İlk albümü, I Thought I Was an Alien, Şubat 2012'de piyasaya sürüldü.Her debut album, I Thought I Was an Alien, was released in February 2012.
Bu çerçeve sürükleme etkisinin ölçülmesi Yerçekimi Probe B deney önemli bir gol oldu.Measurement of this frame dragging effect was a major goal of the Gravity Probe B experiment.
Albüm, Capitol Nashville tarafından 26 Ocak 2010'da piyasaya sürüldü.The album was released on January 26, 2010, by Capitol Nashville.
Filmin Blu-ray Disc sürümü, Lionsgate tarafından 5 Ekim 2010'da yayımlandı.The film's Blu-ray version was released on October 5, 2010 by Lionsgate.
Oyunun sürümleri zamanın popüler 8-bit ve 16-bit olarak bilgisayarlar için ayarlandı.Versions of the game were released for the popular 8-bit and 16-bit home computers of the time.
Sunucu sürümü, Mac OS X Server 10.4, bazı Macintosh ürün için kullanılabilir.The server edition, Mac OS X Server 10.4, was also available for some Macintosh product lines.
Sonra iki yeni sürüm yapıldı ve Windows/286 2.1 ile Windows/386 2.1 olarak adlandırıldı.Later, two new versions were released: Windows/286 2.1 and Windows/386 2.1.
Pre 2, HP Palm webOS 2.0 sürümünü kullanan ilk telefondur.The Pre 2 is the first phone to use version 2.0 of HP Palm's webOS.
Lync 2013 ile daha az özellik içeren Lync Light Client'ın bir sürümü olacak.With Lync 2013 there will be a release of Lync Light Client with fewer features.
Pepsi Christmas Cola: Sınırlı sayıda, Noel temalı Pepsi, 21 Kasım 2017'de piyasaya sürüldü.Pepsi Christmas Cola: A limited edition, Christmas themed Pepsi released November 21, 2017.
Windows Live Grupları, 7 Haziran 2010'da "Wave 4" sürümüne güncellendi.Windows Live Groups was updated to the "Wave 4" release on June 7, 2010.
Alfredo Dugès, daha çok Meksika sürüngenbilimi üzerine yağtığı geniş çaplı araştırmalarla tanınır.Alfredo Dugès is largely remembered for his extensive studies of Mexican herpetology.
Bu sürüm Love & Basketball adlı filmde de kullanıldı.This version also appeared in the movie Love & Basketball.
Fedora , ticari Red Hat sisteminin serbest dağıtılmış bir sürümüdür.Fedora is a freely-distributed version of the commercial Red Hat system.
Xbox sürümü PAL bölgesinde yayımlanmamıştır.The Xbox version was not released in PAL territories.
Birkaç cadde ve köprü sürüklenmiştir.A number of streets and bridges were washed away.
30% enerji tasarrufu için sürüş moduna bağlı olarak enerji geri kazanımı frenleme ile mümkündür.Depending on the driving mode up to 30% energy saving is possible by recovery of braking energy.
Windows phone 7 sürümü 28 benzersiz cihazlarda sevk edildi.Throughout its lifespan, Windows Phone 7 was shipped on 28 unique devices.
X&Y Haziran 2005'te Birleşik Krallık ve Avrupa'da piyasaya sürüldü.X&Y was released in June 2005 in UK and Europe.
Mac OS X'in bu sürümlerine sahip her Mac kullanıcısı Fink aracılığıyla IceCat'i yükleyebilir.Any Mac user with these versions of macOS can install IceCat through Fink.
MÖ 54 yazının başlarında, siyasi bir yozlaşma ve sertlik dalgası Roma'yı sürükledi.Beginning in the summer of 54, a wave of political corruption and violence swept Rome.
POWERPC, Ceil ve POWER işlemcileri, POWER mimarisi olarak piyasaya sürülmektedir.PowerPC, Cell and POWER processors are now jointly marketed as the Power Architecture.
2003 yılının başında Quark, QuarkXPress'in QuarkDDS denilen bir sunucu sürümünü yayınladı.In the beginning of 2003 Quark released a server version of QuarkXPress, originally called QuarkDDS.
Apple dizini olayları, her dizin sabit sürücüde değiştirildiğinde kaydedilir.Apple system events record when each directory is modified on the hard drive.
Electronic Arts, oyunun Ultra Limited Edition adındaki 1,000 kopyalık sürümünü yayımlamıştır.Electronic Arts released an Ultra Limited Edition of the game limited to only 1,000 copies.
Günümüzde sadece yayında olan sürümü TMF Belçika kanalıdır.TMF Flanders in Belgium currently broadcasts as the only TMF channel.
2010-2015 yılları arasında Ferrari Sürücü Akademisi'nin bir parçasıydı.He was part of the Ferrari Driver Academy from 2010 to 2015.
Son büyük güncelleme ve son yayımlanan sürümü 6.5.5-dir.The last minor update and the last released version is 6.5.5.
SNES sürümünün kapak resmi Jim Lee tarafından çizilmiştir.The cover art for the SNES version was drawn by Jim Lee.
Bu sürüm esas daha kolay parmak kullanımı için tasarlanmıştır.This version was designed mainly for easier finger usage.
Son Siemens cep telefonları olan AL21, A31 ve AF51 Kasım 2005'te piyasaya sürüldü.The last Siemens-branded mobile phones, the AL21, A31 and AF51, were released in November 2005.
