sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
(İlk halka açık sürüm) 1 Şubat 2007'de piyasaya sürülen Windows Mobile Device Center 6.0.(First public release) Windows Mobile Device Center 6.0, released on February 1, 2007.
Leopard'ın ilk sürümünde Yığınlar, "fan" veya "ızgara" olmak üzere iki şekilde gösterilebilir.In the initial release of Leopard, Stacks could be shown two ways, in a "fan" or a "grid".
Aralık 2015'te Windows 10 Mobile sürüm 1511 ile Lumia 550 yayımlandı.The Lumia 550 was released in December 2015 with Windows 10 Mobile version 1511.
Aslan Sunucu iCal Server Wiki Sunucu ve Mail Serverin yeni sürümlerini içerir.Lion Server includes new versions of iCal Server, Wiki Server, and Mail Server.
Resmî olarak son sürümü 2 Haziran'da Dipdive'da ve 16 Haziran'da iTunes Store'da yayımlandı.The official final version was released on June 2 on Dipdive and on June 15 on iTunes.
Microsoft, MIX olayından hemen önce 13 Mart 2009'da ASP.NET MVC 1.0 sürümünü yayımladı.Microsoft released version 1.0 of ASP.NET MVC on March 13, 2009, just prior to the MIX event.
Sadece kendileri tarafından bilinen veritabanının en yüksek puanlı sürümünü tutarlar.They keep only the highest-scoring version of the database known to them.
QuarkXPress 7.5 (2008) - Hata düzeltme sürümü, Quark 8 sürümünün hemen ardından yayımlandı.QuarkXPress 7.5 (2008) - Bug-fix release, released after release of Quark 8.
Bu dublajlar tüm DVD ve Blu-ray sürümlerine dahil edilmiştir.These dubs are included on all DVD and Blu-ray releases.
Avustralya'da, Ford, "Econovan Maxi" tanımlayıcı ile uzun dingil mesafesi sürümleri farklılaşmış.In Australia, Ford differentiated the long-wheelbase versions with the "Econovan Maxi" identifier.
Aynı zamanda tüm Mac'ler için Kontrol Stripin ilk sürümü oldu.It also included the first version of Control Strip to be compatible with all Macs.
Windows 2000, Windows ME, Windows XP ve sonraki sürümleri ile uyumsuzdur.It is incompatible with Windows 2000, Windows ME, Windows XP and later versions.
Yine de bu orijinal kodu temel alan 1.5 sürümü, Nisan 2002'de piyasaya sürüldü.Version 1.5, still based on this original code, was released in April 2002.
Bu, Windows Mobile 6 aygıtlarının sonraki sürümlerinde önceden yüklenmiş bir özelliktir.It is a pre-installed feature in subsequent releases of Windows Mobile 6 devices.
OneCare sürüm 1.5 yalnızca Windows XP ve Windows Vista 32 bit sürümleriyle uyumludur.Version 1.5 of OneCare is only compatible with the 32 bit versions of Windows XP and Windows Vista.
Önceki albümleri "Schrei" ve "Zimmer 483"'daki parçaların İngilizce sürümlerini içermektedir.Scream contains English-language versions of songs taken from Schrei and Zimmer 483.
Ayet, Quantum projesi kapsamında Firefox 57 sürümünde yapılan büyük değişikliklere atıfta bulunur.It refers to the major changes that culminated in the Firefox 57 release with the Quantum project.
Google, cihazın resmi lansmanını takiben eski Android sürümlerini destekleme planlarını açıkladı.Google announced plans to support older versions of Android following the device's official launch.
Windows Server 2012 R2, Windows Server işletim sistemleri ailesinin altıncı sürümüdür.Windows Server 2012 R2 is the sixth version of the Windows Server family of operating systems.
İlk cd 14 şarkıdan oluşan albümün orijinal sürümüdür.The first CD is the original 14-track album.
Vokaller, 1982 sonunda yayımlanan sürümünden daha temiz ve nettir.The vocals are cleaner and more forward than on the version that was released in late 1982.
11 Eylül'de, İsveççe Vikipedi'nin madde sayısını geçti, ve beşinci en büyük Vikipedi sürümü oldu.On September 11, it overtook the Swedish Wikipedia, becoming the fifth-largest language edition.
Microsoft, Windows Live Essentials 2011'in son sürümünü 30 Eylül 2010'da yayınladı.Microsoft released the final version of Windows Live Essentials 2011 on September 30, 2010.
Önceki sürümün aksine, Kablosuz Klavye artık MacBook'a benzer bir düzen içeriyor.Unlike the previous version, the Wireless Keyboard now has a layout similar to the MacBook.
İşletim sisteminin adı iPhone SDK sürümü ile iPhone OS olarak ortaya çıktı.The name of the operating system was revealed as iPhone OS with the release of the iPhone SDK.
Klasik Teori Alanları: 4. gözden geçirilmiş İngilizce Sürüm: Kuramsal Fizik, Vol.The Classical Theory of Fields: 4-th revised English Edition: Course of Theoretical Physics Vol.
Sonraki sürümü ise Flaş bellek ile sunuldu.Her later life was filled with honors.
A Greek-English Lexicon (Kısaltılmış Sürüm).A Greek–English Lexicon (Abridged Edition).
Sürüm 2, Expression Studio 2'nin bir parçası olarak Mayıs 2008'de piyasaya çıktı.Version 2 was released in May 2008 as part of Expression Studio 2.
