sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Available: sürümüDisponible: matériaux
2 Mart 2011'de Apple, iPad için GarageBand'ın bir sürümünü duyurdu.Le 2 mars 2011, le support de FaceTime est annoncé pour l'iPad 2.
Winamp 5 üç farklı sürüm ile yayımlandı.Pour la V3, la distribution a été divisée en cinq variantes avec différents ensembles d'applications.
Korece Vikipedi eskiden MediaWiki'nin eski sürümlerinden birisini kullandı.La Wikipédia en coréen faisait usage d'une ancienne version de MediaWiki.
1.90 sürümü 31 Mart 1998'de yayımlandı.Le développement de 90210 est annoncé le 13 mars 2008.
S60 5. Sürüm, Symbian OS sürüm 9.4'te çalışır.Avant péage. Péage Sortie 9 Le Mans Sud.
2016 yılında Xbox One için geliştirilen sürüm yayınlandı.Lors de l'E3 2016, la Xbox One S est présentée.
Aynı zamanda İnternet üzerinden gazetenin dijital sürümü yayınını sürdürmektedir.Le quotidien édite également une version numérique du journal sur Internet.
Mortal Kombat 3, Mortal Kombat serilerinde Ultimate sürümü de olan dövüş oyunu.Elle est apparue dans Mortal Kombat 3 et Ultimate Mortal Kombat 3.
777-300ER (Genişletilmiş aralık için "ER" Extended Range) -300'ün B sürümüdür.Le 777-300ER (« ER » pour Extended Range, autonomie prolongée) est la version du marché B du 777-300.
Bu sürümün bir de video klibi bulunmaktadır.Ce single possède un vidéo clip.
3.0.x serisinin Beta 4 sürümü 27 Kasım 2006 tarihinde yayımlandı.Le chevalet no 8 bis est abattu le 27 novembre 1991.
Seri 40 5. sürümünde çalışır.Beernem sur la Ligne 50A.
Aradaki sürümlerde farklı dil ve bölge seçenekleri sunuluyordu.Parfois, on exploite les dialectes et langues régionales.
Encyclopædia Iranica (Online sürümü bas.).In Iraq) », dans Encyclopædia Iranica en ligne.
Windows Live Mail'in ilk sürümü 6 Kasım 2007'de yayımlandı.Windows Live Home a été révélé pour la première fois le 3 août 2007.
Ancak, Mac OS X, üçüncü geliştirici sürümü ile, uygulama Mail adıyla bilinen ismine döndü.Mais lors de la troisième version développeur de Mac OS X, le logiciel a été renommé Mail, son nom définitif.
Zazaca Vikipedi (Zazaca: Wikipediya Zazaki), Vikipedi'nin Zazaca sürümüdür.Wikipédia en zazaki (Wikipediya Zazaki) est l’édition de Wikipédia en zazaki.
Herkese açık ilk sürümü Ağustos 1997 tarihinde duyurulmuştur.Everybody Wants to Know publié au printemps 2001.
Sürüm 1.0, 11 Şubat 2008 tarihinde çıkmıştır.KDE 4.0 est sorti le 11 janvier 2008.
The Way You Make Me Feel: Kısa sürüm.U Know What I'm Throwin Do It Heavy feat.
Aygıt Nokia'nın Symbian işletim sistemi sürüm 9.3 S60 taşınabilir cep sürümüyle çalışmaktadır.Système d'exploitation Symbian OS 9.3 S60 rel.
"8.0" ve "8.1" sürümleri bağımsız bir program olarak sunulmuştur.Enfin, les « 60 » et « 80 » permettent de tirer à longue distance.
İlk sürüm 2001'de ortaya çıkmıştır.Les deux premiers volumes ont paru en 2001.
Bir beta sürümü olan Windows Live Sync "Wave 4" 24 Haziran 2010'da piyasaya çıktı.Une version bêta de Windows Live Sync "Wave 4" est officiellement distribuée le 24 juin 2010.
Buna ek olarak, Office 2019 önceki sürümlerinin aksine 10 yıl değil 5 yıl ana destek alacak.En outre, Office 2019 ne recevra pas 10 ans de support comme la plupart des versions antérieures.
Xgrid desteği (OS X Server sürümü dahil) çıkarıldı.La translation en x est bloquée par le serrage (frottement).
En son çıkan sürüm Tale 4'tür ve 2008 senesinde çıkmıştır.Il n'y aura finalement pas eu de no 44 et le dernier numéro est donc celui d'avril 2008.
Albüm sürümü bunların arasında en kısa olanıdır.Le Hochalmsattel est le col le plus bas entre ces deux chaînons.
Visual Basic .Net, görsel programlama dillerinden olan Visual Basic'in son sürümüdür.Visual Basic .NET est un langage de programmation à la syntaxe similaire à celle de Visual Basic 6.
