Sırp futbolcu yeni takımı ile 3,5 yıllık sözleşme imzalamıştır.El futbolista firmó el contrato por un periodo de tres años y medio.
Konyaspor'un Süper Lig'e çıkmasıyla oyuncu ile olan sözleşmesini fesh edmiştir.Experimentó con ellos el juego del cadáver exquisito.
Nisan ayında sözleşmesi feshedildi.El contrato fue firmado en abril.
1998 yılında, Rusya Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ni onayladı.En 1998, el Parlamento aprobó la Ley de equidad laboral.
31 Temmuz 2014'te Nuggets ile sözleşme imzalamıştır.A finales de julio de 2014, firmó con los Nuggets.
22 Temmuz 2009 tarihinde Detroit Pistons takımıyla 2 yıllık sözleşme imzaladı.En julio de 2012 firmó un contrato de dos años con Detroit Pistons.
Sezon sonunda sözleşmesini uzatmayarak Portekiz ekibi Sporting Braga'ya transfer oldu.Al finalizar esa temporada ficha el Sporting de Braga.
2007 yılında takımıyla profesyonel sözleşme imzalamıştır.En 2007 el equipo le hace un contrato profesional.
Apple'in kuruluş sözleşmesinde şirketin %10 hissesi Wayne'a aitti.Por ser co-fundador de Apple, le correspondía el 10% de las acciones.
Sözleşmeyi imzaladığı için pişmandır.Acepta cumplir el contrato.
Sezon öncesi Phoenix Suns serbest durumdaki Steve Nash ile sözleşme imzaladı.En verano, Phoenix Suns fichó al base Steve Nash.
1969 - Her türlü ırk ayrımcılığının kaldırılmasına dair uluslararası sözleşme imzalandı.Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial.
13 Ağustos 2015 tarihinde, 5 Milyon Pound karşılığında Southampton'la sözleşme imzalamıştır.En agosto de 2013, es fichado por el Southampton por 15 millones £.
Ama sözleşme süresince yapılan spekülasyonlar beni şaşırttı.Durante el servicio, el contrato que tenía con YG Entertainment expiro.
XII Nolu Sözleşme: Evlenme ile Nesep Düzeltilmesi Hakkında Sözleşme.Artículo 32: derecho a contraer matrimonio.
İki ülke de sözleşmeyi imzalamış ancak henüz yürürlüğe sokmamıştır.Ambas pidieron que los dos se unieran a ellas, sin embargo no se les permitió el paso.
Kötü satış nedeniyle kayıt sözleşmesi fes edildi.Perdió su contrato debido a las pobres ventas.
24 Temmuz 2014'te Cavaliers ile sözleşme imzalamıştır.El 24 de julio de 2014, firmó un acuerdo con los Cavaliers.
John, yasal bir sözleşme gereği Ada öldükten sonra yazışmalarının çoğunu yok etti.Se sabe que destruyó, por la persecución en contra suya, muchos de sus escritos.
Sözleşmesi bitince Newcastle United'a transfer olmuştur.Al terminar la cesión regresa al Newcastle United.
2007 yılında ise Boluspor ile sözleşme imzaladı.Desde marzo 2007 también acepta pagos con la tarjeta PASMO.
Çocuk Hakları Sözleşmesi'nde bir çocuğun doğumdan itibaren isim hakkına sahip olduğunu belirtilir.Principio 3 El niño tiene derecho desde su nacimiento a un nombre y a una nacionalidad.
İlk denemesinden sonra One Life to Live adlı gündüz serisinde iki yıllık sözleşmeli rol aldı.Luego de su primera audición, terminó con un papel de 2 años en la serie One Life to Live.
Ligin bitimine 10 hafta kala sezon sonuna kadar sözleşme imzaladı.Firma un contrato de diez días tras acabar la LEGA.
Basılı karikatürlerin kendi Çizgi Film Fiziği Ailesi "yasaları" ve “sözleşmeleri” vardır.Las caricaturas impresas tienen su propia familia de leyes de la física de dibujos animados.
Daha sonra CBS ile sözleşme imzaladı.Después firmó un contrato con ECW.
11 Temmuz 2014 tarihinde, Benfica'ya döndü ve kulüple altı yıllık sözleşme imzaladı.El 10 de junio de 2014, vuelve a las Chivas, tras cumplir su préstamo de 6 meses.
1951 - Uluslararası Soykırım Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılması Sözleşmesi yürürlüğe girdi.Prisionera 1951 Crimen y castigo ...
Yasal sözleşmeyi Bob'a imzalatan Alice, bu imzayı sahte sözleşmeye ekler.Una vez que Bob la firma, Alice toma la firma y se la adjunta al contrato fraudulento.
