İngilizce Camera ve Recorder sözcüklerinden türetilmiş bir bileşik kelimedir.Il nome è un portmanteau tra le parole inglesi camera e infecting.
Sözcük "Arefe" haliyle Türkçede kadın ismi olarak da kullanılır.Nelle lingue europee, Livia è ancora utilizzata come nome femminile.
Sözcüklerin uzunluğunu belirlemek için toplam hece sayısı, toplam sözcük sayısına bölünür.Individuare la lunghezza media della frase dividendo il numero di parole per il numero di frasi.
Yasalarda ensest bir sözcük olarak spesifik olarak hiç belirtilmemiştir.In realtà in nessun ordinamento il principio viene attuato in modo così rigoroso.
Sözsüz iletişim, sözcük kullanmadan anlaşılan dildir.L'inconscio è un linguaggio, senza codice.
Türkçede, Arapça’dan gelen bazı sözcüklerde kullanılır.In ogni parola araba, vi scorre un po' di sabbia.
Çünkü kiwi sözcüğü Yeni Zelanda ile bağlantılı bir sözcüktür.Kiwis è un nomignolo utilizzato per indicare la popolazione della Nuova Zelanda.
Bu iki sözcük eşanlamlıdır.In questo caso entrambe le definizioni sono sinonimi.
İngiliz dilinde kaç tane sözcük var?Сколько слов в английском языке?
Bu, belki de içinde bulunduğum durumu en iyi tarif eden sözcük.Наверное, это лучшее слово, которое описывает моё состояние.
Sözcüklerin kökeni(dilbilimsel kökenleri) hakkında bilgi vermek.Учение о понимании смыслов Корана.
Bu iki sözcük eşanlamlıdır.Два последних термина непонятны.
Sözlük bölümü yaklaşık 3500 sözcük içerir.Словарь содержит около 45 тысяч слов.
Çağımızın av borusu, sözcükler sanatında bizimle ses veriyor.Рог времени трубит нами в словесном искусстве.
Bu sözcük “zağmak” sözcüğüdür ki çeşitli anlamlara gelmektedir.Плачущая женщина — термин, под которым может подразумеваться несколько значений.
Sadece sözcük kullanımları ve yapıları değil, dilin telaffuzu da değişmiştir.Он воссоздавал не только понятия и нравы, но и язык той эпохи.
Sözcük anlamı 'bir ağaç gibi ayakta durmak'tır.Что можно перевести, как «живущий на дереве».
Zenci sadece bir sözcük."Этот ниггер умеет считать».
Sözcük işlemci özgür bir yazılımdır.В таком случае порядок слов свободный.
İşlemcide sözcükler 64-bit ile gösterilmektedir.Рассматриваем 64-битные слова.
Dolayısıyla bu sözcük canlı birisini tanımlar ve onun canlı olduğunu, yaşadığını anlatır.Таким образом он докажет, что говорил правду и что этот мужчина жив.
Aynı dildeki deyimler, farklı bölgelerde farklı sözcüklerle söylenebilir.Можем говорить об одном и том же, но разными словами.
Aynı anlamdaki sözcüklerin tekrarlanmasıyla meydana gelen rediflerdir.Припев выполнен из повторяющейся последовательности слов.
Aynı sözcük ilah anlamına da gelir.Так же дело обстоит и со словом come.
Üçüncü sezonun tüm serisinde serinin ana hikâyesini anlatan sözcük "dakika"dır (ing. minute).Во всех названиях серий третьего сезона содержится слово «минута» (англ. minute).
Kate "KDE advanced text editor" (KDE Gelişmiş Metin Düzenleyicisi) sözcüklerinin baş harflerinden oluşur.Kate (KDE Advanced Text Editor) — текстовый редактор, входящий в состав среды рабочего стола KDE.
Bir konuyu, başlığı, terimi en iyi şekilde özetleyen sözcüklerdir.Что означает слово лучшая, вопрос дискуссионный.
Terim Yunanca harici anlamına gelen para ve asker anlamına gelen militer sözcüklerinden türemiştir.Термин происходит от греческих слов, означающих армию и власть.
"Birze/Birde" (Kral/Prens) ve "Bike/Büke" (Kraliçe/Prenses) sözcükleri ikinci kısımlarını oluşturur.Короли же (президенты) и капуста (в значении капустных пальм) появляются в первом же рассказе.
3. 2 ve 3. adımlar tekrar edilir, son sözcükten geriye doğru giderek yeni sözcükler eklenir.Вершины 2 и 3 удаляются в следующем, так что 4 добавляется в два раза.
