sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
HydraIRC Miranda IM mIRC Not:mIRC U3 sürümünde U3 sürücüler yüklenebilir.Miranda IM mIRC Note: There is a U3 version of mIRC that can be installed on U3 drives.
Bu rapor kısa sürede yaşanan olayların genel kabul gören sürümü oldu.This report quickly became the commonly accepted version of events.
Sunucuda, sunucu bileşenlerinin 2010 sürümleri Office 365 ile kullanıldı.On launch, the 2010 versions of server components were used with Office 365.
S60 5. Sürüm, Symbian OS sürüm 9.4'te çalışır.S60 5th Edition runs on Symbian OS version 9.4.
Bu albümlerde çeşitli müzik tarzlarındaki şarkıların yeniden düzenlenmiş sürümleri yer almaktaydı.These albums contained re-edited versions of songs in various musical styles.
HTML5, İnternet'in çekirdek teknolojilerinden HTML işaretleme standardının beşinci sürümüdür.HTML5 is the 5th revision of HTML standards.
Bundan başka, sürümün daha 9 versiyonu sunulmuştur.But no less than 9 versions of this extension are under investigation.
1.0 sürümünden 3.04 sürümüne kadar Netscape'in adı Netscape Navigator idi.Netscape Navigator was the name of Netscape's web browser from versions 1.0 through 4.8.
Bir beta sürümü olan Windows Live Sync "Wave 4" 24 Haziran 2010'da piyasaya çıktı.A beta version Windows Live Sync "Wave 4" was released on June 24, 2010.
Eserin ilk modern sürümü 1502'de Aldine Matbaasında yayımlanmıştır.The first modern printed edition of the work was that published by the Aldine Press in Venice, 1502.
Exchange Server'ın son sürümleri bu protokolleri devre dışı bırakmaktadır.)Modern editions of the Blue Fairy Book tend to omit these details.)
Bu özellik Professional sürümünde desteklenmez.This feature is not supported in the Professional version.
1.0 sürümü asla yayınlanmamıştır.Tower 10A has never been located.
Bu şarkıların İngilizce sürümleri ise Billboard Hot 100'de 1 numaraya yerleşti.The English versions of these songs all peaked at number one in the Billboard Hot 100.
Windows Phone 8 cihazları sonraki sürüm Windows Phone 8.1-e yükseltilebilir olacak.Windows Phone 8 devices will be upgradeable to the next edition of Windows Phone 8.1.
2 Haziran 2013'te bir Android sürümü yayınlandı.On June 2, 2013, an Android version was released.
Son sürüm tarihi 2006 sonunda belirlendi.The final release date was set at the end of 2006.
Bu sayı, son Windows 7 sürümünde kalır.This issue remains in the final Windows 7 release.
Bu sürümde desteklenen tek çözünürlük 240x320 (QVGA) idi.The only resolution supported by this release was 240×320 (QVGA).
Albümün özel sürümü "Disturbance" adlı şarkının mp3'ünü de içerir.The enhanced CD also contains an mp3 of the song "Disturbance".
Mac OS X Tiger-de, Mail sürüm 2-ye güncellendi.In Mac OS X Tiger, Mail was updated to version 2.
Microsoft Lync'in mobil bir sürümü, Google Play, App Store ve Windows Phone Store'den indirilebilir.A mobile version of Lync can be downloaded in Google Play, iOS App Store, and Windows Phone Store.
Son sürümü MathML 3.0'dır.The most recent version is Morae 3.3.
4 Nisan 2008'de 0.6.6 sürümü yayınlanmıştır.September 2008 Draft 6.0 approved.
Geçerli sürüm saklı yordam ve yerel XML veri türünü desteklemez.The current release does not support stored procedures or native XML data type either.
Source 2005 yılında geliştirilmeye başlandı; 28 Aralık 2007'de beta sürümü olarak yayınlandı.Source began development in early 2005, and released their first public beta on December 28, 2007.
Protokolün birkaç sürümü bulunmaktadır, 1-3 arası sürümleri sadece MIT'de kullanıldı.Several versions of the protocol exist; versions 1–3 occurred only internally at MIT.
HTC Pure olarak bilinen bir AT&T markalı sürüm 6 Ekim 2009'da ABD'de piyasaya sürüldü.An AT&T-branded version known as the HTC Pure was released in the U.S. on October 6, 2009.
1.5.6, ilk evrensel ikili sürümdür.1.5.6 is the first universal binary version.
Microsoft Haziran 2007'de ofis paketi Office Mobile 2007'nin yeni bir sürümünü duyurdu.In June 2007, Microsoft announced a new version of the office suite, Office Mobile 2007.
