Sözcükler birden fazla anlama gelebilir.Muitas pinturas podem ter mais de um significado.
Maaşçı ve nakit para için Japonca sözcüklerin bir daralması olarak ortaya çıkar.É uma contração das palavras japonesas para salaryman e dinheiro.
Sözlük bölümü yaklaşık 3500 sözcük içerir.O dicionário tem aproximadamente 10 000 palavras.
Zenci sadece bir sözcük."Madonna não é mais que uma novidade".
Karōshi (過労死), Japonca sözcük anlamı "fazla çalışma ölümü" olan mesleki nedenlerle ani ölüm durumudur.Karoshi é um termo que se refere a morte pelo excesso de trabalho no ambiente de trabalho japonês.
Sözcüklerin -e ya da -a eki almış hâlleridir.Acrescenta-se -e ou -es.
Putperestlik, Farsça kökenli bir sözcük olan put sözcüğünden türemiştir.As palavras folegar e fôlego compartilham da mesma raiz da palavra fole.
Birbiriyle birleştirilemeyen sözcükler topluluğuna "bileşik sözcük" adı verilmemesi gerekir.Para os "homens de honra" pertencentes à organização, não há necessidade de um nome.
Sözcük; sürmek, devam etmek kökünden gelir.Conhecer-se é dominar-se, dominar-se é triunfar.
Yalın sözcük olarak “Padişah” kullanırlardı.Referiu-se a eles como se fossem animais, ao utilizar a palavra 'arroba'.
Eskort, "eşlik eden kişi" anlamında İngilizce kökenli bir sözcüktür.O nome Escort em inglês significa Acompanhante ou Escolta.
Sözcük, "Doğmak" kökünden gelir.Seu nome significa "forte desde o nascimento".
Her gece defterin üstünde 20 sözcük belirir.Recentemente são apresentados aproximadamente 20 postais todas as semanas.
Aslı, "bir şeyin kendisi, gerçeği, orijinali" anlamlarına gelen bir sözcük.O que é que torna um “original”, original?
Odanın kapısını hızla kapadım. ^ Sözcükte anlam EdebiyatÖğretmeni.com.«Repensando o ensino de literatura no Ensino Médio: a interação texto-leitor como centro».
Bu sözcükten önce onun yerine Arapça kökenli "tabir" sözcüğü kullanılmaktaydı.Teria sua origem na palavra árabe samatrâ.
Bu sözcük zamanla yavu olarak değiştirilmiştir.Atualmente esta cultura foi substituída pela soja.
"American Life" sözcükleri kan kırmızı renkle punk-rock stili kullanılara yazılmıştı.A palavra "American Life" é escrita na cor vermelha — como a cor do sangue — e tem um estilo punk-rock.
Bu sözcük, “doğru” ve “gerçek” kavramlarının tam karşılığıdır.O livro continua a ser 'verdade' do modo em que todos os bons romances ou narrativas são verdadeiros.
Cins adı Yunanca bothros (çukur) ve ops (göz veya yüz) sözcüklerinden türetilmiştir.Bothrops é uma junção dos termos grego bothros, "buraco" e ops, "face" ou "olho".
Sözcük, bilinmezlik, kimliksizlik ifade eder.Pode significar espanto, dúvida, discordância.
Birleşik Krallık'ta bu sözcük hala bu anlamda kullanılmaktadır.A palavra ainda é usada neste sentido.
Blogosfer, tüm bloglar ve onların kendi aralarındaki bağlantıları için kullanılan bir sözcüktür.Blogosfeer is een term waarmee alle tot bijna alle weblogs en hun onderlinge verbanden worden aangeduid.
Sizler, belki de bu sözcüklerin benden gelmesine şaşıracaksınız.En dan, je bent waarschijnlijk als volgt tot de Ideeën gekomen.
Grubun adı Pretty Boy Floyd üzerinde yapılmış bir sözcük oyunudur.Eén van de onbekende mannen was vermoedelijk Pretty Boy Floyd.
Bu harf alt ve üst şeklinde ikiye ayrılırsa 2 sözcük daha çıkar.In de M en hoger is dit al na twee weigeringen.
Karōshi (過労死), Japonca sözcük anlamı "fazla çalışma ölümü" olan mesleki nedenlerle ani ölüm durumudur.Karōshi (Japans: 過労死, "dood door overwerk") heeft betrekking op het plotseling overlijden van werkenden.
Kate "KDE advanced text editor" (KDE Gelişmiş Metin Düzenleyicisi) sözcüklerinin baş harflerinden oluşur.Het acroniem "Kate" staat voor KDE Advanced Text Editor.
Sözcük öbeği durumundakiler: Öbekte bulunan sözcükler bitişik yazılmaz.Van het Medisch, de taal van de Meden, zijn geen geschreven bronnen, en is dus weinig bekend.
Söz konusu bilgi, açıklanacak sözcükten daha uzun olur.De vertelde tijd is groter dan de verteltijd.