Microsoft tarafından ikinci nesil Zune sürümü için tasarlandı.It was designed by Microsoft for the release of the second generation Zune.
Coca-Cola Life'ın piyasaya sürülmesi, 2006 yılından beri yapılan ilk Coca-Cola ürün çeşitidir.The release of Coca-Cola Life is the first Coca-Cola product launch in the U.S. since 2006.
The Best Buy sınırlı sürümü Lost Souls sesli hikâyesinin CD'sini de dahil etti.The Best Buy limited edition included the CD for the audio drama Lost Souls.
Büyük kuşlar için sürüler halinde uçmak enerji tüketimini azaltır.For larger birds, flying in flocks reduces the energy cost.
Aynı ağdaki Apple AirPort Extreme 802.11ac modeline bağlı bir sürücü.A drive connected to an Apple AirPort Extreme 802.11ac model on the same network.
Bu kavram 1948 yılında Edward Tolman tarafından ileri sürülmüştür.The concept was introduced by Edward Tolman in 1948.
Google, 29 Ağustos 2016'da Chromebook Pixel'in 2015 sürümünü kullanımdan kaldırdı.Google discontinued the 2015 Chromebook Pixel on August 29, 2016.
Windows XP Service Pack 2 Tablet PC Sürümü 2005 içerir ve ücretsiz bir yükseltmedir.Service Pack 2 for Windows XP includes Tablet PC Edition 2005 and is a free upgrade.
İlaç kirliliğine karışan bir diğer surum da su kirliliğindeki cinsellik etkisidir.Drug pollution is implicated in the sex effects of water pollution.
Windows 2000 ve sonrası sürümler Kerberos’u temel kimlik doğrulama metodu olarak kullanmaktadır.Windows 2000 and later uses Kerberos as its default authentication method.
Şu an itibarıyla, Google, EPUB sürüm 2.0.1 ve 3.0'ı kabul etmektedir.As of 2017, Google accepts EPUB versions 2.0.1 and 3.0.1.
Bununla birlikte, bunun Windows Live Agent SDK'nın son sürümü olacağını duyurdular.However, they also announced that this will be the last version of the Windows Live Agents SDK.
İlk sürümü Ekim 2005'te piyasaya sürüldü ve bu yana iki ana revizyon yapıldı.The first version was released October 2005, with two major revisions since.
Aralık 2014'te Mozilla, iOS için Firefox'un bir sürümünü tasarladığını açıkladı.In December 2014, Mozilla announced it was designing a version of Firefox for iOS.
2.5 versiyonu C/C++ Fortranın bir kombinasyonu olarak 2005 yılında piyasaya sürüldü.Version 2.5 is a combined C/C++/Fortran specification that was released in 2005.
Ağustos 2010'da CD sürümü ABD'de Sony Legacy aracılığıyla raflarda yerini aldı.In August 2010, the CD version was reissued by Sony Legacy in the United States.
İlk olarak Alman birlikleri, Moskova yönündeki ileri durumlarından nihai olarak geri sürüldüler.First, German troops were definitively driven back from the Moscow approaches.
Site, piyasaya sürülmesinin ardından ilk dört ayda yarım milyon kullanıcıyı cezbetti.The site attracted around half a million users in the first four months after it was launched.
Ayrıca parçanın kadın sürümü Foxy Brown ve Trina tarafından seslendirilmiştir.There is also a female version featuring Foxy Brown and Trina.
Windows Embedded Automotive 7 sürümü 1 Mart 2011 yılında Genel Durumuna ulaştı.Windows Embedded Automotive 7 reached GA on March 1, 2011.
Şarkının ilk sürümü Temmuz 2007'de internete sızdı ancak kısa süre sonra kaldırıldı.An early version of the song was leaked on the internet on July 2007, but was quickly removed.
2 Mart 2011'de Apple, iPad için GarageBand'ın bir sürümünü duyurdu.On March 2, 2011, Apple announced a version of GarageBand for the iPad.
Üçüncü nesil iPad 2013'te piyasaya sürülen iOS 7 ile uyumludur.The third-generation iPad is compatible with iOS 7, which was released in 2013.
Wilken'in solo albümü Diamond In the Rough, 1999 yılında piyasaya sürüldü.Wilken's solo album, Diamond In the Rough, was released in 1999.
9 Temmuz 2015 tarihinde, HERE, Android uygulamasının yeni bir genel beta sürümünü yayınladı.On 9 July 2015 HERE launched a new public beta of its Android app.
Xcode 4.1'e kadar, Xcode paketi GNU Compiler Collectionun değiştirilmiş bir sürümünü içeriyordu.Up to Xcode 4.1, the Xcode suite included a modified version of the GNU Compiler Collection.
I. Alferov ve R.F. Kazarinov tarafından öne sürülmüştür.I. Alferov and R.F. Kazarinov.
"My Talking Hank" adı verilen bir başka benzer uygulama, 12 Ocak 2017'de piyasaya sürüldü.Another similar app called My Talking Hank was released on January 12, 2017.
Final Cut Pro X, Motion 5 ve Compressor 4'ün piyasaya sürülmesiyle birlikte durduruldu.It was discontinued with the release of Final Cut Pro X, Motion 5, and Compressor 4.