sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonradan 3.1 sürümü piyasaya çıktı.Hierna zijn er nog 31.300 stuks geproduceerd.
1970'teki ikinci sürümünde eklemelerle birlikte fasikül sayısı 128'e çıkmıştı.Het standaard model dat werd aangeboden in de jaren 90 kwam met 128 kilobyte SRAM voor eigen samples.
Film Alfred Hitchcock'un klasik filmi Rear Window'un modernize edilmiş sürümüdür.De film is licht gebaseerd op de Alfred Hitchcock-klassieker Rear Window.
2.1 sürümü 2009'un 4. çeyreğinde yayınlanacak.Dit wordt getoond in het vierde kwartier.
4 3:12 (yeni sürüm) Ethnicolor, Pt.3:12 lid 1 Awb).
Web sürümü Ağustos 2015'te açıldı.De website stopte met publiceren in augustus 2015.
26 Temmuz 2006'da Basit İngilizce Vikipedi sürümünün 10.000. maddesi oluşturuldu.Op 26 juli 2006 behaalde de Simpel-Engels-Wikipedia 10.000 artikelen.
Sürüm notları ^ Pardus Wiki ^ Özgürlük içinUitleg over Zachte dagen, KNMI
Available: sürümüBeschikbaar hier
2002 CMMI v1.1 sürümü çıktı.Hierop volgde de Fennec v1.1.
Windows Ses Düzenleri olarak yeni sistem sesleri tüm Windows sürümlerinde bulunur.Met geluidenschema's wordt alle geluiden uit Windows bedoeld.
Almanya sürümünde Killa Party parçası da yer almaktadır.Ook in het huidige Duitsland liggen enkele kleine stukjes.
Bu sürümün geliştirilmesine PlayStation 3 sürümünün tamamlanmasından hemen sonra başlandığı belirtildi.Daardoor is sinds de lancering van de PlayStation 3 de totale rekenkracht fors toegenomen.
Professional Edition ise ücretli bir sürümdür ve gelişmiş özellikleri bulunmaktadır.De kenmerken van stuksproductie zijn een hoge kostprijs en unieke specificaties.
Geliştirilmiş son sürümü 14.04'tür.De oudste klok uit 1404 is beschermd.
2015 itibarıyla iOS ve Android sürümleri bulunmaktadır.In 2015 kwam bovendien de versie voor Android en iOS beschikbaar.
Kuruluş tarafından yönetilen sürümlere, Office 365 aracılığıyla edinilebilir.Een voorbeeld van een programma dat dit mogelijk maakt is Office 365.
2.0 sürümde ise e-posta okuma özelliği eklendi.In versie 6.20 werd de categorie Extra's toegevoegd.
IPad Pro'nun 12.9 inç sürümü, 4 GB RAM'i içeren ilk iPad'tir.De iPad Pro is met zijn scherm van 12,9 inch de eerste grote iPad.
Madde sayısına göre 56. en büyük Vikipedi sürümüdür.Bij specimen AMNH 5656 is deze osteoderm het grootst.
Office 97'de Office Yardımcısının ilk sürümünde kullanılan koddu.Office 97 was verder de eerste versie van Office met Office Assistant.
Bu ortalama sene başına dokuz yükseltme sürümü demektir.Dat zijn er gemiddeld negen per dag.
Bir buçuk yılı aşkın sürenin sonunda, nihai sürüm 6 Kasım 2007'de çıktı.De eerste promotiefilm van ongeveer een minuut verscheen eind maart 2007.
Kararlı sürümü 6.0'dır.De laatste versie is 0.6.0.
Bu maç, Volume 3 DVD sürümünde çıktı.Deze aflevering staat op volume 34 van de dvd-reeks.
Hücresel model cihazın ilk sürümünden birkaç hafta sonra mağazada satışa sunuldu.De volgende dag was al het aluminiumfolie in de winkels binnen enkele uren uitverkocht.
3. sürüm.Derde bundel.
Electronic Arts, oyunun Ultra Limited Edition adındaki 1,000 kopyalık sürümünü yayımlamıştır.EA bracht een Ultra Limited Edition van het spel uit, waarvan maar 1000 exemplaren bestaan.
Resmi olarak duyurulmuş en son sürümü iOS 10.0.1'dir.De meest recente versie is 0.8.10.
Office Visio yazılımının son sürümü Office Visio 2013'tür.De eerste versie daarvan is Visual Studio 2013 Community.
Son sürüm tarihi 2006 sonunda belirlendi.Het laatste verscheen eind 2014.
8 numaralı sürümde, denekler kadınlardan seçildi (Milgram'ın diğer tüm deneylerinde denekler erkekti).In experiment 8 werden vrouwen gebruikt als deelnemers (bij andere experimenten werden enkel mannen gebruikt).
Bu sürümde haliyle filmin kurgusu da biraz değişmiş ve süresi de 86 dakikaya çıkmıştı.Een vervormde stem vertelt hem dat hij nog 88 minuten te leven heeft.
Oyunu oynamak için herhangi bir sürümden başlayabilirsiniz.Met start kun je het spel pauzeren.