Bu süre içerisinde İngilizceye pek çok yabancı sözcük girmiştir.Recent zijn ook talrijke Engelse leenwoorden in de taal binnengekomen.
Şahıs eklerini yüklem olan sözcük alır: Okula gidiyor musunuz?Voor de leerlingen is de boodschap vertaald naar: Ga jij onze uitdaging aan?
5.↑ İtalyanca bazı sözcükler içerir.De vijfde regel bevat dus een woordspeling.
Sözcüklerin -den ya da -dan eki almış hâlleridir.In het Tessels kunnen de woorden ja en neen vervoegd worden.
Bilimsel açıdan daha doğru olan sözcük lipit sözcüğüdür.Een verwante wetenschappelijk correctere term is relict.
Gerçek, düşünülmüş olanın dışında mevcut olan anlamına gelen bir sözcüktür.Het object wordt gezien als de buiten het denken en denkend subject bestaande werkelijkheid.
Cevap doğru ise öğretmen sonraki sözcük çiftine geçiyordu.Als de leerling een correct antwoord gaf, werd het volgende woordpaar voorgelezen.
Sözcük; alınan (kendisinden soy alınan) ve ayrıca önyüz, bir şeyin ön tarafı demektir.Het gelaat (ook gezicht of aangezicht genoemd) is de voorkant van het hoofd.
Anahtar sözcük sürdürülen.'Het uitleenwoord als sleutel.
Bu iki sözcük eşanlamlıdır.Beide zinnen zijn juist.
Çekim ekleri yeni bir sözcük oluşturmadığından sözcük "basit" olarak kalır.Door woorden aan elkaar te "plakken" worden eenvoudig nieuwe woorden gevormd.
Örnekler: İlk sözcük eski, ikinci sözcük yeni anlamıdır.Dit ingevulde woord vormt zowel met het voorafgaande als met het erop volgende woord een nieuw langer woord.
Lumia adı, Finceden 'Lumi', "kar" anlamına gelen sözcük formundan türemiştir.De naam "Lumia" is gebaseerd op het Finse woord lumi, wat sneeuw betekent.
Sözcük bu şekliyle genellikle kadın demenin ayıp olacağının düşünüldüğü ortamlarda kullanılır.Jullie denken te veel in termen dat vrouwen kwaad moeten worden.
Yunanca kökenli olan sözcük "hormon taşıyan" anlamına gelmektedir.Het woord hormoon komt van het Griekse hormao dat 'in beweging zetten' betekent.
Sözcük anlamı “var olan” demektir.Wat bedoelen we dan met "bestaan"?
Gallardo İspanyolca bir sözcük olup cesur anlamına gelmektedir.Het woord degüello is Spaans en betekent onthoofding.
Kal (Ateş) ve Daz (Kel) sözcüklerinin bileşimidir.Spraak is een combinatie van tonen (de klinkers) en ruis (de medeklinkers).
Sözcük iltifat ya da aşağılama amaçları ile kullanılabilir.Ze kunnen zowel ter amusement of ter belediging zijn bedoeld.
Tatu, Rusça'da "bu kız, o kızı..." sözcüklerinin birleştirilmesiyle oluşturulmuş bir addır.In het Russisch betekent TaTu "dit meisje wil dat meisje" en het nummer met de bijbehorende clip toonde dit.
Bu sözcük Arapça'da "toslamak" anlamına gelir.Niet omgekeerd zou dit namelijk "dood" betekenen in het Arabisch.
İsmin kökeni bu sözcük olabilir.Dat verklaart wellicht de naam.
Vicarius, Latince vekil ya da yardımcı anlamına gelen sözcük.Het woord vicaris komt van het Latijnse vicarius, dat plaatsvervanger betekent.
Sözcük anlamı 'bir ağaç gibi ayakta durmak'tır.Het is te vergelijken met het gezegde "om een hoekje staan".
Azazil kelimesi, Arapça kökenli bir sözcüktür.Wadi is een Arabisch woord.
(Lahana, yakın zamanlara kadar Avrupa'da sevgi ve samimiyet belirten bir sözcük olarak kullanılmıştır).(Luther was zelf Augustijn en is door zijn orde lang beschermd en verdedigd.)
EAS, İngilizce equivalent airspeed sözcüklerinin akronimidir.CIA triad is het equivalente Engelstalige acroniem.
Dolayısıyla, Û harfiyle başlayan bir sözcük yoktur.Er is hier dus geen j- aan het woordbegin verschenen.
Gayatri (gāyatrī) gāyatra`nın dişil formudur ki bu da bir şarkı ve ilahi için kullanılan Sanskritçe sözcüktür.Gayatri is de vrouwelijke vorm van gāyatra; sanskriet voor lied of hymne.
İngilizce breakfast (kahvaltı) ve lunch (öğle yemeği) sözcüklerinin kaynaşması ile oluşmuştur.Het woord stamt uit het Engels en is samengesteld (een porte-manteau) uit breakfast (ontbijt) en lunch.