Araçta sadece sürücü için yer bulunmaktadır.Inside there is space for a single car.
Sistem 7 ilk sürümünden sonra, 7.0.1 küçük bir güncelleme Ekim 1991 yılında piyasaya sürüldü.Soon after the initial release of System 7, the 7.0.1 minor update was released in October 1991.
Kısa ve kalın bacak yapısı jaguarın iyi tırmanmasını, sürünerek ilerlemesini ve yüzmesini sağlar.A short and stocky limb structure makes the jaguar adept at climbing, crawling, and swimming.
Ancak, uluslararası sürümde "Run"ın video klibi yer almamaktadır.But I won't be on the live commentary roster.
The Ark Of Truth filmi 11 Mart 2008'de piyasaya DVD olarak Sürüldü.The Ark of Truth was released as a Region 1 DVD on March 11, 2008.
2007’de Prince of Persia Gameloft tarafından yeniden yapıldı ve piyasaya sürüldü.In 2007, Prince of Persia was remade and ported by Gameloft.
Mono 1.0 Beta 2 sürümünden beri MonoDevelop, Mono sürümleriyle birlikte gelmektedir.Since Mono 1.0 Beta 2, MonoDevelop is bundled with Mono releases.
Sürüme "High Sierra" ismi verildi.Place names of the High Sierra,.
Tabut ve aracın sürücüsü ise kaybolmuştur.The truck driver and train driver were killed.
15 Mayıs 2007'de Erol Köse Production etiketiyle piyasaya sürülmüştür.It was released on 15 May 2007 by Erol Köse Production.
Internet Information Services (IIS) sürüm 6.0 ile birlikte geldi.Ships with Internet Information Services (IIS) version 6.0.
İlk olarak 2015 yılın ilk çeyreğinde Microsoft Mobile tarafından piyasaya sürüldü.It was first unveiled at a MIPJunior content market in 2015.
Tecrübesiz çoban köpeği George, Gabriel'in sürüsünü uçurumdan aşağı sürmüş ve onu mahvetmiştir.An inexperienced new sheepdog drives Gabriel's flock over a cliff, ruining him.
Kullanıcı modu (User mode) ve çekirdek modu sürücülerini destekleyen Yeni aygıt sürücüsü modeli.New device driver model that supports both user mode and kernel mode drivers.
Seiko adı altında üretilen ilk saatler 1924 yılında piyasaya sürüldü.The first watches produced under the Seiko brand appeared in 1924.
Server Message Block sürüm 2 (SMB2) artık dosya paylaşımı için varsayılan protokoldür.Server Message Block version 2 (SMB2) is now the default protocol for sharing files instead of AFP.
Bunun üzerine dizinin birinci sezonunun DVD'si 2003 yılının Nisan ayında piyasaya sürüldü.Following this, the show's first season was released on DVD in April 2003.
Genetik sürüklenme, zaman içinde alel frekansında değişikliklere yol açan evrimsel bir süreçtir.Genetic drift is an evolutionary process which leads to changes in allele frequencies over time.
27.290 kişi sürüldü.192,229 were made.
Acer Tempo F900, Eylül 2009'da piyasaya sürülen Windows Mobile 6.1 Professional ahizedir.Acer Tempo F900 is a Windows Mobile Professional handset released September 2009.
Kızın kibiri ve babanın hovardalığı Anne'i trajik sona doğru sürükler.The combination of the daughter's disdain and the father's rakishness drives Anne to a tragic end.
Bu da SMP destekleyen Mac OS-un ilk sürümü oldu.This was also the first version of Mac OS to support SMP.
Windows 7'nin beta öncesi sürümlerinde, Hesap Makinesi ayrıca Ücret şablonu sağladı.In pre-beta versions of Windows 7, Calculator also provided a Wages template.
Ayrıca, diğer sürüngenlerde ve muhtemelen memeilerde de bulunur.It is also caught off Bahrain and likely elsewhere.
Kıyasla, Mayıs 2004'te sadece 17. en büyük Vikipedi sürümüdü.By comparison, in May 2004 it was only the 17th Wikipedia by the number of articles.
Bu, MS Oto kategorisinde son sürümdür ve Windows CE platformuna dayanmaktadır.This is the latest in MS Auto category, and is based on the Windows CE platform.
Ayrıca SNES sürümü de benzersizdir.Florence herself, too, not unlike iron.
2013 Sonbaharında, grup yeni malzemenin piyasaya sürüleceğini açıkladı.In Autumn of 2013, the band announced the release of new material.
QuarkXPress 6.52 (2006) - Hata düzeltme yayımı, Quark 7 sürümü ardından yayınlandı.QuarkXPress 6.52 (2006) - Bug fixes, released after Quark 7.
Bu cihazlar 10 Mart 1997'de piyasaya sürüldü.These devices were launched on March 10, 1997.
