sürekli ile cümle

sürekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sürekli çalkalayın.Jerez Siempre.
Ona göre bir millet sürekli büyüdüğü için yayılmak zorundadır.She becomes convinced there's something growing within her.
2009 Apertura liginde sürekli oynadı.Since 2009, they have been playing live regularly.
Bu özelliği ile kıtanın yüksek irtifalardaki en büyük sürekli alanını oluşturur.Consistently producing the area's top distance runners.
Sürekli, diğer öğrencilere sataşırlar.It is frequented by other students.
Sürekli açık hava şartlarına dayanıklıdır.The total air pressure must remain constant.
Sürekli müzik dinler.Musik im Alltag.
Sürekli hazine peşindedir.Not Always in Treasure Hunting.
Alfred: Sürekli peşinde koşturduğu ve yakalamak istediği bir kunduz vardır.A mob formed and pursued Pullen, intending to capture him.
"Sürekli mutluluk aramak aptallıktır".Life was a constant surprise."
Parkes tamamlanmasından sonra günümüze kadar neredeyse sürekli faaliyet göstermiştir.After its completion it has operated almost continuously to the present day.
Sürekli "Ne?!" der.What?" repeatedly.
Köy halkı sürekli göç yaşamıştır.Vietnamese people gradually arrived there.
Yeni sorunlar ve çözümler sürekli ortaya çıkmaktadır.New works and observations are created constantly.
Ancak Arlena sürekli onlarla oyun oynamaktadır.Saunders continues to play with them.
ABD Hükümeti her yıl dünya üzerinden 55.000 kişiye sürekli oturma vizesi sağlamaktadır.There are 55,000 visas available annually to eligible applicants from around the world.
Bireysel gelişim için sürekli çalışmaktır.Карьера — это постоянное развитие личности.
Yeniçeriler düzenli ordunun sürekli askerleriydi.All of the New Zealanders were regular soldiers.
Sürekli olarak Basil tarafından sözlü ve fiziksel saldırıya maruz kalır.He is constantly verbally and physically assaulted by his boss.
Sürekli-zaman Markov sürecinin sürekli bir endeksi bulunur.It is a continuous-time Markov process with almost surely continuous sample paths.
Namaz ehli olanlar / sürekli namazını kılanlar, Salat (namaz) kapısından çağrılır.The devotees then offer their prayers and fulfill their vows.
Sürekli iç direnci ile standart kapasitörler tam 5 T sırasında şarj edin.Standard capacitors with constant internal resistance fully charge during about 5 τ.
Johnny Van Owen (Vanilla Ice), birkaç arkadaşı ile sürekli şehirden şehri gezen bir rapçidir.Johnny Van Owen is a rapper who drifts from city to city.
Kaizen(Sürekli İyileştirme), sonuçlardan ziyade süreçlere yöneliktir.(YLT) Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life.
Başlangıç noktası olmayan süreklilik zamandır.Continuity without a starting point is Time.
Yerli kuşlar ise, sürekli kuluçka bölgesinde kalan kuşlardır.Some of the birds in the West Indies appear to be permanent residents.
Bu damarın ucu kördür ve içinde sürekli bir kan akışı yoktur.This vessel has a blind end and there is no continuous circulation of the fluid within it.
Çok az konuşurlar, sürekli dua ederler.Said to one constantly begging.
Bir şey kendisiyle bile aynı değildir, çünkü sürekli olarak değişmektedir.You can’t ever rely on one thing because everything constantly changes.
Rus Ordusu, onları sürekli olarak izlemiş ve yıpratmıştır.The Russian infantry were quickly surrounded and dispersed.
Sürekli olarak kızdırmasına karşın üvey kardeşi Josh'ı çok sevmektedir.Although he regularly drives his family crazy, they truly love Bubba.
Ana madde: Nagini Yedinci Hortkuluk, sürekli olarak Voldemort'un yanında bulunan yılanı Nagini'ydi.The sixth Horcrux was Nagini, the snake Voldemort had with him constantly.
