söz konusu ile cümle
söz konusu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Söz konusu iddialara göre bu rakama tecavüz ve cinayet olayları da dahildir.According to this report there were also cases of rape and torture.
Bu kısıtlamalar artık söz konusu değildir.However, such restrictions no longer apply.
Varoluş sınırsız, sonsuzdur; bir başlangıç noktası olmayan süreklilik söz konusudur.There is existence without limitation; there is continuity without a starting-point.
Ölümden sonra ödüllendirilme ya da cezalandırılma söz konusu değildir.There are no rewards or penalties after death.
Bunlardan birinin diğerinden daha iyi olması gibi bir durum söz konusu değildir.It is not clear whether one form is better than another.
Söz konusu gruplar kendi oyunlarını üretmişler ayrıca birbirlerinden de etkilenmişlerdir.The judges are forbidden from sharing their scores with each other or consulting with one another.
Anlatılanlara göre Roma senatosu tarafından idam edilmesi söz konusu olunca 68 yılında intihar etti.Facing execution at the hands of the Roman Senate, he reportedly committed suicide in 68.
Köy Karasal iklim etkisinde olduğu için çok çeşitli ürün elde edimi söz konusu değildir.It is not surprising that soil management has a direct effect on biodiversity.
Ölüm veya benzeri yaralanmaların söz konusu olabileceği araştırmalar yapılmamalıdır.Research in which death or disabling injury is expected should not be conducted.
Peki ne kadar bir uzunluk söz konusu?How far would you extend that?
Söz konusu seferin amacı Nakşa'nın ele geçirilmesiydi.An operative fact would be the taking of the object.
Bu kotalar söz konusu etkinlikte o ülkenin kıta kotasından çıkarılacaktır.These quotas will be subtracted from that nation's continental quota in the relevant event.
Ve söz konusu ölüm ise, Ne olacak ki?DEATH, and what's after that?
İhsani ile söz konusu olan başka şey.Which brings me to my point.
Bu işlemin hastaya hiçbir zararı söz konusu değildir.This was done without any pain to the patient.
Bu söz konusu eylem, belli bir sürecin başlangıcıdır.I feel like this episode will start something bigger.
Eldeki bilgilerin kesinliği de söz konusu değildir.Knowledge does not require certainty.
Söz konusu davada davalı radyo yönetmeni beraat etmiştir.The Broadcasting Authority ruled in favour of the complaint.
Dolayısıyla bu ögelerin kendi üzerinde etkisi de söz konusudur.The results of these communal efforts speak for themselves.
Cevabı aramaya çalışırken söz konusu kitapları okumaya başladı.Trying to find an answer on his own, he started reading books on the topic.
Sadece de jure olarak var olan bu durum fiilen söz konusu değildir.It is not only the judging of horses that is like this.
Söz konusu parka bir Atatürk büstü vardır ayrıca halka açık törenlere ev sahipliği yapmaktadır.The park holds a statue of Atatürk and hosts public ceremonies.
Söz konusu politika Apache yerlilerini diğer yerlileri uygarlaştırmak için kullanmaktı.Prado seems to have wanted to use peaceful methods to civilize the Indians.
Halbuki İstanbul Havayolları yaşayan bir şirket, dolayısıyla öyle bir şey söz konusu değil.List of airlines of Ethiopia Transport in Ethiopia However, this did not happen.
Masiva yani Allah dışındakileri önemsememe söz konusudur.What it says is the holy, which, beyond the gods, determines the gods.
Birisinin canlı olarak buraya atılması söz konusu değildi.He did not intend for anyone to be dismissed in particular.
Söz konusu 55 üye her dört yılda bir düzenlenen seçimler ile belirlenmektedir.Its 55 seats are distributed every four years in provincial elections.
Diğer bir memurluk kademesinde ise bunun tam tersi bir durum söz konusudur.If a word is a reverse lattice word, then so is any word Knuth equivalent to it.
Yaklaşık 2500 yıldır İran'da Yahudi mevcudiyeti söz konusudur.There has been a significant Jewish population in Iran for 2,500 years.
Oysa bu gençlik hareketleri için söz konusu değildir.It was, however, still not a Party youth movement as such.
Dolayısıyla bir hak ve yasa ihlâli söz konusu olmayacaktır.Third, no strong interest or right is at stake.
