sürücü ile cümle
sürücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
750MB’lık sürücüler 100MB’lık disklere yazamazlar.La unidad de 750 MB solo puede leer, pero no escribir, en los discos de 100 MB.
Dizgin: Koşumun araç sürücüsünün kontrolündeki kısmıdır.Tema: Cocinar a ritmo del chef.
Bu pilotların alacakları puanlar başka sürücülere dağıtılmamıştır.El reglamento no permite correr a pilotos consagrados en otras categorías de coches.
1966 Jyväskylä) Finlandiyalı bir ralli sürücüsüdür.1938), conductor finlandés de rallies.
WDDM uyumlu sürücüler.Las Constituyentes CDMX Feministas.
Ayrıca sürücü eğitimi için de yeterli süre yoktu.Ni siquiera tiene carné de conducir.
Yine de RAID kontrol birimleri çoğunlukla özel sürücülere gereksinim duyar.Sin embargo, las controladoras RAID necesitan controladores software específicos.
DL sürücüler 2004'ün ortalarında satışa çıkarıldı.En Estados Unidos fue puesto a la venta en 2004 por Century Media.
Optik sürücülerden daha hızlı ve kullanımı daha kolaydır.Los enemigos son más inteligentes y las oleadas de respuesta son más rápidas y con mejores vehículos.
İlk Jagdpantherlerin top namluları tek parçadan oluşuyor ve sürücünün iki adet görüş deliği bulunuyordu.Una muestra un tiro de dos caballos y es visible la cabeza de un único tripulante.
Disket sürücünüzden bile çalışan sürümü bulunmaktadır.Se utiliza una pantalla en el volante que actúa como los indicadores del conductor.
Maksimum 2TB' a kadar sürücüleri desteklemektedir.Admite unidades de hasta 2Tb de tamaño.
O, çok kötü bir sürücü.È un pessimo autista.
Kolombiyalı sürücü, kariyerinin başından beri Café de Colombia'nın sponsorluğundadır.Il pilota Colombiano è sponsorizzato sin dall'inizio della sua carriera dal marchio Cafè de Colombia.
AirPrint yazıcıya özel sürücü gerektirmez.AirPrint non necessita di driver specifici per le stampanti.
Babası lokomotif sürücüsüydü.Suo padre era un macchinista di locomotive.
Tabut ve aracın sürücüsü ise kaybolmuştur.L'autista e lo scassinatore sono morti.
Bu alt seviye sürücüler doğrudan donanımları kontrol eder ve başka herhangi bir sürücüye güvenmiyorlar.Questi driver di livello basso controllano direttamente l'hardware e non si appoggiano ad altri driver.
15 Aralık 2017'de Türkiye'nin ilk sürücüsüz metrosu olan M5 Üsküdar-Ümraniye (Yamanevler) hattı açılmıştır.Nel 2017, venne aperta la linea M5, la prima linea di metropolitana automatica della Turchia.
Böylece sürücü gerçekten dikkat etmesi gereken şeylere konsantre olur.La persona deve fare attenzione alla guida.
5 inçlik (127 mm) bir CRT ekrana ve 1541 disket sürücüsüne sahipti.L'unità base comprendeva uno schermo CRT da 127 mm e un floppy disk drive 1541.
Araç sürücü dahil olmak üzere yedi koltuğa sahiptir.Questo modello disponeva di sei posti a sedere, autista compreso.
Ara sürücüler, çalışmak için en düşük seviyedeki sürücülerden yararlanmaktadır.I driver intermedi si appoggiano sui driver di livello più basso.
23 Kasım 2010 tarihinde, Microsoft Sürücü Extenderin Windows Home Server 2011-den çıkarılabileceğini duyurdu.Il 23 Novembre 2010, Microsoft annuncia che Drive Extender sarebbe stato rimosso in Windows Home Server 2011.
Ama sürücü arabayla uzaklaşır.Prendono l'autista in ostaggio.
Komutan (aynı zamanda yükleyici) ve silahçı taret kısmında, sürücü ise gövdenin ön solunda oturudu.Questi, che era anche il comandante del veicolo, sedeva sulla sinistra e il conducente sedeva a destra.
Kadınlar ise yine reform talebiyle "sürücülük" istemişlerdir.Il decreto introduce anche un'incisiva riforma delle pensioni, detta "riforma Fornero".
Servo sürücüler servo motorun hareketini kontrol eder.Le servo valvole controllano il movimento degli attuatori.
Kolay sürücü onarımında ve teoride daha küçük sürücü paketleri ile sonuçlanır.Sopporta solo modeste potature di formazione, ed ancora più modeste potature di conduzione.
