sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Son büyük güncelleme ve son yayımlanan sürümü 6.5.5-dir.The last minor update and the last released version is 6.5.5.
SNES sürümünün kapak resmi Jim Lee tarafından çizilmiştir.The cover art for the SNES version was drawn by Jim Lee.
Bu sürüm esas daha kolay parmak kullanımı için tasarlanmıştır.This version was designed mainly for easier finger usage.
Microsoft tarafından ikinci nesil Zune sürümü için tasarlandı.It was designed by Microsoft for the release of the second generation Zune.
The Best Buy sınırlı sürümü Lost Souls sesli hikâyesinin CD'sini de dahil etti.The Best Buy limited edition included the CD for the audio drama Lost Souls.
Google, 29 Ağustos 2016'da Chromebook Pixel'in 2015 sürümünü kullanımdan kaldırdı.Google discontinued the 2015 Chromebook Pixel on August 29, 2016.
Windows XP Service Pack 2 Tablet PC Sürümü 2005 içerir ve ücretsiz bir yükseltmedir.Service Pack 2 for Windows XP includes Tablet PC Edition 2005 and is a free upgrade.
İlaç kirliliğine karışan bir diğer surum da su kirliliğindeki cinsellik etkisidir.Drug pollution is implicated in the sex effects of water pollution.
Windows 2000 ve sonrası sürümler Kerberos’u temel kimlik doğrulama metodu olarak kullanmaktadır.Windows 2000 and later uses Kerberos as its default authentication method.
Şu an itibarıyla, Google, EPUB sürüm 2.0.1 ve 3.0'ı kabul etmektedir.As of 2017, Google accepts EPUB versions 2.0.1 and 3.0.1.
Bununla birlikte, bunun Windows Live Agent SDK'nın son sürümü olacağını duyurdular.However, they also announced that this will be the last version of the Windows Live Agents SDK.
İlk sürümü Ekim 2005'te piyasaya sürüldü ve bu yana iki ana revizyon yapıldı.The first version was released October 2005, with two major revisions since.
Aralık 2014'te Mozilla, iOS için Firefox'un bir sürümünü tasarladığını açıkladı.In December 2014, Mozilla announced it was designing a version of Firefox for iOS.
Ağustos 2010'da CD sürümü ABD'de Sony Legacy aracılığıyla raflarda yerini aldı.In August 2010, the CD version was reissued by Sony Legacy in the United States.
Ayrıca parçanın kadın sürümü Foxy Brown ve Trina tarafından seslendirilmiştir.There is also a female version featuring Foxy Brown and Trina.
Windows Embedded Automotive 7 sürümü 1 Mart 2011 yılında Genel Durumuna ulaştı.Windows Embedded Automotive 7 reached GA on March 1, 2011.
Şarkının ilk sürümü Temmuz 2007'de internete sızdı ancak kısa süre sonra kaldırıldı.An early version of the song was leaked on the internet on July 2007, but was quickly removed.
2 Mart 2011'de Apple, iPad için GarageBand'ın bir sürümünü duyurdu.On March 2, 2011, Apple announced a version of GarageBand for the iPad.
9 Temmuz 2015 tarihinde, HERE, Android uygulamasının yeni bir genel beta sürümünü yayınladı.On 9 July 2015 HERE launched a new public beta of its Android app.
Xcode 4.1'e kadar, Xcode paketi GNU Compiler Collectionun değiştirilmiş bir sürümünü içeriyordu.Up to Xcode 4.1, the Xcode suite included a modified version of the GNU Compiler Collection.
VH1 Brezilya: Portekizce-VH1 dil sürümü Brezilya 21 Kasım 2005 tarihinde başladı.VH1 Brasil: The Portuguese-language version of VH1 was launched in Brazil on May 1, 2004.
Sega Dreamcast port sürümü Konami tarafından iptal edilmiştir.A Dreamcast port of the game was cancelled.
Bu Windows 3.x üzerinde çalışan son sürümüdür (Win32'nin kurulu olması gerekmektedir.).This is the last version which works on Windows 3.x (requires Win32s to be installed).
Bu sürüm iki adet AA pil kullanıyor ve fiyatı 69 dolardı. ^This version uses two AA batteries and was priced at $69.
Bu sürümün ölçüleri 12.4 mm'ye 15.0 mm'di ve alanı 186 mm2'di.This version measured 12.4 mm by 15.0 mm, for an area 186 mm2.
MacOS için Outlook'un ilk yerel sürümüdür.It is the first native version of Outlook for macOS.
Plazes AG, Plazes hizmetinin beta sürümünü 16 Ağustos 2004’te sundu.Plazes AG introduced the beta version of the Plazes service on 16 August 2004.
Sürüm 2 için hiçbir hizmet paketi yayınlanmadı.No service packs have been released for version 2.
Xgrid'in ilk beta sürümü Ocak 2004'te çıktı.The first beta version of Xgrid was released in January 2004.
