sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Orijinal prototip 2MB bellek, ticari sürüm için 8MB'ye kadar genişletildi.The original prototype had 2MB of memory, which was expanded to 8MB for the commercial release.
MD4’ün tam sürümünü kullanan HMAC bu bilgi sayesinde saldırıya uğrayabilir.HMAC with the full version of MD4 can be forged with this knowledge.
Efsanenin sürümüne bağlı olarak, kırmızı ve beyaz mercandan veya katı kristalden üretilmiştir.Depending on the version of the legend, it is built from red and white coral, or from solid crystal.
Bu sürüm, iCloud ile daha sıkı entegrasyon ve yeni bir kullanıcı arabirimi içeriyordu.This version included tighter integration with iCloud, and a new user interface.
4 3:12 (yeni sürüm) Ethnicolor, Pt.4 (3:46) 3 Équinoxe, Pt.
OS X sürümleri şimdi de sürüm numaralarına ek olarak, pazarlama adı ile anılır.OS X releases are now also referred to by their marketing name, in addition to version numbers.
Wi-Fi + 3G sürümü 30 Nisan'da piyasaya çıktı.The Wi-Fi + 3G version was released on April 30.
Paket tariflerinin daha yeni sürümleri yalnızca OpenEmbedded-Core için taşınabilir.Newer versions of package recipes may only get ported for OpenEmbedded-Core.
MacBook'taki trackpad'lerde olduğu gibi, bu yeni sürüm de jestler içeriyordu.Like the trackpads on the Macbooks, this new version also introduced gestures.
5 Eylülde Ubuntu 8.04.1 sürümü ortaya çıktı.On September 5 followed the 8.04.1 version.
Her iki ürünü de içeren Gold Edition adlı sürüm, Eylül 2009'da piyasaya çıktı.A Gold Edition containing both products was released in September 2009.
Best Buy ve Lionsgate, 29 Ağustos 2010'da özel bir Blu-ray Disc sürümünü piyasaya sürdü.Best Buy and Lionsgate had an exclusive release of the Blu-ray made available on August 29, 2010.
Tam klavyeye sahiptir ve Palm OS sürüm 3.5.2H ile birlikte gönderildi.It features a full keyboard and shipped with Palm OS version 3.5.2H.
Bu sürüm "Gran Fiesta Tour" adıyla yayınlanmıştır.It has been dubbed "The Gran Fiesta Tour".
Windows Search 4.0'ın ilk beta sürümü 27 Mart 2008'de piyasaya sürüldü.The first beta of Windows Search 4.0 was released on March 27, 2008.
CorelDRAW 1.x ve 2.x sürümleri Microsoft Windows 2.x ve 3.0 altında çalışıyordu.CorelDraw 1.x and 2.x ran under Windows 2.x and 3.0.
Dashcode Sürüm 3.0.2 (336), Xcode ile birlikte Mac OS X Lion'a yüklenir.Dashcode Version 3.0.2 (336) is installed with Xcode on OS X Lion.
Adayın 2.0 sürümünün Eylül 2013'te sonuçlandırılması planlanıyor.The candidate release 2.0 was scheduled to be finalized in September 2013.
O topun popülaritesi yüzünden, 1996'da üretilen Questra'nın iki yeni sürümü vardı.Due to the popularity of that ball, there were two new editions of the Questra released in 1996.
Microsoft Word Viewer ve Office Online, Word'ün sınırlı özelliklere sahip ücretsiz sürümleridir.Microsoft Word Viewer and Office Online are freeware editions of Word with limited features.
Yoga 710, 11 inç ve 14 inç ekranlı sürümleri ile geliyor.The Yoga 710 comes in versions with 11-inch and 14-inch displays.
La Gaceta internet sürümü (İspanyolca)La Gaceta online version (in Spanish)
Nokia Lumia 521'in ilk perakende sürümü 27 Nisan 2013'te ilan edildi. ^ SitesiThe Nokia Lumia 521's first retail release was on 27 April 2013.
Android için Flipboard'un nihai kararlı bir sürümü, 22 Haziran 2012'de Google Play'de yayınlandı.A final stable release of the Flipboard for Android was released on June 22, 2012 in Google Play.
16 Ekim 2000 tarihinde, Microsoft resmi platformun sonraki sürümünü duyurdu.On October 16, 2000, Microsoft officially announced the next version of the platform.
Ayrı GNOME ve KDE sürümleri bulunmaktadır.Separate GNOME and KDE versions are available.
Palm'ın sonraki sürümlerinde Palm OS 3.1 kullanıldı.The next versions of Palm used Palm OS 3.1.
Bu sürüm Galaxy Note 4 ile uyumlu oldu.This version was only compatible with the Galaxy Note 4.
20 Aralık 2006'da Apple, Dashcode'nin bir genel beta sürümünü piyasaya sürdü.On December 20, 2006, Apple released a public beta of Dashcode.
Linux masaüstü sürümleri için olan destek ise Haziran 2011'de versiyon 2.6 ile durdurulmuştur.Official support for desktop Linux distributions ceased in June 2011 with version 2.6.