Windows Sürücü Modeli (WDM) ara katmanda bulunur.A livello intermedio esiste il Windows Driver Model (WDM).
Sürücüler şampiyonluğunu Williams sürücüsü, Alan Jones kazandı.Vinse una gara anche il futuro campione del mondo Alan Jones.
Çekirdek ayrıca, önyüklemede aygıt sürücülerinin başlatılmasından sorumludur.Il kernel ha inoltre la funzione di inizializzare i driver dei dispositivi all'avvio.
Sürücü, aracın tam ortasında oturur.Il conducente era posto al centro.
Sürücü kazada yara almadı.Non ci sono stati feriti su quel treno.
En önemli parça sürücü hoparlördür.Di essi, quello che copre la maggior distanza è detto driver.
İsterseniz, endüstri standardı ODBC ve JDBC sürücüleri üzerinden de bağlantı yapılabilir.Sono disponibili anche le interfacce ODBC o JDBC.
Telsiz operatörü ve sürücüde aracın ön tarafında bulunuyordu.Sotto l'operatore radio era alloggiato il carrello anteriore.
Sürücü hızını artırdı.Водитель увеличил скорость.
Favori yarış arabası sürücün kimdir?Кто твой любимый гонщик?
Birisi benim sürücü belgemi çaldı.Кто-то украл мои водительские права.
Sürücüler trafik kurallarına uymalıdırlar.Водители должны соблюдать правила дорожного движения.
Sürücü belgen yok mu?У тебя нет водительских прав?
Sürücünün gerçekten sarhoş olma olasılığı nedir?Какова вероятность, что водитель действительно пьян?
Her bin sürücüden biri sarhoş.Один из 1000 водителей за рулем пьяный.
Kolombiyalı sürücü, kariyerinin başından beri Café de Colombia'nın sponsorluğundadır.Спонсором колумбийского пилота с начала его карьеры является компания Café de Colombia.
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir.Каждый год Zott поддерживает эту инициативу в сотрудничестве с отдельным грузовиками и водителями.
Bir flash sürücüsünde depolanan dosyalar, Norton 360 kurulu olmayan başka bir bilgisayara kopyalanabiliyor.Файл, хранящийся на флеш-диске, может быть скопирован на другой компьютер без использования Norton 360.
Bunların yanında AMD firması bellek ve katı hâl sürücü üretimine de el atmıştır.Они тайно встретились с Пророком и поклялись защищать его, а также его приближенных используя оружие.
Araçta sadece sürücü için yer bulunmaktadır.В машине остался только один водитель.
Keisuke, Mazda RX-7 FD3S sürmektedir ve ağabeyinden sonra takımın ikinci yetenekli sürücüsüdür.Кёйске Такахаши Водит Mazda RX-7 FD3S, он опытный водитель и уступает лишь своему брату.
Buna ek olarak, kullanıcı, yerleşik iPAQ File Store flash sürücüsüne 80 MB kapasiteye erişebilir.Кроме того, пользователю доступен встроенный флеш-накопитель iPAQ File Store объёмом 80 Мб.
Jeff Gordon (4 Ağustos 1971) Amerikalı yarış arabası sürücüsü.Гордон, Джефф (род. 1971) — американский автогонщик.
Üvey babası bir stok otomobil yarışcısı ve ayrıca Formula One sürücüsü Dan Gurney'in tamircisiydi.Его отчим был водителем серийных автомобилей, а также работал механиком пилота Формулы-1 Дэна Герни.
Ekskavatör sürücüsü sarhoştu ve treni görmedi.Предварительное следствие показало, что водитель был пьян и не справился с управлением.
2010-2015 yılları arasında Ferrari Sürücü Akademisi'nin bir parçasıydı.С 2010 по 2015 года был членом академии развития Ferrari.
Ama sürücü arabayla uzaklaşır.Водитель уезжает из доков.
Bu nedenle, mevcut donanım için tüm sürücüler mikro çekirdek içine dahil edilmelidir.Однако все драйверы для существующего аппаратного обеспечения должны быть включены в микроядро.
Paralı yol, sürücülerin ücret ödemek zorunda olduğu bir yoldur.Платная дорога — автомобильная дорога, за проезд по которой с водителей взимается определённая плата.
İz Sürücü (Rusça: Сталкер) Andrei Tarkovsky`nin 1979 tarihli filmi.Фильм 1979 года «Сталкер» Андрея Тарковского.
Bu kontrol verileri ise disk sürücüsü tarafından diske kaydedilmektedir.Катастрофа была зафиксирована видеорегистратором проезжающей машины.