Ayrıca istihdam sözleşmelerine dair eylemler yapılmıştır.Tra questi anche le attività svolte per conto delle procure.
Üç yıllık sözleşme imzalamıştır.Firmò un contratto di tre anni.
2011 yılında ise sözleşmesi karşılıklı olarak feshedilmiştir.A ottobre, il suo contratto è stato risolto di comune accordo.
2007'de sözleşme uzatıp görevine devam etti.Nel 2007 è stato rescisso il contratto perché continuava a fumare.
Sözleşmesi 2015 sezonuna kadar uzatılmıştır.L'accordo è stato poi esteso anche a tutta la stagione 2015.
Sözleşmenin başlangıç değeri 510 milyon euro'dur.Il budget iniziale del film è stato di 500.000 euro.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Firmò un contratto di quattro anni e mezzo.
Aralık ayında sözleşmesi karşılıkla feshedildi.A dicembre il suo contratto terminò.
2010 yılında tekrar ülkesine dönerek ENNPI Club takımıyla sözleşme imzalamıştır.Nel 2010 è tornato in Egitto firmando per l'ENPPI Club.
23 Ağustos 2011 tarihinde Red Bull Salzburg ile iki yıllık sözleşme imzaladı.Il 27 aprile 2009 ha firmato un triennale con il Red Bull Salisburgo.
Sözleşmesi bittiğinde ise takımsız kalmmıştı.Al termine di questo accordo, è rimasto senza contratto.
12 Eylül 2005 tarihinde serbest oyuncu olarak Atlanta Hawks ile sözleşme imzaladı.Il 14 agosto 2009 passa agli Atlanta Hawks come free agent.
Filme katılan ilk oyuncu olan Bale, 2007 yılının Kasım ayında sözleşme imzaladı.Bale fu il primo membro del cast a venire scritturato, e firmò per il ruolo nel novembre 2007.
Shved, iki gün sonra ise Timberwolves ile sözleşme imzaladı.Edwards perderà il titolo sempre contro Lashley qualche mese dopo.
WWE, sözleşme imzalandığını 13 Nisan'da duyurdu.Il 30 settembre la WWE annuncia il suo rilascio.
Ancak daha sonra Karşıyaka ile sözleşmesini 2 yıl uzattı.Successivamente gli è stato prolungato il contratto di due anni.
Sözleşme 2007'ye kadar geçerliydi.Essa è stata capolinea fino al 2007.
30 Ocak 2006'da ise takımla olan sözleşmesi karşılıklı olarak feshedildi.Tuttavia il 30 giugno 2012, il suo contratto è stato risolto di comune accordo.
20 Ocak 2016'da NASL ekiplerinden Miami FC ile sözleşme imzaladı.Il 20 gennaio 2016 viene ufficializzato il suo ingaggio da parte del Miami FC.
1985 yılında Rounder Records ile sözleşme imzalandı ve 1987 yılında ise ilk solo albümünü çıkardı.Firma nel 1985 con la Rounder Records e pubblica il suo primo album da solista nel 1987 all'età di 16 anni.
Red Bull Racing geçtiğimiz yıl motor tedarikçisi Renault ile sözleşmesini olaylı bir şekilde fesh etti.La Red Bull Racing firma il prolungamento dell'accordo, per la fornitura dei motori, con la Renault.
17 Mart 2014 tarihinde Philadelphia 76ers ile 10 günlük sözleşme imzaladı.Il 24 marzo 2014 firma un contratto di 10 giorni con i Philadelphia 76ers, nella NBA.
O daha sonra 7 Ağustos tarihinde Grizzlies ile resmi sözleşme imzaladı.Il 4 agosto successivo ha firmato ufficialmente un contratto con l'Ullensaker/Kisa.
Mirkan Aydın 2010'un ilk aylarında ilk profesyonel sözleşmesini VfL Bochum ile yapmıştır.Evtimov firma il suo primo contratto professionistico nel 2010 con il Čavdar Etropole.
Mülteciler sözleşme tarafından kendilerine verilen hak ve ayrıcalıklardan yararlanabilirler.Un rifugiato può godere di diritti e benefici in uno stato in aggiunta a quelli previsti dalla convenzione.
13 Şubat 2011 tarihinde Beşiktaş yönetimi tarafından sözleşmesi feshedilmiştir.Il 4 febbraio 2011 ha firmato per il Fyllingen.
Ama bazı tür sözleşmelerin belirli biçimde yapılması yasalarda öngörülmüştür.È obbligatoriamente previsto in alcuni casi dalla normativa per sicurezza.
Sırp futbolcu yeni takımı ile 3,5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Il calciatore sottoscrive un contratto di tre anni e mezzo.
2008 yılında Hollanda'nın Ajax Amsterdam takımı ile sözleşme imzalamıştır.Il titolo 2008 è stato vinto dagli Amsterdam Pirates.
Jepsen 2012'de Interscope Records ile sözleşme imzaladı.Nel 2012 firma un contratto con Interscope Records.
Temmuz 2010'da ise New York Red Bulls'la sözleşme imzaladı.Nel 2000 firma un contratto con i New York Red Bulls.
Hakların ve yükümlülüklerin paylaştırılması yoluyla sözleşme imzalanması sırasında prim akışı olmaz.Non si possono dimenticare i propri diritti e doveri abbandonando la contio.
