sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
PhotoDraw 2000 Sürüm 2 yayımlandıktan sonra Microsoft programı durdurdu.Po wydaniu Microsoft PhotoDraw 2000 Version 2, Microsoft zaprzestał rozwoju aplikacji.
IPad Pro'nun 12.9 inç sürümü, 4 GB RAM'i içeren ilk iPad'tir.Wersja 12,9 cala jest pierwszym iPadem zawierającym 4 GB pamięci RAM.
Dördüncü sürüm olan iOS 4 Nisan 2010'da duyuruldu.Lokomotywy typu He 4/4 zostały zamówione w 2010 roku.
Hiçbir sürümün memnuniyet verici olduğunu zannetmiyorum.Żadna nie wydaje się satysfakcjonująca.
2 Şubat 2009 yılında yayınlanan Google Earth sürüm 5'te, Mars gezegeni ayrı bir küre şeklinde görülebilir.Od 2 lutego 2009 roku aplikacja Google Maps umożliwia obserwację globu Marsa.
Bu yeni sürüm içinde Michael Jackson'ın kızkardeşi La Toya Jackson da yer almıştır.W teledysku występuje La Toya Jackson, siostra Michaela Jacksona.
Bu kuruşların, Google Apps for Business olarak bilinen ücretli sürüme kaydolmaları gerekti.Będą one musiały wykupić subskrypcję na płatną wersję, znaną od teraz jako Google Apps for Business.
Sonradan bir PlayStation 3 sürümü de 22 Kasım 2007'de yayımlanmıştır.Wersja dla PlayStation 3 została wydana 22 listopada 2007.
Debian'ın şu ana kadarki sürüm isimleri Toy Story (Oyuncak Hikâyesi) filmindeki karakterlerden alınmadır.Kolejne wersje Debiana, od początku projektu noszą nazwy będące imionami bohaterów filmu Toy Story.
Halen üçüncü sürümündedir.Pozostał więc trzeci wariant.
İşletim sistemi Windows CE'nin özelleştirilmiş bir sürümüdür.Część tytułów posiada wbudowany system Windows CE.
İlk resmi sürümü 10 Mayıs 2004 tarihinde yayınlandı.Pierwsza oficjalna wersja ujrzała światło dzienne 10 maja 2004 r.
Sonra iki yeni sürüm yapıldı ve Windows/286 2.1 ile Windows/386 2.1 olarak adlandırıldı.Kolejne wydane wersje to Windows/286 2.1 i Windows/386 2.1.
Silahın üç sürümü vardır.Pistolet posiada trzy bezpieczniki.
21 Mayıs'ta Volume 5 sürümünde Portia Perez ile karşılaşan Haze'e saldırdı ve German suplex yaptı.Na nagraniach Volume 5, 21 maja, zaatakowała Haze po jej pojedynku z Portią Perez.
Örneğin FreeBSD işletim sisteminin 5.0 versiyonundan önceki sürümlerinde AWK yerine GAWK 3.0 kullanılmaktadır.Pierwszą wersją systemu FreeBSD obsługującą ten standard była wersja 5.0.
Latince Vikipedi (Latince: Vicipaedia Latina) Vikipedi'nin Latince sürümüdür.Łacińska Wikipedia (Vicipaedia Latina) – edycja Wikipedii w języku łacińskim.
26 Temmuz 2006'da Basit İngilizce Vikipedi sürümünün 10.000. maddesi oluşturuldu.26 lipca 2006 roku Wikipedia w języku Simple English przekroczyła liczbę 10 tysięcy artykułów.
Bu yazının bir sürümü aşağıdaki gibidir. : ACHTUNG!Jedna z jego wersji wyglądała jak następuje: ACHTUNG!
Tyranny, Pillars of Eternity'nin temeli olarak kullanılan Unity motorunun değiştirilmiş bir sürümünü kullanır.Tyranny, podobnie jak Pillars of Eternity, powstała przy użyciu zmodyfikowanego silnika Unity.
Gelecek yılda ilk sürümü yeniden basılmıştır.Pierwsze trybuny postawiono w następnym roku.
Version İnternet başlığının sürümünü verir.Gamę zwieńczy usportowiona wersja ST Line .
10.0 sürümünün kod adı Cheetah, 10.1 sürümünün kod adı Puma, 10.2 sürümünün kod adı Jaguar idi.Przed wydaniem wersja 10.0 nosiła wewnętrzną nazwę kodową "Cheetah", a wersja 10.1 nazwę "Puma".
MSDN ve TechNet aboneleri, 22 Nisan 2010'dan beri RTM sürümünü indirmeye yetkili olmuştur.Subskrybenci Technet Plus i MSDN otrzymali możliwość ściągnięcia pakietu 22 kwietnia.
Derginin birçok dilde sürümü bulunmaktadır.Zbiór znaków w języku jest otwarty.
2006 yılında emesene'nin ilk sürümü GNU Genel Kamu Lisansı ile yayınlandı.W 2002 roku wydali pierwsze licencje inspirowane GNU General Public License.
Geliştirilmesi test aşamasında devam eden sürümdür.Metoda nowa pozostająca w fazie prób.
O zamandan beri belirli aralıklarla yeni test sürümleri yayımlanmaktadır.Od tamtej pory, z różnym natężeniem publikowane są poszczególne tomy serii.
En son sürümü MMC 3.0'dır.SP2 zawiera także konsolę MMC 3.0.
