Dan temmuz ayında sözleşme imzalayacaktı.Dan was to sign the contract in July.
Onun bir iş sözleşmesi vardı.He had a work contract.
Sözleşmede hiçbir imza yoktu.There was no signature on the contract.
Üç yıllık bir sözleşmem var.I have a three-year contract.
Hiç sözleşme yoktu.There was no contract.
Sözleşmeyi imzaladım.I signed the contract.
Sözleşme maddesini yine oku.Read the article again.
Tom sözleşmeyi okuması gerektiği kadar dikkatlice okumadı.Tom didn't read the contract as carefully as he should have.
Sözleşmeyi çok dikkatlice okumuş gibi görünmüyorsun.You don't seem to have read the contract very carefully.
Birinin bu sözleşmeyi Fransızcaya çevirmesi gerek.Someone needs to translate this contract into French.
Onların sözleşmesi 20 Ekimde sona erdi.Their contract expired on October 20th.
Sözleşmeler zaten görüşüldü.Contracts have already been negotiated.
Bu sözleşme bütünüyle gülünç.This contract is totally ridiculous.
Tom üç yıllık bir sözleşme imzaladı.Tom signed a three-year contract.
Tom sözleşmesini bozmadı.Tom hasn't violated his contract.
Sözleşme önümüzdeki yıl sona eriyor.The contract expires next year.
Sözleşme pazartesi günü sona erdi.The contract expired on Monday.
Herkesin imzalanmış bir sözleşmesi var.Everyone has a signed contract.
Tom önce sözleşmeyi imzaladı.Tom signed the contract first.
Tom yeni bir sözleşme imzaladı.Tom has signed a new contract.
Tom sözleşmeli değil.Tom isn't under contract.
Yeni bir sözleşme istiyorum.I want a new contract.
O sözleşmeyi kabul ederek kendi ayağına sıktı.He shot himself in the foot by accepting the contract.
O sözleşmeyi kabul ederek bindiği dalı kesti.He shot himself in the foot by accepting the contract.
O sözleşmeyi kabul ederek kendi ipini çekti.He shot himself in the foot by accepting the contract.
Bu şirket ve ben üç yıllık bir sözleşme imzaladık.This company and I have signed a three-year contract.
Sendika ve şirket yeni sözleşme konusunda anlaşmaya vardı.The union and the company have agreed upon a new contract.
Tom zaten sözleşmeyi imzaladı.Tom has already signed the contract.
Bizim bir sözleşmeye ihtiyacımız var.We need a contract.
Henüz bir sözleşmem yok.I don't have a contract yet.
Bir evlilik sözleşmen var mı?Do you have a prenup?
Eğer onu yaparsan sözleşmenin ihlali için sana dava açacağım.If you do that, I'll sue you for breach of contract!
Tom henüz sözleşmeyi imzalamadı.Tom hasn't signed a contract yet.
Tom asla sözleşmeyi imzalamadı.Tom never signed the contract.
Tom sözleşmeyi imzalamadı.Tom didn't sign the contract.
Tom sözleşmeyi henüz imzalamadı.Tom hasn't yet signed the contract.
Bu, sözleşmenin basit ihlalidir.That's simple breach of contract.
Sözleşme üç yıl sürüyor.The contract lasts three years.
Tom sözleşmesini beğenmiyor.Tom doesn't like his contract.
Kalıcı bir sözleşmem var.I have a permanent contract.
Tom hala sözleşmeli.Tom is still under contract.
Tom hala sözleşme altında.Tom is still under contract.
Tom bir sözleşme imzalamadı.Tom hasn't signed a contract.
Tom'un sözleşmesi yenilenmedi.Tom's contract wasn't renewed.
Sözleşmeyi zaten imzaladın mı?Have you signed the contract already?
Sözleşmeyi henüz imzalamadım.I haven't yet signed the contract.
Sözleşmeyi imzaladınız mı?Have you signed the contract?
Sözleşmeyi parça parça ettim.I tore up the contract.
Sözleşmem muhtemelen yenilenmeyecek.My contract probably won't be renewed.
Sözleşmeyi dikkatli bir şekilde okumak için zaman ayırmalısın.You should take the time to read the contract carefully.
Sözleşmeyi görmek istiyorum.I would like to see the contract.
Bu şeylerin doğru olmasını şart koşarsan, sözleşmeyi imzalayacağım.If you stipulate that these things are true, I will sign the contract.
Üç yıllık bir sözleşme imzaladım.I signed a three-year contract.
Sözleşmeyi imzalamadım.I didn't sign the contract.
Sözleşmeyi Fransızcaya çevirdim.I translated the contract into French.
Tom sözleşmeyi imzalamayacağını söyledi.Tom said he wasn't going to sign the contract.
Tom sözleşmeyi tekrar okumamı önerdi.Tom suggested that I read the contract again.
Tom sözleşmeyi imzalayacağını söyledi.Tom said he'd sign the contract.
Tom bir gizlilik sözleşmesi imzaladı.Tom signed an NDA.
Bu sözleşmeyi imzalamayacağım.I won't sign this contract.