Yeşille ilgili sözcüklerinin etimolojisi hakkında.Лингвистические аспекты японского речевого этикета.
Sözcük türlerinin sınıflandırma prensipleri.Принципы классификации именных частей речи.
Birkaç sözcük Avustralya Aborjin dillerinden gelmiştir.Некоторые слова западноавстралийского диалекта имеют происхождение из языка австралийских аборигенов.
Sözcükler birbiri ardına değişmektedir.Теперь каждая операция изменяет одно из слов.
Örneğin: Kazakça Қасқыр (Ⱪasⱪır: Kurt), Қой (Ⱪoy: Koyun) sözcüklerinde olduğu gibi.Это такие слова как бүнг (скорбь), кыртмә (короткий), ғатығ (мясная приправа к плову), кырч (крепкий).
Kereh: Sözcük ölmek anlamı içerir.Правило Хель: помни о смерти.
Hiç konuşma yok ya da belki birkaç sözcük.Одно или два слова, ничего важного.
Orta çağlarda bu kayıtlar capitastrum olarak adlandırılırdı ve bu sözcük sonra catastrum olarak değişmiştir.Со временем эти слова слились в одно — capitastrum — и впоследствии в слово catastrum.
Sözcük olarak ...’nın kitabı, ...’nın kitaplığına ait veya ...’nın kütüphanesinden anlamına gelir.Допускается сочетание вышеуказанного либо уточняющий вопрос: «В какую именно библиотеку?».
Çünkü kiwi sözcüğü Yeni Zelanda ile bağlantılı bir sözcüktür.Ниуэ является свободно ассоциированным с Новой Зеландией государством.
Herhangi bir sözcük veya söz öbeği oluşturamıyordu.Приказа и бровью никто не оспорил.
Sözcük anlamı sağ el, bereket, güç, kuvvet demektir.Пурпур означает власть, достоинство, славу, почёт, мощь.
Bu sözcük (diğer şeylerin yanında) bir tür balina için kullanılmaktaydı.Но такая пропитка применялась и для некоторых видов сыромяти.
Her zaman sözcüklere birleşik yazılır.Их читают единожды.
Baş kaldıran ve asi sözcükleri Marduk'un, karşı gelen ise Şeytan sözcüğünün anlamını oluşturur.Христос понимает, что словами и делами Великого инквизитора руководит сам дьявол.
Bu sözcükler birebir Su Anası anlamı taşır.Оба эти слова означают вода.
Legato, italyanca bir sözcüktür, "bağlı" anlamına gelir.Ridero по-итальянски означает «я буду смеяться».
Ama birkaç sözcük eşit olarak iki cinsiyetli olabilirler.Одно и то же слово может иметь несколько эквивалентов.
Kimi sözcüklerin ise anlamı değişmiştir.Отныне значение слова изменено.
Yeni oluşturulan sözcük genellikle eskisi ile yakın anlam ilişkisine sahiptir.Обычно каждый следующий монетный тип тесно связан с предыдущим.
Bir sözcüğün sonunda yer alan -n, başka bir sözcükle birleşme olduğunda silinir.Его ключевая фраза — «да-корон», которую он добавляет в конце каждого предложения.
Yapım eki almış bir sözcüğe türemiş sözcük denir.Так бизнесмен придумывает нужную фразу.
Bu yüzden Sanskrit, sözcük bakımından yeryüzünün en zengin birkaç dilinden biridir.Санскрит считается одним из самых флективных языков мира.
Bu süre içerisinde İngilizceye pek çok yabancı sözcük girmiştir.За это время английский усвоил огромное количество французских слов.
Bazı sözcükler kısmen değişime uğramışlar, bazıları ise tamamen değişmişlerdir.Пару слов добавил, пару слов изменил, и на этом все.
Bildiğim tek sözcük bu değil, sadece bu sözcüğü seviyorum ve seksi buluyorum."Это не просто слово, которое я знаю, но я люблю это слово.
Basit sözcükler çekim eki almış halde olabilir.Почему-то считается, что они могут только пронзительно кричать.
Sözcük, Öt/Öd kökünden türemiştir.Вече № 5 // Вольное слово.
Buna paralel olarak sözcüklerin telaffuzu ve bazen yazımı değişir.В связи с этим часто изменяются величина и даже форма листьев.
Secde, Arapça kökenli sözcük, İslam dini terimi.زين الله — Украшение Аллаха) — имя арабского происхождения, происходит от глагола «зйн» - «украшать».