sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sürüm Love & Basketball adlı filmde de kullanıldı.Ambos volvieron a coincidir en la gran pantalla con Love & Basketball.
Haziran 2010'da 1.70 sürümü ile yeni bir veri erişim katmanı sunuldu.En junio de 2010, una capa de acceso de datos nueva fue en la versión 1.70.
Albümün özel sürümü "Disturbance" adlı şarkının mp3'ünü de içerir.El enhanced CD también contiene un mp3 de la canción "Disturbance".
Ayrıca, piyasaya çıkan MariaDB sürümü hem Navicat Premium hem de Navicat for MySQL'e dahil edildi.También se incluyó la versión para MariaDB en Navicat Premium y en Navicat for MySQL.
Vista Ultimate, "Home Premium" ve "Business" sürümlerini birleştiren en üst sürümdür.Windows Vista Ultimate: es la suma de Home Premium + Business.
Xbox 360 konsolu için .NET Compact Framework'in bir sürümü de kullanılabilir.Una versión del .NET Compact Framework también está disponible para la Xbox 360.
Bu çalışmada, şarkıların yeni nesil yapımcı ve sanatçılarla olan sürümleri ve düetleri yer almaktadır.Tanto Austria como los Países Bajos han emitido sellos postales que conmemora al artista y sus obras.
1.1, 1.2, 1.3, 1.4 ve 1.5 sürümleri bulunmaktadır.Especialmente los artículos 1.1, 2.3 y 5.1.
Learjet 45 ayrıca Microsoft Flight Simulator'da FS98 sürümünden itibaren yer almaktadır.El Learjet 45 es también uno de los aviones principales del juego Microsoft Flight Simulator.
Sonraki sürümü ise Flaş bellek ile sunuldu.A su vez, esta última fue sucedida por Amor de papel.
Serinin DVD-ROM olarak piyasaya sürülen ilk sürümüdür.Es la primera versión en el simulador de vuelo de la serie en salir en DVD-ROM.
Bu versiyon şarkının klip sürümü değildi.No me veía como el personaje de esa canción.
Bu sürümde Michael McDonald, Máire'e eşlik eder.Mientras tanto, durante el día, Sir Henry pasea con la Srta.
OpenBSD'nin daima en son sürümünü en çok özelliklere sahiptir.La posta de sprint será siempre la última.
Özgün İngiltere sürümü Bay Bennet'in Elizabeth'i kutsamasıyla ve Darcy ile evliliğiyle bitti.Dicha versión concluye con el Sr. Bennet dando su bendición a la unión de Elizabeth y el Sr. Darcy.
Bu sürüm esas daha kolay parmak kullanımı için tasarlanmıştır.Este visor ha sido diseñado para ser muy sencillo de utilizar.
Filmin bu sürümü de restore edilmiş durumdadır.Este film fue restaurado recientemente.
Bu iki tip sunucuların "RP" yani rol yapma sürümleri de mevcuttur.Estas dos formas de ira son “episódicas”.
Yalnız son gelen 4.4 sürümünde, Natarlar belli bir süre sonra dünya harikasını kurmaya başlar.Después de 3600 años de este trabajo, los dioses finalmente comienzan a quejarse.
Silahın üç sürümü vardır.Su armadura tiene tres bemoles.
Embedded Linux Primer A Practical Real-World Approach:(İkinci sürüm)..One True Pairing (OTP): la pareja real.
Ubuntu 8.04 sürümü ile birlikte yayınlanmaya başlamıştır (10.04 sürümünden önce adı Ubuntu Netbook Remix'tir).Su primer lanzamiento se realizó con la versión 10.10 de Ubuntu Netbook Remix.
Final sürümüdür.El modelo final.
Windows 2.10'un iki sürümü yayınlanmıştır.Hay algunas aplicaciones que se entregan con Windows 2.0.
Winamp3 sürümü ile SHOUTcast hiç yayınlanmadı.Nunca lo he hecho con dinero de Wintersun.
Google Toolbar, Mozilla Firefox'un yalnızca 2.0 ile 4.0 sürümleri arasında çalışmaktadır.Firefox en Linux y Firefox 2.0 y 3.0 también parecen funcionar.
Yine Apple'ın 1984 yılında oluşturduğu ilk işletim sistemi olan Mac OS' in son sürümüdür.El Mac OS ha sido el sistema operativo primario de Apple desde 1984.
DVD sürümü de 31 Ağustos 1999 tarihinde satışa sunuldu.En España, El novato salió a la venta en formato DVD el 31 de agosto de 2004.
PyCharm Community Edition ücretsiz olarak indirilebilir bir sürümdür.Qué DRM puedo probar de manera gratuita.
Şu an en güncel sürümü 2.3.6 olan yazılımın 2.4 versiyonunu şu anda geliştirilme aşamasındadır.La versión 3.4.2 es la más avanzada por el momento.
