Bireysel iş sözleşmeleri Toplu iş sözleşmesiصناديق مكافآت عقد العمل الفردى .
Kasım 2013'te Betts WWE ile sözleşme imzaladığını duyurdu.في نوفمبر 2013، وقعت بيتس عقدا مع WWE.
Sözleşmeyi şu ana dek onayan ülke sayısı 140'tır.عدد الدول التي صدقت على الاتفاقية حاليا 146.
Bu sözleşmenin değeri 5 milyon dolar.كانت قيمة التذاكر خمسة دولاراتٍ.
Bunlar, uluslararası sözleşmelerle düzenlenmektedir.بدلا من ذلك يجب أن يتم ترتيبها في الاتفاقات الثنائية.
17 yaşındayken R. Standard de Liège ile ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.ستاندار لييج في سن ال 17، وقع أول عقد له مع ستاندار لييج.
Bu, sözleşmenin sonuçlanmasına yol açtı.يحدث هذا بسبب طريقة اتصال العقد.
Bununla beraber, ilk albümlerinin basımından kısa bir süre sonra Sony sözleşmeyi bitirir.ومع ذلك، قبل وقت قصير من الافراج عن الألبوم الأول، سوني إنهاء العقد المبرم بينهما.
2002 kışında yapılan sözleşme sonucunda ilk uçaklar yaz ayı başında teslim edilmiştir.تم تسليم أول نظام من الطائرة في بدايات صيف نفس العام.
1979 - Kurumlaşmış Irk Ayrımcılığı Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılması Uluslararası Sözleşmesi kabul edildi.1973 - الجمعية العامة للأمم المتحدة تقر الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة على هذه الجريمة.
Ama bazı tür sözleşmelerin belirli biçimde yapılması yasalarda öngörülmüştür.ومع ذلك، على أنواع معينة من اتفاقات الامتياز أحكام قابلة للمقارنة.
Bu sözleşmeler çağdaş vadeli işlemlere benzemekteydi.وعامةً، كانت كل تلك الآلات شبيهة بالجزازات الحديثة.
Dördüncü Cenevre Sözleşmesi harp zamanında sivillerin korunmasına ilişkin sözleşme.اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 بشأن حماية المدنيين في وقت الحرب.
Bu gelişmelerin üzerine Karşıyaka ile sözleşme imzalamıştır.يصادق أحد التواقيع على المطور.
Ancak sözleşmenin başlangıcı olarak 1 Ocak 2005 tayin edildi.كان من المفترض أن يتم التوصل إلى المفاوضات 1 يناير 2005.
Sözleşmenin sezon sonundan itibaren başlayacağı açıklanmıştır.يعود سبب إنهاء العقد إلى استمرار الإصابات التي تعرض لها في بداية الموسم.
Kaufman, Mayıs 2013'te WWE ile sözleşme imzaladı ve WWE'nin gelişim süreci olan NXT'ye katıldı.ووقعت كوفمان مع شركة في القسم NXT WWE مايو 2013 وقدم تقريرا إلى wwe التنموية، NXT.
6 Haziran'da düğününde sözleşmesini 1 yıl daha uzatan Gürsel, "Hayatımın en önemli iki imzasını birden attım.و حتفلت بزفافها في 6 نوفمبر 2015 وتنشر أول صورة لحفل زواجها وتكتب عنه " أنه أحد أفضل أيام حياتي، لقد تزوجت! ".
Kulübüyle Temmuz 2013'te bitecek olan sözleşmesini Haziran 2014'e kadar uzattı.في 1 يوليو 2011، وقع على صفقة جديدة لابقائه في النادي حتى عام 2014.
31 Temmuz: Sözleşmesi sona erdi.يوم 26 يوليو، أُتمت الصفقة.
Üç yıllık sözleşme imzalamıştır.له ثلاث سنوات متقاعد.
1985'te ülkesine geri döndü ve Helmond Sport'la sözleşme imzaladı.وفي عام 1958، انتقل إلى هيوستن، تكساس ووقع عقدا مع شركى دي ريكوردز.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.وقع بيل على عقد لثلاث سنوات بـ10 ملايين دولار أمريكي.
Daha sonra sözleşme imzaladığı San Antonio Spurs tarafından serbest bırakıldı.تم اختياره من قبل فريق سان أنطونيو سبرز خلال الدرافت.
25 Ağustos 2005 tarihinde Jericho'nun WWE ile olan sözleşmesi feshedildi.وانتهى عقد جيركو مع الWWE في 25 اغسطس.
2004 Şubat ayında Nancy'nin sözleşmeli futbolcusu oldu.في أبريل 2007 أصبح مدرب منتخب ميانمار لكرة القدم.
1 Ocak 2007'den itibaren Letonya Ordusu tamamen sözleşmeli askerlerden oluşmaktadır.A partir de 1º de janeiro de 2007, o exército letão deve estar totalmente em contrato de base.
Para toplamak için daimyo, henüz hasat edilmemiş pirinci satmak için vadeli sözleşmeler yaptı.Para conseguir dinheiro, o daimyo usava contratos a termo para vender arroz que ainda não tinha sido colhido.
1976 - Uluslararası Ekonomik Sosyal ve Kültürel Haklar Sözleşmesi yürürlüğe girdi.1976 — Entra em vigor o Pacto Internacional dos Direitos Econômicos, Sociais e Culturais.
1980 başlarında, Ashton-Tate'in patronu George Tate, Ratliff ile bir ticari sözleşme imzaladı.No final dos anos 1980, George Tate, da Ashton-Tate, firmou um contrato de marketing com Ratliff.