Ardından ise Bandırmaspor ile sözleşme imzalamıştır.Finalmente, firmó un contrato con Fonovisa.
Haziranda Styles'ın solo bir kayıt sözleşmesi imzaladığı doğrulandı.En junio, se confirmó que Styles había firmado un contrato de grabación en solitario con Columbia Records.
Alonso 3 yıllık sözleşme imzaladı.Galletti firmó un contrato de 4 años.
Sözleşmesi 2015 sezonuna kadar uzatılmıştır.Firma la extensión de su contrato hasta el 2015.
21 Temmuz 2016 tarihinde NBA takımlarından Washington Wizards ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.En julio de 2016 firma por los Washington Wizards por tres temporadas.
Milletler Cemiyeti'nin sözleşmesi, antlaşmaya dahil edildi.El Pacto de la Sociedad de las Naciones se anexó a todos los demás tratados.
2011 yılında Shimmer'a menajer olarak döndükten sonra 2013 yılında WWE ile sözleşme imzaladı.Más tarde regresó a Shimmer como una mánager en 2011, antes de firmar un contrato con WWE en 2013.
Sözleşmenin hemen ardından ikizlere Pedigree yaptı.El General Manager inmediatamente les dio contratos a The Nexus.
Ayrıca Kyoto Sözleşmesi'ni imzalamıştır.Incluye el Protocolo de Kioto.
İki yıl sonra West'in GOOD Music plak şirketiyle sözleşme yaptı.Debido a esto, más tarde firmó un contrato con la discográfica de West GOOD Music.
YHK kararı kesindir ve toplu iş sözleşmesi hükmündedir. (m.55)El bien público es la regla y medida de toda actividad legislativa (pág. 35).
Borçlanma sözleşmelerini yapar.Vas a manejar contratos.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "Dolce & Gabbana Light Blue Parfüm Sözleşme 2.010".Consultado el 5 de diciembre de 2012. «Dolce & Gabbana Light Blue Fragrance Contract 2010».
2011 yılında ise ülkesini takımlarından Orlando Pirates'le sözleşme imzaladı.En enero de 2009 firma un contrato con su actual club, el Orlando Pirates.
Bienvenu ise yeni kulübüyle sözleşme imzalammıştır.Al tener éxito en la prueba, firmó un contrato con el club.
Fakat daha sonra bu sözleşme 3 yıllık 9.000.000 $ bedel olarak değiştirilmiştir.Sin embargo, recibió una indemnización de 9.000 dólares a cambio.
Ziegler'in Sampdoria ile sözleşmesi 30 Haziran 2011'de doldu..El contrato de Cruyff con el conjunto británico finalizó el 30 de junio del 2000.
Sözleşmesi 30 Haziran 2010'da sona erdi.Se le acabó el contrato el 30 de junio de 2011.
Bunların ikisini sözleşmeli takımı Trabzonspor'a atmıştı.Ambos seleccionados disputaban la Copa Trans-Tasman.
Hernanes Lazio ile 5 yıllık sözleşme imzaladı.Hernanes firmó un contrato de cinco años.
Casper U. Mortensen, üç yıllık bir sözleşme imzaladı.Frimpong firmó con el Arsenal un contrato de nueve años.
Devre arasında Orduspor ile olan sözleşmesi karşılıklı olarak feshedildi.Parecía que la tregua entre ambas naciones se rompería de un momento a otro.
2010 yılında Utah takımlarından Real Salt Lake ile sözleşme imzalayarak profesyonel olmuştur.En 2007 jugó con el Real Salt Lake.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Le restan dos años más de contrato con el club.
Sözleşme 1 Ağustos 2014'te yürürlüğe girdi.El Acuerdo entró en vigor el 1 de agosto de 1999.
2009 Temmuz ayında Türkiye Basketbol Ligi takımlarından Efes Pilsen ile 1+1 yıllık sözleşme imzaladı.En Julio de 2009 firmó un contrato de 1 años con opción a otro año más con el Efes Pilsen de la Liga Turca.
İmzalana sözleşmeye göre Necip'in yıllık maaşı 900 bin Euro oldu.Los precios del Lodgy parten desde los 9.000 euros desde su versión básica.
Bu maçta ayrıca Strowman, Money in the Bank sözleşmesini yatırmıştır.Strowman hizo efectivo su contrato Money in the Bank.
Hyka Mainz 05 ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.FSV Mainz 05 donde jugaría por 4 años.
Poliçe, sigorta sözleşmesinin varlığı için bir şart değildir.No es necesario que esté regido por la Ley de Contrataciones del Estado.
5 Temmuz 2007 tarihinde, Bangoura FK Dinamo Kyiv ile beş yıllık sözleşme imzaladı.El 5 de julio de 2007 firmó un contrato de 5 años con el Dinamo de Kiev.