Ubuntu Netbook Edition, (UNE) Ubuntu işletim sisteminin netbook bilgisayarlar için özelleştirilmiş sürümüdür.Ubuntu Netbook Edition, versión de Ubuntu destinada a Netbooks.
Windows 95 ile yeni bir Paint sürümü kullanıma sunuldu.Por esta razón, requiere Windows 95 o una versión posterior.
Albümün müstehcen bir başka sürümü de Parental Advisory etiketiyle sunuldu.Debido al lenguaje explícito, al álbum fue etiquetado cómo Parental Advisory.
Albüm sürümü bunların arasında en kısa olanıdır.La versión del álbum es la más corta de las tres.
Ücretsiz sürüm artık ayda beş etiketle sınırlandırıldı: kullanıcılar ayda on şarkı etiketledi.La versión gratuita era limitada con 10 reconocimientos musicales cada mes mientras que ahora son cinco.
Şu anda son sürüm Cubase 9'dur.Mi último rezo 9.
Aşağıdaki tablo iki sürümün 'farklılıkları karşılaştırır; Onlar eşit tüm diğer özellikleri paylaşır.Esto se aprecia al comparar las letras de ambas, teniendo ideas completamente iguales.
7.0 sürümü için Mart 2011'de Microsoft SQL Server desteği eklendi.El soporte para Microsoft SQL Server fue añadido en marzo de 2011 en la versión 7.0.
Ayrıca Vikipedi'nin Karakalpakça sürümü de bulunmaktadır.También es típico el uso de petos característicos de cada peña.
10 Mart 2005: SkypeIn beta sürümü başladı.5 de marzo de 2007: finaliza la fase de encuentro con Júpiter.
Kararlı sürümü 6.0'dır.Su fuerza de ataque es de 6.0.
(İngilizce) Çevrimiçi sürümü: SurLaLane Fairy Tales.Disponible online en SurLaLune Fairy Tales.
2014 yılı itibarıyla OS X Yosemite adlı yeni bir sürümü çıkmıştır.En febrero de 2010 sacan a la luz un nuevo trabajo titulado XYY.
Bu sürümde tema mobil cihazlara uyarlanmıştır.Se menciona específicamente que tenía los motores de asedio con él.
Bu sürümde desteklenen tek çözünürlük 240x320 (QVGA) idi.La única resolución admitida por esta versión fue 240 x 320 (QVGA).
Eurovision sürümü daha hızlı olmuştur.La introducción de la goma hizo que la velocidad del juego fuera mucho mayor.
"Our Farewell (Radyo sürümü)" "Dark Wings" "Our Farewell (Albüm sürümü)" "Our Farewell (Akustik sürüm)"Resumen de The Farewell Tour: «Program summary - Cher: The Farewell Tour» (ABC Television edición).
Parçanın yeni bir sürümü, daha sonra grubun "Trouble" teklisinin B yüzünde yer almıştır.Observar el punto Y, en algún lugar a la izquierda de P en el gráfico.
Çok modelleri Windows Mobile sistemlidir, yalnızca 2 en yeni modeli Windows Phone sürümünde çalışdı.Consiste de varios módulos independientes y funcionan en el sistema operativo Windows.
El oyunu (hand-held) sürümü ise ayrı şekilde Tiger Electronics tarafından çıkarıldı.Se diseñó incluso un modelo propio de videoconsola portátil de Tiger Electronics.
2 Ekim 2009'da Azerice sürümü eklendi.El 2 de abril de 2009 se celebró la llamada Cumbre de Londres.
Ocak 2015'te Google, son Google Play sürümü telefonunun satışını durdurdu.En julio de 2015, Google decidió desligar la plataforma de YouTube del servicio de Google+.
The Kingsmen tarafından özel sürümle coverlandı.La versión más significativa fue grabada por The Kingsmen.
Sürümün daha 5 versiyonu sunulmuştur.Sin embargo, pueden distinguirse cinco familias de versiones.
CD sürümünde ayrıca 1986 teklisi "Experiment IV" da yer alır.En 1986, aparece en el vídeo promocional "Experiment IV".
Gelecek yılda ilk sürümü yeniden basılmıştır.El próximo año el ascenso de nuevo.
Ukraynaca Vikipedi (Українська Вікіпедія), Vikipedi'nin Ukraynaca sürümüdür.Campesina ucraniana (de Volyn) Bandana Ucraniana.
En son sürümü 2005 Yılında yapılmıştır.Hato Mayor última vez que se colocó fue en el 2005.
Bir önceki sürümde olduğu gibi, bilgileri bilgi kartları şeklinde göstermektedir.Como el anterior, su tarea consiste en guardar este tipo de información.
Oyunun Android sürümü 25 Temmuz 2015'te, İOS sürümü ise 3 Ağustos 2015'te yayınlandı.Los puertos de Android e iOS fueron lanzados el 25 de julio de 2015 y el 3 de agosto de 2015.