Böylece, Bob'un sahte sözleşmeye imza koyduğu "kanıtlanmış" olur.Essa assinatura 'comprova' então que Bob assinou o contrato fraudulento.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Cada clube é um acionista com direito a voto em questões como mudanças de regras e contratos.
Yurtdışı televizyon hakları, önceki sözleşmenin neredeyse iki katına çıkarak £625 milyon değere ulaştı.Os direitos de televisão para o exterior foram vendidos por 625 milhões, quase o dobro do contrato anterior.
O yılın sonlarında, SM Entertainment ve Avex Trax müzik lisans için bir sözleşme imzaladı.No final desse ano, a SM Entertainment e Avex Trax assinaram um contrato de licenciamento de músicas.
Sözleşmede 3 ek protokol vardır.O Tratado possui três Protocolos.
Levesque, 1994 yılının başlarında World Championship Wrestling (WCW) ile bir yıllık sözleşme imzaladı.No início de 1994, Levesque assinou um contrato de um ano com a World Championship Wrestling (WCW).
6 Ocak 2012'de Napoli'ye gelen Vargas, 9 Ocak'ta ise sözleşme imzaladı.Vargas chegou a Nápoles no dia 6 de janeiro de 2012 e assinou o contrato no dia 9 de janeiro.
Böylelikle kölelik karşıtı sözleşmeler 50'den fazla Afrikalı ülkenin de imzasıyla kabul edildi.Os tratados anti-escravidão foram assinados com mais de 50 governantes africanos.
Erkekler de benzeri sözleşmelere katılırlardı.Os homens também entravam acordos semelhantes.
Daha sonra 1999 yılında Digital Playground ve 2002 yılında Wicked Pictures ile sözleşme imzalamıştır.Depois ela fez contrato com a Digital Playground em 1999 e com a Wicked Pictures em 2002.
Böyle sözleşmeler antik Avrupa tarihindekilerine benzerdi.Este tipo de arranjo também foi semelhante na história da Europa antiga.
Daha sonra kiralık sözleşmesine bir ay daha eklenerek 24 Kasım 2010'a kadar uzatıldı.Seu período de empréstimo foi prorrogado em um segundo mês até 24 de novembro de 2010.
Jane onlarla temasa geçti ve hızlı bir sözleşme imzalandı.Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
Ronaldo takımında kaldı ve Nisan 2007'de sözleşmesini 5 sene uzattı.Ronaldo ficou, e assinou a extensão do seu contrato em Abril de 2007 por mais 5 épocas.
Paramount Pictures ile sözleşme imzaladı.Assinou um contrato com a Paramount Pictures.
Sözleşme 28 Temmuz 1951 tarihli Birleşmiş Milletler konferansında onaylanmıştır.A convenção foi aprovada por uma conferência especial das Nações Unidas, em 28 de julho de 1951.
Rousey'nin bu görünüşü ile onun WWE ile tam zamanlı sözleşme imzalayacağı açıklandı.A aparição de Rousey confirmou que ela havia assinado um contrato em tempo integral com a WWE.
Ekim 2007'de, Ried Third Degree Films ile sözleşme imzaladı.Em outubro de 2007 assinou um contrato com a produtora Third Degree Films.
Sözleşmeyi imzaladığı için pişmandır.Afirmou após assinar o contrato.
Joffe Joffe yanına Mario karakteri geçici kontrol vererek 2 milyon dolarlık bir sözleşme ile bıraktı.Joffé saiu com um contrato de $2 milhões dando o controle temporário do personagem Mario para Joffé.
2014 yılında King Kong Entertainment ile sözleşme imzaladı.No ano seguinte, assinou com a agência King Kong Entertainment.
Bu tarz bir sözleşme gerçek olsaydı bile yasal bir geçerliliği olmazdı.Tal ação, mesmo que existisse, não teria legitimidade legal.
2013 yılın Temmuz ayında Radnički Kragujevac ile anlaşarak üç yıllık sözleşme imzaladı.Em Julho de 2013 ele assinou contrato por 3 temporadas com o Radnički Kragujevac.
1 Temmuz 2015 tarihinde Atlético Madrid'le 35 milyon € karşılığın'da sözleşme imzaladı.Em 15 de julho de 2015 foi contratado pelo Atlético de Madrid por aproximadamente 35 milhões de euros.
2003 Sineplex ile sözleşme imzaladı, bu imzayla aynı zamanda yönetmen de oldu.Em 2003 assinou um contrato com a Sineplex, para quem ela também dirigiu.
Nisan ayında Styles'a WWF tarafından gelişim sözleşmesi teklif eildi.Foi oferecido um contrato de desenvolvimento para Styles pela WWF em abril de 2002.
Kulüpten 8 Temmuz'da yapılan açıklamada Volkan Şen ile olan sözleşme karşılıklı olarak feshedildi.Na sexta tirada, a chegada a Oliveira de Azeméis foi polémica.
Forbes dergisine göre sözleşme bedeli 150 milyon dolardır, ancak Patterson'a göre bu tahmin doğru değildir.A revista Forbes, informou que o acordo lhe valeu US$150 milhões, o que foi confirmado pelo próprio Patterson.
17 Ekim 2015 tarihinde Clark'ın WWE ile gelişim sözleşmesi imzaladığı açıklandı.Em 17 de outubro de 2015, foi reportado que Clark havia assinado um contrato de desenvolvimento com a WWE.
Sözleşme 1 Ağustos 2014'te yürürlüğe girdi.A convenção entrou em vigor em 1 de Agosto de 2014.