Bunun yanı sıra yeni sürüm RRAS.Rzecz jasna prócz tego stosowana jest zwykła metoda RLE.
Genellikle, en son sürümü önceki versiyonlarının yerine geçmektedir.Kolejne wersje Zwiastowania były najczęściej zmodyfikowanymi wersjami poprzednich.
QuarkXPress 5 (2002) - Dışa HTML verme ve tabloları önerme ile ilk sürümü.QuarkXPress 5 (2002) – Pierwsza wersja zawierająca tabele oraz eksport do formatu HTML.
En son olarak da Nintendo Wii sürümü da hazırlanmıştır.W podobny sposób zakończona jest Tajemnica Wisteria Lodge.
Windows Live'ye taşındıklarında Windows 7 sürümünden kaldırıldılar.W Windows 7 zrezygnowano z paska bocznego.
Windows XP SP1 ve sonraki sürümlerinde, RichEdit 4.1, Windows 7 dahil olmak üzere kullanır.W systemach Windows XP SP1 i nowszych, wykorzystywana jest kontrolka RichEdit w wersji 4.1.
4 Nisan 2008'de 0.6.6 sürümü yayınlanmıştır.W lutym 2009 roku zostało wydane Xfce 4.6.0.
Bu sürüm doğal pogramlama sürecine ve geniş bir kütüphaneye sahiptir.W swej kolekcji miał znaczne zbiory przyrodnicze, oraz dużą bibliotekę.
Symbian UIQ sürümü, Sony Ericsson P910 / P900 / P800 gibi cep telefonları için tasarlanmıştır.Została wydana także wersja na Symbian UIQ, na modele telefonów Sony Ericsson: P910, P900 i P800.
Android 5.0 "Lollipop" Kasım 2014'te Wi-Fi yalnızca sürümü için piyasaya çıktı.2014 – Android 5.0 „Lollipop” w listopadzie 2014.
30 günlük deneme sürümü bulunmaktadır.Próby objęły 30-godzinny test długodystansowy.
1996'da 850'nin "Platinum" sürümü çıktı.W 856 pojawia się nazwa Ulma.
Windows 10'un en son Windows NT sürümü 10.0'dır.Najnowszą stabilną wersją Windows NT jest 10.0 czyli Windows 10.
Sürüm 0.5.4 Aralık 2011'de yayınlandı; 4 Nisan 2012 tarihinde, 0.5.3 ile değiştirildi.Błąd został naprawiony wraz z wydaniem wersji 2.0.4 z 30 lipca 2012 roku.
V-Rally Edition '99, 1999 yılında PC ve Nintendo 64 için çıkan sürümüdür.W roku 1999 została wydana wersja na Nintendo 64 i PC, nazwana V-Rally Edition '99.
Oyunun siyah ve beyaz olmak üzere iki sınırlı sürümü olacak.Do gry używa się dwóch kompletów bierek, białego i czarnego.
Windows Mağazasının güncelleştirilmiş bir sürümü, Windows 8.1 sürümünde piyasaya sürüldü.Zaktualizowana wersja systemu Sklepu Windows została wprowadzona w Windowsie 8.1.
Şarkının tam sürümü Rihanna'nın doğum günü olan 20 Şubat 2012'de paylaşılmıştır.Pełna wersja utworu została wydana w dniu urodzin Rihanny - 20 lutego 2012.
Ayrıca çağırı 1.10'da eklenmiştir daha önceki sürümderde bulunmaz.Od godziny dziesiątej nie zaganiano już więcej do nas, jedynie w wyżej wspomniany kąt.
The Way You Make Me Feel: Kısa sürüm.Trasa składa się z odcinków: Milówka – Szare.
DVD sürümde yer alan bir makale - The Criterion Collection.Billy Liar, The Criterion Collection (ang.).
Linux masaüstü sürümleri için olan destek ise Haziran 2011'de versiyon 2.6 ile durdurulmuştur.Wsparcie dla systemu Linux zakończyło się na wersji 2.7.
Palm OS sürüm 2'yi kullandılar.Jak Amelka uratowała jelonka 2.
S-61L Mk II S-61L geliştirilmiş sürümü.S-61L Mk II – zmodernizowana wersja śmigłowca S-61L.
Rumence Vikipedi sürümü, Temmuz 2003'te başlatıldı.Walijska wersja wikipedii została uruchomiona w lipcu 2003.
Sürüm 1.0, 11 Şubat 2008 tarihinde çıkmıştır.KDE 4.0 zostało wydane 11 stycznia 2008.
FL Studio, çeşitli sürümlerle satışa sunulmaktadır.FL Studio jest wydawane w różnych edycjach.
Sonraki sürümlerde bu sayı artmıştır.W późniejszym okresie ta liczba jeszcze wzrosła.
Şu andaki en güncel resmi sürüm DirectX 12'dir.Obecnie zabudowanie ma adres Monety 21.
WordPad'in Windows 7 sürümünde Native Office Open XML ve OpenDocument desteği sağlandı.Wersja WordPada dołączona do Windows 7 obsługuje standardy Office Open XML i ODF.
14 Mart 2011 tarihinde kararlı sürümü yayımlananan Internet Explorer 9, Windows XP'yi desteklememektedir.Wydany 4 tygodnie wcześniej Internet Explorer 9 nie obsługiwał systemu Windows XP.