, sürekli topladığımız değişkenimizSo I would say, well, let's add up a bunch of--
Ve biz diğer kimselerin gerçeklerinin sürekli hor görüldüğü bir toplulukta yaşıyoruz.And of course we live in a society that's all about contradicting other peoples' reality.
O sürekli yollardadır.He's always on the road.
KÜRESEL YAŞAM KALİTESİ SÜREKLİ DÜŞMEKTEDİR.THE GLOBAL QUALlTY OF LlFE IS ON A CONTlNUAL DECLlNE
Bu, sabit, tutarlı ve süreklidir.It's constant, it's consistent, and it's relentless.
Gördüğünüz gibi "tamamen sürekli" değil. Süreksizlik var.So once again, kind of an interesting function that - as you'll see - is not fully continuous.
Sürekli olarak hepsi birbirleriyle etkileşim halinde.They interact with one another constantly.
Beş asker sürekli kayıt tuttu.Five soldiers filmed the entire time.
Ve atom sürekli olarak genişliyor.The atom is just getting larger and larger.
Bu sürekliliğin devamı için bir faktör bu.So that's one more element for this continuity.
Çünkü alan sürekli yön değiştiriyor. -That's r of t right there.
O bölge İsrail'in gözetleme balonları tarafından sürekli denetim altında.Its horizons under constant domination by Israel's surveillance balloons.
Bazen o beni daver ederdi, bazen ben onu davet ederdim.Ve dışarıya sürekli birlikte çıkardık.Sometimes he would invite me, sometimes I would invite him, and we used to go out a lot together.
Sürekli Real Madrid'in maç videolarını,gollerini indirir ve izlerdi.He used to download the videos of all their games and goals to watch them play.
Ve sürekli olarak, ne zaman hikayeyi görürlerse ekrana yapışıyorlar.And consistently, they are glued to their screen whenever they see the story.
Komik suya batmayan tanklar yok. Sürekli olarak suya batmıyor.There're no silly buoyancy tanks -- it's permanently, positively buoyant.
Çocuklarınızın sürekli ürettikleri kültürden bahsediyorum.I mean the culture that your kids are producing all the time.
Böylece başlarda hip-hop'çular bazı bölümleri sürekli tekrarlarlardı.So the early hip-hop guys would loop certain sections.
Üstelik, sürekli taksi değiştirdik.And besides, we changed taxis many times.
Vücudunu okşadıkça sürekli değişimler seziyorum.As I caress your body, I perceive constant variations.
Ve elbette, öğrenmenin sürekli bir parçası olduğu, düzenli bir yaşam anahtardır.And of course, a well-ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.
Sürekli düşünmelisiniz, başka neler keşfedilmeli?You need to always think, what else needs to be discovered?
Sürekli bunu yapıyor.It's constantly doing this.
Doğa neden bunu sürekli yapmaya devam ediyor?Why is it that nature keeps doing that over and over again?
Siz sürekli geliyorsunuz ve herkes kim olduğunuzu biliyor.Well, that's because all the employees know the guests by face...

İlgili Sayfalar