Yalnızca Palm Treo 700w sürümünün Palm'ın önceki sürümüne yönelik bir güncelleme oldu.The Palm VIIx succeeded the original Palm VII.
Bu sürümde birkaç video düzenlenmiş ve kısaltılmıştır.A few sequences were edited or shortened as a result.
Kasım 2006'da Amarantine albümünün iki yeni sürümü yayımlandı.In 2006 two reports on the Palatine excavations were newsworthy.
Çomak, kararlı sürümü henüz çıkmamıştır.If trailed, it is not yet determined.
Şarkı, Kanye West tarafından düzenlenmiştir ve bu sürümün adı "This Love (Kanye West remix)"dir.It has since been remixed by Kanye West, titled "This Love (Kanye West remix)", in May 2004.
Likya alfabesi, Nisan 2008'de Unicode Standardına 5.1 sürümü ile birlikte eklendi.Kayah Li was added to the Unicode Standard in April, 2008 with the release of version 5.1.
Yeni sürüm aynı zamanda iki yeni renkte mevcuttur: beyaz ve bordo.The newer version is also available in two new colors: white and burgundy.
(İngilizce) Çevrimiçi sürümü: SurLaLane Fairy Tales.Available online from SurLaLune Fairy Tales.
Wii, Xbox 360 ve PlayStation 2 sürümleri Next Level Games tarafından oluşturuldu.The Wii, Xbox 360, and PlayStation 2 versions were created by Next Level Games.
Winamp, WinAMP, 0.20 sürümü ile ücretsiz olarak 21 Nisan 1997'de yayınlandı.The minimalist WinAMP 0.20a was released as freeware on April 21, 1997.
1995 sürümü renkli versiyon 76 dakikadır.The official US version is 76 minutes long.
Windows 95 ile yeni bir Paint sürümü kullanıma sunuldu.Windows 95 introduced a new shell.
Tablet işlevselliği, Starter sürümü hariç Windows 7'nin tüm sürümlerinde mevcuttur.Tablet functionality is available in all editions of Windows 7 except the Starter edition.
2004'ün son aylarından beri, sürüm çok hızlıca büyüdü.From late 2004, the edition grew rapidly.
2006 yılında emesene'nin ilk sürümü GNU Genel Kamu Lisansı ile yayınlandı.In 1989, the first version of the GNU General Public License was published.
Plesk'in Linux sürümünde bu özellik mevcut değildir.This arrangement does not exist in any other way within the Podengo group.
Bu sürüm, konsoldan yönetilen oyunları çalıştırmak için Microsoft XNA tarafından kullanılır.This version is used by XNA Framework to run managed games on the console.
Bir buçuk yılı aşkın sürenin sonunda, nihai sürüm 6 Kasım 2007'de çıktı.After over a year and a half of testing, the final version was released on November 6, 2007.
Daha sonraki modeller, renkli ekranın geliştirilmiş bir sürümünü ve daha fazla belleği tanıttı.Later models introduced an improved version of the color display and more memory.
OS X sürümünde, Temmuz 2012'de OS X Mountain Lion yayınlanmadan önce iCal olarak biliniyordu.The macOS version was known as iCal before the release of OS X Mountain Lion in July 2012.
Dosyaları bir flash sürücüye yedekleme yeteneği bu sürümde tanıtıldı.The capability to back up files to a flash drive was introduced in this release.
CorelDRAW Graphics Suite X6 paketin ilk 64 bit sürümüdür."CorelDraw Graphics Suite X6.
Ayrıca, Rusça'dan sonra Slav dilinde en büyük ikinci Vikipedi sürümüdür.It is also the second-largest edition in a Slavic language, after the Russian Wikipedia.
Yeni sürümde Windows Live Hotmail'in klasik ve tam sürümleri birleştirildi.The classic and full versions of Windows Live Hotmail were combined in the new release.
Web sitelerini hem "mobil" hem de "masaüstü" sürümlerinde gösterebilir.It can display websites in both "mobile" and "desktop" versions.
Python 3 ve üstü sürümler için uygundur.GFF3 addresses this and other deficiencies.
Ara sürümleri daha kısa sürelerde gerçekleşir.The expansion occurred on a much shorter timescale.
24 Ağustos - Microsoft, yeni Windows sürümü Windows 95'i satışa sundu.August 24 – Microsoft releases Windows 95.
İrlanda'da yayınlanan sürümünün adı ise The Irish Sun'dır.Linen produced in Ireland is called Irish linen.
Parçanın "Epik Remix" sürümü ise sadece dijital indirmeye sunuldu.An "Epic Remix" of the track was released as part of the single package.