QuarkXPress 4.1 (1999) - PDF ve XML desteği için de ilk sürümü.QuarkXPress 4.1 (1999) - First version to also support PDF and XML.
QuarkXPress 3.2 (1993) - Applescript ve renk yönetimi desteğiyle ilk sürümü.QuarkXPress 3.2 (1993) - First version to support Applescript and color management.
Lumia 2520'nin hiçbir Wi-Fi-only sürümü piyasaya sürülmedi.No Wi-Fi-only version of the Lumia 2520 was released.
Şarkının The Sweetest Thing That Will Remain adında İngilizce bir sürümü de bulunmaktadır.The English version of the song is called The Sweetest Thing That Will Remain.
2008'de Grapiti'nin yetkisiz bir sürümü iOS (iPhone ve iPad) cihazları için tanıtıldı.In 2008 an unauthorized version of Graffiti was introduced for iOS (iPhone and iPad) devices.
QuarkXPress 3.1 (1992) - Windows için de desteklenen ilk sürümü.QuarkXPress 3.1 (1992) - First version to also support Windows.
Windows için Görüntüleme'nin önceki sürümleri Windows 95/98 / Me / NT / 2000'de bulunuyordu.Earlier versions of Imaging for Windows were included in Windows 95/98/Me/NT/2000.
Sürüm 2.6 (Feature Pack 2) önce Nokia 6630 ile birlikte geldi.Version 2.6 (Feature Pack 2) first came with Nokia 6630.
Sürüm 0.9 orijinal ve ilk Nokia 7650 ile birlikte gönderildi.Version 0.9 was the original and first shipped with Nokia 7650.
Temalar desteğin yanı sıra, 8,5 sürümü, 32-bit simgeleri destekleyen ilk sürüm oldu.Along with themes support, 8.5 was the first version to support 32-bit icons.
ABD sürümünün 1H39 bir yapı numarası ve uluslararası sürümün 2E14 yapı numarası vardır.The US version had a build number of 1H39 and the international version had build number 2E14.
Sürüm 2.0, 1996 yılı sonunda serbest bırakıldı.Version 2.0 was released at the end of 1996.
System 7'in önceki sürümlerinde klasörü Finder'da açan standart bir menü girişi gösterildi.Prior versions of System 7 showed only a standard menu entry that opened the folder in Finder.
Ayrıca, premium sürüme değişiklikler açıklandı.Additionally, changes to the premium edition were announced.
Bu porfiroblastların etrafında oluşabilir bir megascopic sürümüdür.This is a megascopic version of what may occur around porphyroblasts.
Filmin Blu-ray Disc sürümü, Lionsgate tarafından 5 Ekim 2010'da yayımlandı.The film's Blu-ray version was released on October 5, 2010 by Lionsgate.
Oyunun sürümleri zamanın popüler 8-bit ve 16-bit olarak bilgisayarlar için ayarlandı.Versions of the game were released for the popular 8-bit and 16-bit home computers of the time.
Sunucu sürümü, Mac OS X Server 10.4, bazı Macintosh ürün için kullanılabilir.The server edition, Mac OS X Server 10.4, was also available for some Macintosh product lines.
Sonra iki yeni sürüm yapıldı ve Windows/286 2.1 ile Windows/386 2.1 olarak adlandırıldı.Later, two new versions were released: Windows/286 2.1 and Windows/386 2.1.
Pre 2, HP Palm webOS 2.0 sürümünü kullanan ilk telefondur.The Pre 2 is the first phone to use version 2.0 of HP Palm's webOS.
Lync 2013 ile daha az özellik içeren Lync Light Client'ın bir sürümü olacak.With Lync 2013 there will be a release of Lync Light Client with fewer features.
Windows Live Grupları, 7 Haziran 2010'da "Wave 4" sürümüne güncellendi.Windows Live Groups was updated to the "Wave 4" release on June 7, 2010.
Bu sürüm Love & Basketball adlı filmde de kullanıldı.This version also appeared in the movie Love & Basketball.
Fedora , ticari Red Hat sisteminin serbest dağıtılmış bir sürümüdür.Fedora is a freely-distributed version of the commercial Red Hat system.
Xbox sürümü PAL bölgesinde yayımlanmamıştır.The Xbox version was not released in PAL territories.
Windows phone 7 sürümü 28 benzersiz cihazlarda sevk edildi.Throughout its lifespan, Windows Phone 7 was shipped on 28 unique devices.
Mac OS X'in bu sürümlerine sahip her Mac kullanıcısı Fink aracılığıyla IceCat'i yükleyebilir.Any Mac user with these versions of macOS can install IceCat through Fink.
2003 yılının başında Quark, QuarkXPress'in QuarkDDS denilen bir sunucu sürümünü yayınladı.In the beginning of 2003 Quark released a server version of QuarkXPress, originally called QuarkDDS.
Electronic Arts, oyunun Ultra Limited Edition adındaki 1,000 kopyalık sürümünü yayımlamıştır.Electronic Arts released an Ultra Limited Edition of the game limited to only 1,000 copies.
Günümüzde sadece yayında olan sürümü TMF Belçika kanalıdır.TMF Flanders in Belgium currently broadcasts as the only TMF channel.