16 yaşında Fenerbahçe'nin altyapısına transfer oldu ve ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.Compiuti i 16 anni, firma con la società rossonera il primo contratto da professionista.
23 Ekim 2013 tarihinde, Scottish Premier League ekiplerinden St. Johnstone ile sözleşme imzaladı.Il 13 luglio 2010 Samson ha firmato con la squadra di Scottish Premier League St. Mirren.
13 Ağustos 2013 tarihinde Crystal Palace ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.Il 1º agosto 2014 firmò un contratto annuale con il Crystal Palace.
Telif sözleşmesi, telif hakkı ilkesine dayanan hukuki metin.Favor debitoris – in diritto, principio generale di redazione normativa.
22 Ağustos 2015 tarihinde Sidigas Avellino takımıyla sözleşme imzaladı.Il 4 agosto 2012 firma per la Sidigas Avellino.
Sözleşmeye, Mısır ve ABD ile İsrail ve ABD arasında karşılıklı mektuplaşmalar da eşlik etmiştir.Assieme ai principi, le due parti firmarono Lettere di mutuo riconoscimento tra Israele e OLP.
3 Ocak 2011 tarihinde Banfield ile üç yıllık sözleşme uzatmayı kabul etti.Il 3 gennaio 2011 ha prolungato di altri tre anni il contratto con il club di Banfield.
Kasım 2008'de, sözleşmesini Haziran 2010'a kadar uzattı.Nel giugno 2005 prolunga il suo contratto fino il 31 dicembre 2008.
30 Haziran 2011 tarihinde Verisign ile olan sözleşme otomatik olarak altı yıllığına yenilendi.30 июня 2011 года контракт с компанией Verisign был автоматически продлён ещё на шесть лет.
Fakat Pacers, Lorbek ile sözleşme imzalamadı ve Lorbek Avrupa'da basketbol oynamaya devam etti.Но «Пэйсерс» не подписали с ним контракт и Лорбек продолжал выступать в Европе.
Tongas: Sözleşmeli işçi olarak adaya gelen kişilerin bu adada doğan çocuklarının oluşturduğu grup.Tongas: дети рабочих-контрактников, рождённые на островах.
Santa Cruz, 28 Temmuz 2007 tarihinde Blackburn Rovers'ın dört yıllık sözleşme teklifini kabul etti.Санта Крус подписал четырёхлетний контракт с «Блэкберн Роверс» 28 июля 2007 года.
23 Mayıs'ta Uhaa'nın Dragon Gate USA ile yeni bir sözleşme imzaladığı duyuruldu.После этого выступал в Японии, а 23 мая подписал новый контракт с Dragon Gate USA.
28 Temmuz 2015'te Denver Nuggets ile sözleşme imzalamıştır.28 июля 2015 года подписал контракт с «Денвер Наггетс».
28 Şubat 2011'de New Jersey Nets ile 10 günlük sözleşme imzaladı.28 февраля подписал 10-дневный контракт с «Нью-Джерси Нетс».
Gecikmiş Moskova müzik şirketleri, sözleşme teklifi için Glükoza'yı aramaya başladılar.С опозданием московские лейблы стали искать Глюкозу, чтобы предложить контракт.
24 Temmuz 2014'te Cavaliers ile sözleşme imzalamıştır.24 июля 2014 года «Кавальерс» с ним был подписан контракт.
Bu durumda adi (olağan) kefalet sözleşmesi kurulmuş olur.Əce or Әҗе) Рязанской губернии.
2005'te Fueled by Ramen şirketi kurucusu John Janick, onunla bir sözleşme imzaladı.В 2005 году Джон Яник, основатель звукозаписывающего лейбла Fueled by Ramen, подписал с ними контракт.
10 Mart 2010'da Lokomotiv Moscow ile 4.5 yıllık sözleşme imzaladı.10 марта 2010 года заключил контракт с московским «Локомотивом» сроком на 4,5 года.
İlk sözleşmesini Kasım 2007'de Digital Playground ile yaptı.В ноябре 2007 года она подписала контракт с Digital Playground.
Telif ettiği (yazdığı) tarihi Sistov anlaşmasının akdi (sözleşme) ile başlar.Кто до него описал войну такою, какова она есть на самом деле?»
1998 yılında, Rusya Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ni onayladı.В 1998 году РФ ратифицировала Европейскую Конвенцию о защите прав человека и основных свобод.
Fakat toplumsal sözleşmeden ortaya çıkan devlet hala anarşikti.Государства, возникшие не на основах общественного договора, были анархичными.
Sezon bitiminde takımdan gönderilerek Karabağ ile sözleşme imzalamıştır.В конце службы с неё сняли одно из орудий.
Başlangıçta Digital Sin/New Sensations ile sözleşme imzaladı, ama şimdi Adam & Eve Sex Toys ile çalışmakta.Лувана заключила контракт со студией Digital Sin/New Sensations (англ.), а позже с Adam & Eve Pictures.
Doyle ilk profesyonel sözleşmesini Eylül 2001'de St Patrick's Athletic ile imzaladı.В сентябре 2001 года Кевин подписал свой первый профессиональный контракт с клубом «Сент-Патрикс Атлетик».
Böylece, sözleşmeyi bu tarihe dek imzalamamış olan ülkeler yalnızca taraf olabilmektedirler.После этой даты, государства, которые не подписывали соглашение, могут только присоединиться к нему.