Söz konusu ihbarı da ben yapmadım" demiştir.And I had no experience whatsoever."
Söz konusu titizlik ve özen her satırda görülür.The solidity and reliability was felt in everything.
Çalışanlar ile kuruluş arasında diyalog söz konusudur.They speak Haryanvi among themselves and Urdu with outsiders.
Adalet Bakanlığı söz konusu istatistikleri toplayarak "Suçta Beyaz Sayfa" kitabını yayımlamaktadır.The Ministry of Justice summarizes their statistics and publishes a book, White Paper on Crime.
Birey, söz konusu alerjene karşı daha önce IgE sınıfından antikor üretmiştir.This class will improve upon the earlier class in terms of stealth.
Böylece kişi söz konusu devletin koruması altına girer.These include the responsibility to protect the citizens of the state.
Burada zorunlu bir özgürlük deneyimi söz konusudur.For example, there is an implied guarantee of freedom of political communication.
Söz konusu olan, bunları, prosedürler sahnesindeki olaylar olarak ortaya çıkarmaktadır.”He discussed each detail as the drawings appeared on the paper."
Söz konusu derlemenin hazırlanmasında yazara editör James Kirke Paulding yardımcı olmaya çalıştı.An editor, James Kirke Paulding, tried to assist him in publishing this collection.
Trafik sıkışıklığına neden olabilecek pek çok durum söz konusu olabilir.Any one of many things could have made the company collapse.
Deve donatmada gerçek bir deve söz konusu değildir.It is not closely related to the true cabbage.
Kinizmden etkilenmiştir ama birebir örtüşmeleri söz konusu değildir.I must see you again, but I am incapable of bearing fetters.
Müslümanlar muhtelif yollarla onun söz konusu kitabını temin etmeye çalışıyorlardı.He recommended Muslims all over the world to follow his lunar calendar.
Bu gün, söz konusu tarihten itibaren "Kanlı Pazar" olarak adlandırıldı.This event has since been called Bloody Sunday.
Ayrıca projenin amacının dikkati söz konusu problemlerden uzaklaştırmak olduğu iddia edilmiştir.It is further argued that the paper avoids aggressive reporting.
Bu örnekten yola çıkarak, sürü psikolojisi sonucuna varmak söz konusu olabilir.In fact, without acceptance, it could lead to a host of psychological issues.
Yani aplikasyon, kimyasal terbiye işlemleri için söz konusu olan bir terbiye basamağıdır.Toxicopy - A basic mechanism to cope with environmental threats.
Tüm bunların sonucunda da her iki taraf söz konusu antlaşmayı imzalamışlardır.Therefore, a negotiated settlement made sense to both sides.
Akinezide motor fonksiyonlarda azalma, kayıp ya da hiç bulunmama söz konusudur.Difficulty in motor acquisitions or absence of them.
Günümüzde Estonya’da bankacılık sektörü için ideal koşullar söz konusudur.Today, near-ideal conditions for the banking sector exist.
Ancak bu sınırlandırıcı unsurlar, görüşler için söz konusu değildir.Importantly, those limitations are not considered determinants.
Söz konusu saldırı kuzeyde gerçekleşen son büyük çarpışmaydı.It was quickly determined that the main attack was occurring in the north.
Bu nedenle söz konusu ırklarla temas kurma çabaları başlar.He initiated discussion groups in an attempt to improve race relations.
Söz konusu bu çalgısal bölmede hemen hemen yalnızca curcuna usulü kullanılmıştır.The club is almost exclusively centred on hurling.
Osmanlı Bankası'nın şubeleri olan yerde, bu işlem söz konusu banka tarafından yerine getiriliyordu.After establishment of Central Bank of Iran, the duties were assigned to this bank.
Ancak söz konusu inşa işlerinde kullanılmak üzere birçok antik kalıntının taşları söküldü.Where possible, many of the original stones were used in the reconstruction.
Bunun yanı sıra güçlükle, akılcı, bilişsel bir bilgi teorisi oluşturmak söz konusu olmuştur.And it did strike me as being a rather typical, university intellectual joke.
Söz konusu eğilimin doruğu St.Augustinus'tur.The clock over San Augustin Tekantó.
Söz konusu bölgeler kendi içerisinde ayrıca 71 adet ilçeye ayrılmış konumdadır.The prefectures are further subdivided into 71 sub-prefectures.