Finney'in RPoW sürümünde, PoW jetonu Hashcashin bir parçasıdır.In Finney's version of RPoW, the PoW token is a piece of Hashcash.
Kırılmış olan bu sürüm, oyunun çıkış tarihinden tam 424 gün sonra yayınlandı.This cracked release became available 424 days after its official release date.
İlk beta sürümü 1994 yılında üretildi ve adı Mosaic'e Mosaic Netscape'ti.The first beta versions were released in 1994 and were called Mosaic and later Mosaic Netscape.
HTC Universal üzerinde Linux'un özel bir sürümünü yüklemek mümkündür.It is possible to install a custom version of Linux on the HTC Universal.
2.2 numaralı sürümü Kullanıcı Arayüz Standartları ile uyum için birçok değişiklik geçirdi.Version 2.2 included changes to make it more compliant with User Interface Guidelines.
Almanya sürümünde Killa Party parçası da yer almaktadır.German cuisine is also featured at German Fest.
J-7'nin yalnızca ilk sürümü MiG-21F-13 versiyonu MiG-21'in bir kopyasıdır.Only the initial version of the J-7 was a copy of a MiG-21 variant, namely the MiG-21F-13.
2018'de, Serhat'ın Elena Paparizu ile düet yaptığı "Total Disguise"ın yeni bir sürümü yayımlandı.In 2018, a new version of "Total Disguise" featuring Elena Paparizou was released.
2017'de şarkının, Martha Wash ile düet yaptığı disko sürümü yayımlandı.In 2017, the disco version of the song featuring Martha Wash was released.
Windows Embedded POSReady 2009 sürümü, 9 Aralık 2008 tarihinde serbest bırakıldı.Windows Embedded POSReady 2009 was released on December 9, 2008.
Mayıs 2008 itibariyle geçerli sürüm hem istemci hem de SDK için 2.0.0 sürümüdür.The current version as of May 2008 is version 2.0.0 for both the client and the SDK.
T-Mobile, HTC ve Microsoft, T-Mobile sürümünde tanıtılan Neo arabiriminde iş birliği yaptı.T-Mobile, HTC, and Microsoft collaborated on the Neo interface introduced on the T-Mobile version.
30 Mayıs 2012'de Android için Flipboard'un beta sürümü web sitesinde yayınlandı.On May 30, 2012 a beta version of Flipboard for Android was released through its website.
3.1 sürümü itibarıyla Java Community Process tarafından geliştirilmeye başlanmıştır.Since version 1.2, Java 3D has been developed under the Java Community Process.
Ovi Haritalar sürüm 2.0, Şubat 2008’de halka açık beta’ya geçti ve Mayıs’ta yayınlandı.Ovi Maps version 2.0 went into public beta in February 2008 and released in May.
PlayStation 2, PC ve Xbox 360 sürümleri önceki oyunda bulunan aynı işlevleri kullanmaktadır.The PlayStation 2, PC, and Xbox 360 versions use the same functions as with the previous game.
Oasys Mobile işbirliğiyle bir mobil sürümü de yayınlanmıştır.A mobile version has been released by Oasys Mobile.
Bazı işlevleri (örnek olarak: IPv6, 802.1Q VLAN, TLS 1.0 desteği) yeni sürüme eklendi.Some functions were added to new version (as examples: support IPv6, 802.1Q VLAN, TLS 1.0).
MSN yazılımının son ücretsiz sürümü bir süredir indirilebilir durumda kaldı.The last free version of the MSN software also remained available for download for some time.
Entourage'nın sonraki sürümleri bazı eksik işlevleri ekledi.Subsequent versions of Entourage added some of the missing functionality.
Kullanıma göre oluşturulan sürümlerden size uygun olanı kolaylıkla seçip kullanabilirsiniz.We can easily create appropriately sorted strings from the digits, as required.
Albümde önceki albümlerden bazı şarkıların ufak değişiklikler yapılmış sürümleri yer almaktadır.Previous songs that appear on the album have all been slightly modified.
Genomların açıklamalarının ve analizlerinin yer aldığı bir başka sürüm de 2001 yılında yayımlandı.A detailed annotation and analysis of the genome appeared in 2001.
Flight Simulator X yaygın uçuş simülatörü serisinin onuncu sürümüdür.Flight Simulator X marks the tenth version of the popular line of flight simulators.
1997 yılında sürüm 7.6 sürümü ile Apple resmen işletim sisteme "Mac OS" adını verdi.On 1997s release of version 7.6, Apple officially renamed the operating system "Mac OS".
12 Aralık 2014 tarihinde ABD'de 4G LTE sürümü yayınlandı.A 4G LTE version was released in the US on 12 December 2014.
Kapanış teması, bir arp içeren "Rönesans sürümü" olarak Alf Clausen tarafından yeniden düzenlendi.The end theme was redone by Alf Clausen as a "Renaissance version", including a harp.
Palm OS Garnet'ın 5.4.9 sürümünü çalıştırdı.It ran Palm OS Garnet, version 5.4.9.
1 Kasım 2010'da Foxtel'de yüksek çözünürlüklü sürümü kuruldu.A high definition feed launched on Foxtel on November 1, 2010.
İlk sürüm Apple Watch yanında, 24 Nisan 2015 tarihinde serbest bırakıldı.The Apple Watch was released on April 24, 2015.
Reverse Flash'ın sonraki sürümleri, çeşitli video oyunlarında görünür.The subsequent characters to use Reverse-Flash moniker appear in various video games.