Ancak en ünlü sürümü Grimm Masalları külliyatındaki 162. öyküdür.Sa version la plus connue fait partie des contes de Grimm, où elle porte le numéro 161.
Kuruluş tarafından yönetilen sürümlere, Office 365 aracılığıyla edinilebilir.La multi-installation reste cependant possible par l'abonnement à Office 365.
Bu ikinci sürüm vinil formatındadır ve 500 kopyadan ibarettir.Cet album n'existe qu'en vinyles et est limité à 300 copies.
Office 2010'un 3 toplam sürümü vardır.Il existe six éditions d'Office 2010.
İlk sürümü Haziran 1993'te çıkmıştır.La première ligne a ouvert en juin 1993.
Ubuntu Kylin, Ubuntu işletim sisteminin Çin için geliştirilmiş sürümüdür.Ubuntu Kylin est la variante officielle d'Ubuntu pour la Chine.
Oyunun Android sürümü 27 Ağustos 2014 Google Play Store'da yayınlandı.Une adaptation pour Android est commercialisée le 27 août 2014 via Google Play.
MS-DOS'un tam sekiz ana sürümü vardır.La plupart des canons ne comportent donc que huit odes.
Apple TV (3. nesil) için İlk sürüm .L'intérieur d'un Apple TV de première génération.
Bu modelin desteklediği beşinci önemli iOS sürümüdür.Ce cinquième mode est à l'origine du mode majeur moderne.
MSDN ve TechNet aboneleri, 22 Nisan 2010'dan beri RTM sürümünü indirmeye yetkili olmuştur.Les abonnés MSDN sont en mesure de télécharger cette mise à jour depuis le 15 février 2008.
Ubuntu'nun altı ayda bir yeni sürümünü yayınlanmaktadır.Lire le média Une nouvelle version d’Ubuntu sort tous les six mois.
Windows Live'ye taşındıklarında Windows 7 sürümünden kaldırıldılar.Ces options ont été retirées de Windows 7 depuis sa distribution dans Windows Live.
2.1 sürümü 2009'un 4. çeyreğinde yayınlanacak.Une quatrième chaîne Één+ est attendue dans le second semestre 2009.
Sadece İngilizce ve Rusça sürümlerinin yetkisi vardı.Seuls les textes anglais et russe font foi.
2015 itibarıyla iOS ve Android sürümleri bulunmaktadır.Le jeu est également porté sur iOS et Android en 2015.
1991 Windows 3.0'ın multimedya destekli sürümü çıktı.Il fit son apparition en 1991 dans Windows 3.0 avec extensions multimédias.
GNU Tasarısı Kasım 2012'de GNU Guix'in ilk sürümünü duyurmuştur.Le stade a accueilli la première finale de la NextGen Series en 2012.
Hong Kong, Makao ve Tayvan'da ise geleneksel Çin yazısı halen resmi olarak kullanılan yazı sürümüdür.À Hong Kong, Macao et Taïwan, les sinogrammes sont utilisés dans leur forme traditionnelle.
Bu özellik Professional sürümünde desteklenmez.Cela n'arrive pas sans polémiques dans le milieu professionnel.
Winamp3 sürümü ile SHOUTcast hiç yayınlanmadı.Aucun V1 ne fut pourtant jamais lancé depuis Bonnières.
Kate Bush bir demecinde albüme konulacak sürümün hafifçe remikslendiğini belirtti.Kate Bush décide de peu s'exposer lors d'apparitions promotionnelles.
Ancak, uluslararası sürümde "Run"ın video klibi yer almamaktadır.Toutefois, le groupe ne peut achever la tournée européenne de Let There Be Rock.
Windows Phone 7 sürümü 3 büyük versiyondan oluşur, her versiyonun kendi birkaç güncellemesi vardır.Ode à l'automne Elle se compose de trois strophes comprenant chacune onze vers.
Bu sürüm Pardus 2009 sürümünden sonra yayınlanan güncellemeleri içermektedir.Ces chiffres ont été mis à jour après la saison 2009.
1991 - İlk resmi Linux sürümü (0.02) Linus Torvalds tarafından duyuruldu.1991 : annonce de la version 0.02 du noyau du système d'exploitation libre Linux par Linus Torvalds.
Betanın sunucu sürümleri buna dahil değildi.Le Mur des Lamentations n'en fait pas partie.
2.0 sürümde ise e-posta okuma özelliği eklendi.La version 2.0 inclut un module d'arbitrage.
Önceki sürümler HFS Plus ile birlikte gönderilmiştir.Elle est vendue aux côtés de la Passat "NMS".
Remix İS'nin üç adet sürümü vardır.La version HD/3 possède trois essieux.