Bu, Windows Phone 7'de desteklenen son sürümüdür.This is the last version supported on Windows Phone 7.
Diğer şemalar Windows'un önceki sürümlerinde göründü.Other schemes appeared in the previous versions of Windows.
Gece Vardiyası iOS 9.3 sürümünde tanıtılan bir özelliktir.Night Shift is a display mode introduced in iOS 9.3.
Hizmet, 7 Haziran 2010'da "Wave 4" sürümüne güncellendi.The service was updated to "Wave 4" release on June 7, 2010.
QuarkXPress 4 (1997) - Bézier eğrileri ile ilk sürümü.QuarkXPress 4 (1997) - First version with bézier curves.
PGP'nin güncel sürümleri GPG ve diğer OpenPGP uyumlu sistemlerle uyumluluk göstermektedir.Modern versions of PGP are interoperable with GnuPG and other OpenPGP-compliant systems.
Professional sürümü, Flex Grafik Bileşenleri kitaplığını içerir.The Professional version includes the Flex Charting Components library.
ROM'da: Adres defteri AeroPlayer (Sürüm 1.0S) - Bir MP3 çalar.The device comes with a few applications: Address Book AeroPlayer (Version 1.0S) - A MP3 player.
Geliştiriciler, bunun yeni yayınlanan yazılım sürümünü daha istikrarlı hale getireceğini belirtti.Developers stated that this makes the newly released version of the software more stable.
QuarkXPress 7.2 (2007) - Windows Vista desteği ile ilk sürüm, isteğe bağlı diller.QuarkXPress 7.2 (2007) - First version to support Windows Vista, additional languages.
Google, Amazon.com'a rakip olarak, yeni kitapların sanal sürümlerini satışa sunmayı planlamaktadır.In competition with Amazon.com, Google sells digital versions of new books.
Bu sürüm dahili beta test cihazlarına serbest bırakıldı ve halka açık değildi.This version was released to internal beta testers and was not available to the public.
Ayrıca, konsol sürümü, PC sürümünde mümkün olan üstten görünüşe izin vermemektedir.Also, the console version does not allow the top-down view possible in the PC version.
Filmin bu sürümü de restore edilmiş durumdadır.Film restoration is also done this way.
Bu özellikler daha sonra oyunun PC sürümüne de aktarılmıştır.These features were later carried over to the PC version of the game.
Windows Server 2008-den kod tabanı oluşturulmuş, iki sürümleri mevcuttur: Standart ve Premium.Built from the Windows Server 2008 codebase, two editions are available: Standard and Premium.
Android sürümü Google Play'den yüklenebilir.The Android version can be installed from Google Play.
Resmi olarak duyurulmuş en son sürümü iOS 10.0.1'dir.For Win2000 the latest version is 1.03.00.
İkinci beta sürümü, "Teknik Önizleme 2", 4 Mayıs 2015 tarihinde serbest bırakıldı.The second beta version, "Technical Preview 2", was released on May 4, 2015.
Linux çekirdeğinin en son desteklenen sürümü 2.4.19'dur.The latest supported version of Linux kernel is 2.4.19.
Eylül 2014, Ferrari FF CarPlay tam sürümü ile ilk otomobil oldu.September 2014: A Ferrari FF was the first car with a full version of CarPlay.
Adobe, Flex Builder'in yeni sürümünü açık kaynak Eclipse platformuna dayanarak kurdu.Adobe based the new version of Flex Builder on the open source Eclipse platform.
Office 2010 Başlangıç sürümü, Microsoft Works'ün yerine geçecektir."Office Starter 2010 to replace Microsoft Works".
Sürümü sırasında, iPhone "OS X" çalışan olarak pazarlandı.During release, the iPhone was marketed as running "OS X".
Daha sonra, yazılım, final sürümünden önce Mac OS 8 olarak yeniden adlandırıldı.Afterward, the software was later renamed Mac OS 8 before final release.
Sürüm 2.1 (Feature Pack 1) önce Nokia 6620 ile birlikte geldi.Version 2.1 (Feature Pack 1) first came with Nokia 6620.
Tricky şarkının yeni bir sürümünü mix albümü serisi Back to Mine'a dahil etti.Tricky included the song on his edition of the mix album series Back to Mine.
OLPC başlangıçta XO dizüstü bilgisayarının herhangi bir tüketici sürümünün planlanmadığını belirtti.OLPC initially stated that no consumer version of the XO laptop was planned.
Yeni TextEdit ayrıca Apple'ın yeni otomatik dosya kaydetme ve sürümleri teknolojilerini destekliyor.The new TextEdit also supports Apple's new automatic file saving and versions technologies.
Videonun bu sürümünde filme ait görüntü kullanılmadı.I expect nothing less from the movie's use of it here.
Sürüm 10.6.6 üzerinden yayınladı.Released on version 10.6.6.