Alman hava kuvvetleri Merkez Ordular Grubu'nun genel bir çöküşe sürüklenmesini önledi.The German air arm was to help prevent a total collapse of Army Group Centre.
5.56 sürümü Temmuz 2009'da yayımlandı.Version 5.5 followed in July 2000.
Bu protokol şartları SSH-1 ve SSH-2 olmak üzere iki önemli sürüm üzerinden birbirinden ayrılır.The protocol specification distinguishes between two major versions, referred to as SSH-1 and SSH-2.
Available: sürümüAvailable: list
Brezilya ve Kanada'da ise albümdeki uzun sürümü kullanıldı.Brazil and Canada used the full-length LP version.
Bu macerada onları bir sürü macera ve keşfedilmemiş yeni yerler bekliyor.All this has made her open to new environments and unexpected encounters.
Who You Selling For albümü 21 Ekim 2016'da Razor & Tie ile piyasaya sürülmüştür.The band's third studio album, Who You Selling For, was released on October 21, 2016 by Razor & Tie.
Linux sürümü 21 Eylül 2012'de ilan edildi.A Linux version was announced on September 21, 2012.
Solucandeliği sürücüsünün bu filmde de kullanılacağı doğrulandı.The self-cocking trigger can be seen in this film.
Genellikle sosyal hayvanlar olan zebralar küçük haremler ya da büyük sürüler hâlinde yaşarlar.They are generally social animals that live in small harems to large herds.
Aralarından becerikli olanları da sarayın sürülerinden sorumlu yaptı.He was counted among the partisans of the Hohenstaufen.
HTC Touch2, tarzı HTC Sense'e benzer TouchFLO 2D'nin bir sürümünü çalıştırıyor.The HTC Touch2 runs a version of TouchFLO 2D that is similar in style to HTC Sense.
Ayrıca Vikipedi'nin Karakalpakça sürümü de bulunmaktadır.In addition, the characteristic comorbidity of prosopagnosia was present.
Macintosh Finder'in önceki sürümlerinde, Çöp Kutusu içeriği geçici bellekte listelenmiştir.In early versions of the Macintosh Finder, Trash contents were listed in volatile memory.
Ancak bu sürüm 6 pounder ile aynı görevi almak için çok ağırdı.But this is why it's worth buying even this very short book for £10.
İlk Velo 1, Ağustos 1997'de Philips tarafından piyasaya sürülen bir PDA cihazdı.The initial Velo 1 was a PDA device released by Philips in August 1997.
Oyun 15 Kasım 2013 tarihinde Mac OS X için piyasaya sürüldü.The game was released for Mac OS X on November 15, 2013.
Ertesi yıl, yine Gloss tarafından "Gypsy Song Sahara" adlı single'ı piyasaya sürüldü.The following year, Gloss released his other single "Gypsy Song Sahara".
Örneğin kan olarak, aktörlerin vücuduna Bosco marka çikolata şurubu sürülüyordu.The blood, for example, was Bosco Chocolate Syrup drizzled over cast members' bodies.
1998'de ofis pazarını hedefleyen ilk bira ve K-Cup kapsülleri piyasaya sürüldü.It launched its first brewers and K-Cup pods in 1998, targeting the office market.
Comfort, 1969'da İngiltere'de piyasaya sürülen ilk kumaş yumuşatıcıydı.Comfort was the first fabric softener to be launched in the UK in 1969.
Kafeinsiz Pepsi olarak adlandırılan Pepsi Free'e karşı rekabet etmek üzere piyasaya sürülmüştür.It was introduced to compete against Pepsi Free, which is now called Caffeine-Free Pepsi.
Grubun üçüncü stüdyo albümü Plastic Beach 3 Mart 2010 da piyasaya sürüldü.The third Gorillaz studio album, Plastic Beach, was released on 3 March 2010.
Playstation ve PC sürümlerinin ikisi de Game Rankings tarafından yaklaşık %60 puan almıştır.Both the PC and PlayStation versions of the game scored in the range of 60%.
2009 yılında İngilizce sürümü başladı.The English-language version started in 2009.
Sürücü üreticileri 3.3 V güç hatlarının çoğunu kullanım dışı bırakmıştır.However, most drives do not require the 3.3 V power line.
Ağustos 2011'de kütüphane LGPL sürüm 3'e güncellenmiştir.In August 2011 the library was updated to the LGPLv3.
2013 sonbaharına kadar, Written in Sand bu başlangıca göre piyasaya sürüldü.By fall 2013, the performance Written in Sand was launched from these beginnings.
PlayStation 3 sürümünde Dualshock 3 sarsıntıları bulunmaktadır .The PlayStation 3 version includes DualShock 3 vibration.
Aromalı şuruplar, onu çevrelemek yerine buz tarafından emilen buza eklenir.Flavored syrups are added to the ice, which are absorbed by the ice instead of surrounding it.