sürücü ile cümle
sürücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sürücünün gerçekten sarhoş olma olasılığı nedir?Quel crédit peut-on porter aux propos d'un poivrot ?
Serpollet ayrıca kendi geliştirdiği araç ile birlikte ilk Fransız sürücü ehliyetinin de sahibi olmuştur.Il obtient par ailleurs sur le véhicule de sa propre conception le premier permis de conduire français.
Anderson hiçbir zaman sürücü ehliyeti almamıştır.Jamais Mann ne voit le visage du conducteur.
Lastikteki hava basıncı izleyicisi basınç kaybını algılar ve sürücüyü uyarır.Dans le cas du pneu, un détecteur surveille la perte de pression d'air et avertit le conducteur.
Orijinal perakende USB Sürücüsü sürümüdür.Installation d'un gestionnaire de démarrage sur le périphérique USB.
Sürücü gövdenin ön solunda oturur ve kapağın üstünde oturulacak yer sağlanmıştır, soldan açılır.Le conducteur est assis à l'avant à gauche, juste sous sa trappe d'accès, qui s'ouvre vers la gauche.
İlişkisel veritabanları ile JDBC sürücüleri üzerinden iletişim sağlar.Pour les bases de données relationnelles, il utilise un driver JDBC.
Ne Bana ne de yardımcı sürücü yaralandı.On ne dénombre aucune victime, pas même le conducteur.
Bunun üzerine George Hotz kendi şirketini kurarak sürücüsüz otomobil geliştirmeye başlamıştır.Sir George Grey entreprend alors de développer les infrastructures routières.
Sarhoş sürücüleri ise hatasız olarak sarhoş gösteriyor.Mais le figurant pressenti arrive complètement ivre.
Bu moddaki yarışlar ise, tamamen sürücünün arabayı kullanabilme yeteneğini ölçmeye dayalı.Ce haut degré d'automatisation n'empêche pas le conducteur de maîtriser totalement la conduite du train.
Quill Sürücü Books. pp. 1120.Quill Driver Books. pp. 363.
Yazılım: IA kamera 2.0 (sürücü içerir).D’où le type 2-2 (cellule 2, moteur 2).
Dizgin: Koşumun araç sürücüsünün kontrolündeki kısmıdır.Le volant fait donc partie du mécanisme de direction du véhicule.
Bir tren sürücüsü öldü ve yedi yolcu yaralandı.Un conducteur est tué, sept voyageurs sont blessés.
Ayrıca, sürücü belgesi, sağlık kartı, sadakat kartı ve diğer kimlik belgelerini telefonda saklayabilirler.Différentes cartes de crédit, de débit et de cartes de fidélité peuvent être chargées dans l'application.
FAT32 sürücüsü FAT16 sürücüsünden çok daha yavaştı.Le pilote Fat32 est plus lent que le pilote Fat16, mais la vitesse est suffisante pour la plupart des usages.
Böylece sürücü gerçekten dikkat etmesi gereken şeylere konsantre olur.Le joueur doit donc être vigilant quant à la façon d'aborder les suspects.
Alcohol 120%, bir CD/DVD okuma-yazma, kaydetme, emulation (taklit), sanal sürücü yazılımıdır.Alcohol 120%, un logiciel propriétaire de gravure et d'émulation de DVD/CD.
Tabut ve aracın sürücüsü ise kaybolmuştur.Le contrôleur et le conducteur du train sont tués.
Ekim 2003'te, PowerPC G4 çipini ve yuva yükleme sürücüsünü ekleyen üçüncü bir tekrar yayınlandı.En octobre 2003, une troisième génération apporte un processeur PowerPC G4 et un lecteur CD mange-disque.
Aslında sürücü tarafındaki hava yastığı diğerlerinden farklıdır.La vision de la route en est différente pour le pilote.
Sürücü bakımından GP2'yi besleyen şampiyonadır.La batterie de traction alimente MG2 qui fonctionne en moteur et assure la propulsion.
1957) 1898 - Enzo Ferrari, İtalyan yarış arabaları sürücüsü ve üreticisi (ö.1898 : Enzo Ferrari, pilote de courses automobile et industriel italien.
Bu aygıt dahili kontrol ünitesi olan 8 disk sürücüye sahipti.Ce dispositif comprend huit haut-parleurs identiques disposés en arc de cercle face à l'auditeur.
Hayalet Sürücü (film), Mark Steven Johnson'ın yönettiği 2007 ABD yapımı film.Dans Ghost rider (2007) de Mark Steven Johnson.
Kampüs civarındaki sürücüler bisikletçilere saygılı.Les chemins bordant les rivières sont populaires chez les cyclistes.
MO sürücüler için geliştirilmiş destek.Le passage aux mémoires à semi conducteurs.
