söz konusu ile cümle
söz konusu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tanımlar, söz konusu kelimeleri kullanan yazarlardan alıntılarla detaylandırılır.The speaker considers the words that other authors use.
Bu çarpana, söz konusu özvektöre ilişkin özdeğer denir.In this sense, they are similar to inanimate matter.
Söz konusu kısa kazı çalışmasında dördüncü tabakaya kadar inildiği belirtilmektedir.It is still Affirmed as they come to the quarter pole.
Eğer gazlar söz konusu ise, basınç değişimi dengeye etki eder.If the mobile phase is a gas, then the pressure correction must be applied.
Bu aşamada söz konusu olan basit, kaba seramiktir.But it is the logical and rational thing to do at that moment.
Yani ortak velayet durumu söz konusu.สรุปความเป็นมาเกี่ยวกับการดำเนินการกรณีวัดพระธรรมกาย .
Söz konusu gemiler, 11 Ağustos'ta İstanbul Boğazı'na demir atmıştır.The boat then docked in Lorient on 11 August.
Üç lisans söz konusudur.Such instructions are three words long.
Ancak spesifik olarak köye has bir durum söz konusu değildir.However they are not specific to New Town.
Anhedonide hayattan zevk alamama söz konusudur.The condition of being unable to experience pleasure is anhedonia.
Söz konusu durum, ekonomik kalkınmanın önündeki en temel engellerden birini de oluşturmaktadır.Here, he has made some of the most significant inventions for the front.
Halen söz konusu ören yerinde birçok mağara ve mezar bulunmaktadır.There are several cemeteries and gravesites within the area.
Ancak söz konusu pazar yeri muhtemelen hiç inşa edilmemiştir.However, this proposed Interstate was never built.
Yıl 2005, aynı durum söz konusu.2005 saw much of the same.
Bir deprem ihtimali söz konusu olunca İstanbul’un adalarından birinin boşaltılmasına karar verilir.Faced with another possible catastrophe, they immediately suspend Project Antares.
Söz konusu veriler aynı zamanda Rusya devleti'nin 2002 tarihli resmi verileridir.That mark still is the Russian national record.
Söz konusu toplulukların 1220 yılında bu bölgelerde Zimbabve Krallığı'nı kurduğu düşünülmektedir.There, they would establish the Kingdom of Zimbabwe around 1220.
Ancak bazı araştırmacılara göre de bir soykırım söz konusu değildir.The killers of a genocide do not feel responsible.
Ancak Serena Williams için bir istisna söz konusudur (ayrıntılar aşağıdadır)."Finding Serena Williams' successor(s?)".
Okur yazarlık oranlarında yaklaşık %90'a varan bir durum söz konusudur.About 90% of an average text corresponds to these simple conditions.
Bu bağlamda söz konusu proteinlerin bir protein kompleksinin altbirimleri olduğu söylenir.Such protein complexes are called "obligate protein complexes".
Söz konusu dokümanlar, "Darbe Günlükleri"ydi.The label name I put on them was 'Speech Development Records'.
Lütfen veri referansları için söz konusu bulutsu makalesine bakın.Please see Home Energy Audit Terms and Conditions.
Söz konusu olan radyanlarsa, bu, "e" üssü "i" "fi"dir. "e" üssü "i" "fi"dir.But this is -- if we're dealing with radians -- e to the i, phi e to the i, phi.
Bir çocuğun hayatı söz konusu.It's about a child, you see.
Soz konusu olan, edindigimiz duygusal tecrube.It's all about the visceral experience.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.It's about their image, not about the car.
Diğer benliklere gelince, anımsayan benlik için başka bir durum söz konusu.In terms of the other self, the remembering self, you get a different story.
Sadece iki banka söz konusu.Only two banks are involved.
Sadece onlar bu işe ara kazandı, ancak söz konusu olduğunu gerçekten gerekli.Not only had they earned this break from work, but there was no question that they really needed it.
Aynı zamanda egolarda bir gevşeme, hileli oyunlarda bir bozulma söz konusu.We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice.
Devasa bir küçük esnaf hareketi söz konusu.The artisanal movement is huge.
Yani iki ayrı mücadele söz konusu.So it's two real tracks.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.So there is a lot of emotional communication that happens there.
Bir yaşam söz konusu!A life's on the line!
Sigorta söz konusu olduğunda o kadar da iyi olmuyoruz.We're not doing that well when it comes to insurance.
Bu ikisinin pozitif olduğu bir ifade söz konusu olamaz.You can't make a statement about these two not being positive.
"Ama kadınlar bu güvenilir yabancılarla söz konusu olduğunda."But women are that trustful--where strangers are concerned.
O yuvarlak büyük ölçüde söz konusu geldi.He came round greatly concerned.
"Ne oldu?" Denizci söz konusu dedi."What's up?" said the mariner, concerned.
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.As you can see, the bottom row contains all the even numbers, and we have a one-to-one match.
Seyretmekten başka seçeneği olmayan bir hedef kitle söz konusu.So that was a very captive audience.
Beyin glikoz kullanma söz konusu olduğu biraz açgözlüdür.The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose.
Görüldüğü gibi doğal sistemlerde olağanüstü ilginç bir durum söz konusudur.So there's something super interesting about natural systems.
Söz konusu kutu, sayı veya dizgi gibi bir değer ya da başka şeyi depolayabilir.In this section, I wanna add the idea of variables to the code we have.
Söz konusu kutu bir değer alabilir.So I've drawn this little box here. And it's labeled x.
Ancak, söz konusu oldu.That, however, was out of the question.
Söz konusu kişilerin içinde, onlara dediğimizi yapabilecek kapasitede herhangi biri olmadığı için-Since no one seems capable to do what we've told them-
-örneğin söz konusu materyali upload eden kişiyle iletişime geçilmesi vs. gibi--i.e. contact the user that uploaded the material-
Bir şeyin 10'la çarpımı söz konusu olduğunda çarpılan sayıya "0" eklerseniz, sonucu bulursunuz.This looks just like a two with a zero added.
Belli bir gelir seviyesine ulaşmış kişiler için tercih diye bir şey söz konusu.Those of us who earn a certain income level, we have something called choice.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Other people who are poor don't have those choices.
Böylece getiri tablomuz oluştu, gördüğümüz gibi değişik vadeler için farklı getiriler söz konusu.So here we have different yields for different maturities.
Ve aç gözlülük ve gurur dikkatsizlik söz konusu olduğunda sıkıca birbirine dolanmıştır.And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.
Fakat teknoloji söz konusu olduğunda yeteneklerimizin ötesinde şeyler yapabiliyoruz.But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities.
Aslında neyi kabul edeceğimize dair önemli bir delta söz konusu --There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept.
Bu yüzden, gazetecilik ayrıcalık söz konusu.So, the question of privilege in journalism.
Burada başka bir şey söz konusu.Something else is going on.
Bence sanat söz konusu olduğunda, sanatçının tutumu en önemli şeydir.I think that in art, an artist's attitude is the most important element.
Ne zaman başarısızlık fikri söz konusu olsa, ressamların biraz korktuğunu düşünüyorum.I think every time the idea of failure comes I think artists are a little bit afraid,