Sürekli Eve'i düşünen Linus onsuz yapamayacağını anlar ve geri dönüp onunla evlenir.Linus, finding that he cannot live without Eve, reappears and marries her.
Deformasyona uğramış bir cisim için, sınırları diğer yollarla sürekli olarak değişir.For a deformable body the boundary may also be continuously deformed over time in other ways.
Özbekistan Komünist Partisi birinci sekreteri, ya da başkanı sürekli bir Özbek oldu.The first secretary, or head, of the Communist Party of Uzbekistan was consistently an Uzbek.
Sürekli ve sık bir şekilde güncellenmektedir.Negotiations are taking place daily and constantly.
Şehrin, demografisine bakacak olursak, nüfus 1990'dan bu yana sürekli artış göstermiştir.As can be seen from the table below, the population has been on a steady increase from 1971 onwards.
Eğitimi sürekli hastalıklarla kesildi.His education was often interrupted by bouts of illness.
Aşık, sürekli bir üzüntü içinde kıvranıp durur.You will feel tired if you are in distress.
Cümlelerini sürekli "Taam mı?" şeklinde bitirir.He always end his sentence with "sir".
Sınıf öğretmeni çok çalışkan ve onu sürekli deli etseler de çocukları seven birisidir.The teacher is hard-working and loves the children, although they usually drive her crazy.
Sonuç olarak Mısır'da pagan kültürü sürekli olarak geriledi.As a consequence, Egypt's native religious culture was continually in decline.
Ben Amerikalıyım ve o Britanyalı ve sürekli Amerika'ya gelmem gerekiyor.She is alive and I am alive because of America.
İmtiyazlı hisse senetleri ile, yatırımcılar genellikle sürekli bir temettü garantisi altındadırlar.With preferred shares investors are usually guaranteed a fixed dividend forever.
Arma Lejyonlar çoğu kez birden fazla arma taşımışlar ve bunları sürekli olarak değiştirmişlerdir.Legions often sported more than one emblem at the same time, and occasionally changed them.
Sürekli kısa olduğundan yakınır.It is nearly always cut.
Arterler kalp atışlarıyla sürekli genişleyip büzülürler, yani nabız atarlar.Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse.
Sürekli Koku Atar.Sometimes it smells.
Kuvvetli rüzgârlar sürekli esiyorlar.The strong wind blows all the time.
Birbirleriyle insanların da duyabileceği sesler çıkararak sürekli olarak iletişim halindedirler.The people prostrated themselves when they heard.
Bir süre sonra hastalık nöbetleri azalmaya başladı ve Augustus sürekli Konsüllükten vazgeçti.Soon after his bout of illness subsided, Augustus gave up his consulship.
Potansiyelin atom-merkezli küre ve ara bölge arasında sürekli olmasına zorlanır.Continuity of the potential between the atom-centered spheres and interstitial region is enforced.
Üstelik bunu sürekli geliştiriyordu.It was always being developed.
Test otomasyonları sürekli paket dağıtımı veya sürekli test etme için kritik öneme sahiptir.Test automation is critical for continuous delivery and continuous testing.
Sürekli Robin Hood'u yakalamaya çalışır.Regularly bullies Robin.
Bu politikalar uygulanırken sürekli olarak denetlenmeli ve güncel tutulmalıdır.Due to this, the feet should be cleaned and inspected regularly.
Mona adası, insanların sürekli kaldığı bir ada değildir.Mona Island is a natural reserve and there are no permanent inhabitants.
77 uçurum, 77 gün sürekli vurgulanır.Each pair occurs 77 times.
Okyanus kabuğu sürekli hareket halindedir.The dense moisture from the ocean is precipitating constantly.
2011 yılında devreye alınan başka bir sürekli cihaz olan SCUBA-2 başarıya ulaştı.SCUBA-2, another continuum instrument, was commissioned in 2011.

İlgili Sayfalar