Android Wear 2.0 sürümü Google I/O 2016 -da 18 Mayıs 2016 tarihinde açıklandı.De speaker werd aangekondigd tijdens Google's eigen ontwikkelaarsconferentie I/O op 18 maart 2016.
Yeni sürüm aynı zamanda iki yeni renkte mevcuttur: beyaz ve bordo.De nieuwe Touch is nu ook verkrijgbaar in twee nieuwe kleuren: wit en rood/bruin.
En son sürüm şu anda iOS 9.3.5'tir.De huidige versie is 9.5.
QuarkXPress 2 (1989) - İlk İngilizce olmayan sürümleri (Örneğin; Fransızca, Almanca).QuarkXPress 2 (1989) – Pierwsza wersja nie anglojęzyczna (francuska oraz niemiecka).
EPOC32'nin ilk sürümü olan Release 1, 1997'de Psion Seri 5 ROM v1.0'da çıktı.Pierwsze wydanie EPOC32 (Release 1) pojawiło się w Series 5 ROM v1.0 w 1997.
RETScreen yazılımının 1. sürümü 30 Nisan 1998'de kullanıma sunulmuştur.Pierwsza wersja RETScreen wydana została 30 kwietnia 1998 r.
21 Ağustos 2013'te Crytek, bir sonraki CryEngine'in herhangi bir sürüm numarası taşımayacağını bildirdi.21 stycznia 2013, Crytek ogłosiło, że następny CryEngine nie będzie posiadać numeru wersji.
Standart sürümün son şarkısı ise "Farewell"dir.Finałowa piosenka z wersji standardowej, "Farewell" to ballada.
Artık hizmet, makaleleri 50'den fazla Wikipedia dilindeki sürümlerinde değerlendirebiliyor.Teraz serwis może oceniać artykuły w ponad 50 rozwiniętych edycji językowych Wikipedii.
14 Kasım 2014 - Google Apps'in ücretsiz sürümünde ikincil alan adları desteklenmiyor.14 listopada 2014 r. – w bezpłatnej wersji Google Apps domeny dodatkowe nie są obsługiwane.
QuarkXPress 4 (1997) - Bézier eğrileri ile ilk sürümü.QuarkXPress 4.0 (1997) – Pierwsza wersja z krzywymi Béziera.
QuarkXPress 3.2 (1993) - Applescript ve renk yönetimi desteğiyle ilk sürümü.QuarkXPress 3.2 (1993) – Pierwsza wersja obsługująca Applescript oraz color management.
QuarkXPress 4.1 (1999) - PDF ve XML desteği için de ilk sürümü.QuarkXPress 4.1 (1999) – Pierwsza wersja wpierająca PDF oraz XML.
QuarkXPress 3 (1990) - Ölçüm paleti ve kütüphaneler desteği ile ilk sürümü.QuarkXPress 3 (1990) – Pierwsza wersja zawierająca paletę miar (measurement palette) oraz obsługę bibliotek.
VH1 Brezilya: Portekizce-VH1 dil sürümü Brezilya 21 Kasım 2005 tarihinde başladı.VH1 Brazylia – brazylijska stacja telewizyjna, która wystartowała 21 listopada 2005 roku.
Son sürümü MathML 3.0'dır.Trwają prace nad wersją MathML 3.0.
Apple'nin web sitesinde 30 günlük deneme sürümü de indirilebilir.Na stronie internetowej Apple udostępniono również 30-dniową wersję próbną pakietu.
6 Aralık 2012 - Google, Google Apps'in ücretsiz sürümünün artık yeni kullanıcı kabul etmediğini duyurdu.6 grudnia 2012 r. – Google ogłosił, że darmowa wersja Google Apps przestaje być dostępna dla nowych klientów.
Protokolün birkaç sürümü bulunmaktadır, 1-3 arası sürümleri sadece MIT'de kullanıldı.Istnieje kilka jego wersji, przy czym wersje od 1 do 3 występowały jedynie wewnętrznie w MIT.
Sürüm 6'dan itibaren, EPOC sadece Symbian OS olarak bilinmeye başladı. ^ ..Jako wydanie szóste (Release 6), EPOC był już nazywany po prostu Symbian.
2001: insan genomunun taslak sürümü yayımlandı.2001 – Opublikowano wyniki sekwencjonowania ludzkiego genomu.
QuarkXPress 3.1 (1992) - Windows için de desteklenen ilk sürümü.QuarkXPress 3.1 (1992) – Pierwsza wersja również dla platformy Windows.
Bu özellikler Blender v.2.50 alfa'dan 2.54 beta sürümlerinde yayımlanmıştır.Zmiany opublikowano w Blenderze w wersji 2.50 alpha oraz 2.54 beta.
10.10 sürümüne ise OS X Yosemite ismi verildi.Nazwa kodowa OS X 10.10 to Yosemite.
2008'de Grapiti'nin yetkisiz bir sürümü iOS (iPhone ve iPad) cihazları için tanıtıldı.W 2008 pojawiła się nieoficjalna wersja gry dla iPhone (iOS).
Alt katmanın bir sürümü 2012 yılında yayınlandı.Duża część półki skalnej spadła w 2012 roku.