Sürücü kompartımanı ve savaş kompartımanı birleşikti.Assemblage du compartiment du parachute et de l'atterrisseur.
Onun iyi bir sürücü olduğunu düşünüyor musun?¿Crees que es un buen conductor?
Tom bir yarış otomobili sürücüsü olmak için gerekenlere sahip değildir.Tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras.
Tom, iyi bir sürücü.Tom es un buen conductor.
Sürücü ehliyetinizi görebilir miyim?¿Puedo ver tu carné de conducir?
Sürücü ehliyetini görebilir miyim?¿Puedo ver tu carné de conducir?
Bu ay nüfus cüzdanımı, pasaportumu ve sürücü ehliyetimi yenilemeliyim.Este mes tengo que renovar, el carnet de identidad, el pasaporte y el carnet de conducir.
Tom savaşta bir ambulans sürücüsüydü.Tom fue conductor de ambulancia durante la guerra.
Sürücü sarhoştu.El conductor estaba ebrio.
Her bin sürücüden biri sarhoş.Uno de cada mil conductores está conduciendo ebrio.
Üç defa şampiyon oldun, açık farkla en hızlı sürücüsün.Has sido campeón mundial tres veces, eres obviamente el piloto más rápido.
Araç sürücü dahil olmak üzere yedi koltuğa sahiptir.Dispone de un total de siete asientos incluido el del conductor.
"Dünya Şampiyonu sürücüler bugün nerede?".«The World Championship drivers - Where are they now?» (en inglés).
Bu daha sonra ortaya onun babasıydı sürücünün aracı öldürdü Akitsuki.Luego se revela que fue su padre el conductor del camión que atropello a Akitsuki.
Sürücünün gerçekten sarhoş olma olasılığı nedir?El resultado de la prueba es que el conductor está ebrio.
Dil sürücüleri de Apache Lisans'ı altında kullanımdadır.Los drivers para los lenguajes de programación están bajo la licencia de Apache.
Nicolas Kiesa (3 Mart 1978, Kopenhag), Danimarkalı bir yarış sürücüsüdür.Nicolas Kiesa (Copenhague, Dinamarca, 3 de marzo de 1978) es un expiloto danés de automovilismo.
Lastikteki hava basıncı izleyicisi basınç kaybını algılar ve sürücüyü uyarır.En el caso del neumático, una presión de aire monitor detecta la pérdida de presión y notifica al conductor.
Çekirdek ayrıca, önyüklemede aygıt sürücülerinin başlatılmasından sorumludur.El núcleo también es responsable de la inicialización de los controladores de dispositivos al arrancar.
O Hayalet Sürücüler hakkında bilgileri olan biridir.Es uno de los que sabe el secreto sobre los fantasmas.
Bu alt seviye sürücüler doğrudan donanımları kontrol eder ve başka herhangi bir sürücüye güvenmiyorlar.Esos controladores de bajo nivel controlan directamente el hardware y no se basan en otros.
İlave Bluetooth profilleri için destek genellikle aygıt sürücüsü aracılığıyla eklenebilir.Se puede añadir soporte para perfiles Bluetooth específicos por medio de drivers.
Paralı yol, sürücülerin ücret ödemek zorunda olduğu bir yoldur.El taxímetro muestra cuánto debe pagar al conductor.
Örneğin, sürücü koltuğu, otomobil ile sürücüyü aynı oranda hızlandırmak için yeterli bir kuvvet uygular.El conductor tendrá que actuar por lo tanto sobre el acelerador para mantener el mismo régimen .
Pek çok bant sürücü maksimum 10.5" boyutunda makaraları desteklemektedir.La mayoría de los lectores podían soportar bobinas de un tamaño máximo de 10.5".
Ne Bana ne de yardımcı sürücü yaralandı.Ninguno de los conductores resultó herido, ni hubo espectadores.
Bununla birlikte, ZipCD sürücüleri herhangi bir boş CD-R veya CD-RW medyasına oluşturulabilecekti.Sin embargo, los cartuchos eran caros de fabricar en comparación con los disquetes o CD-ROM.
Mürettabat; komutan, sürücü ve dört kişilik silahçı öbeğinden oluşuyordu.La tripulación estaba formada por el comandante, conductor y cuatro artilleros.
Topçu, komutan ve sürücü için kızılötesi periskoplar vardır.Tiene sistemas de visión infrarroja para el artillero y el conductor.
Çözüm olarak sürücü arabanın arka koltukların altına mühimmat sandıkları yerleştirmekteydi.La munición era almacenada bajo el asiento del conductor y detrás del cargador.
Sürücü kompartımanı ve savaş kompartımanı birleşikti.El compartimiento del conductor y el compartimiento de combate no estaban separados.
Bu sürücünün yeteneklerini ödüllendiren bir uygulamadır.Se trata de una precuela del Driver original.