söylenmek ile cümle
söylenmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Evlilik dışı ilişkilerinden iki tane de kızı olduğu söylenmektedir.Πιστεύεται ότι είχε δύο ακόμη κόρες από εξωσυζυγικές σχέσεις.
Tartışmamıza ebediyette devam edeceğiz" dediği söylenmektedir.Vi kommer til at fortsætte vors diskussion i evigheden".
Kendilerine söylenmekte olan şeyleri anlarlar; ancak akıcı olarak konuşamazlar.At de holder fast i den og ikke efterfølgende kommer med en tvetydig udmelding” .
Güvercinlerin aslen Pers kökenli olduğu söylenmektedir ve askeri yardım için Romalılar tarfındanda kullanıldı.Brevduer menes at have persiske rødder og blev anvendt af romerne til at bistå deres militær.
1923 FA Cup Finali'nde daha çok seyirci olduğu söylenmekte.I 1983 dømte han Mesterholdenes Europa Cup finale.
Ancak yapılan bazı araştırmalara göre Frigyalıların bütün krallarına Midas adını verdiği de söylenmektedir.Alt dette udelukker selvfølgelig ikke, at der også kan have været menneskelige konger ved navn Frode.
O tarihte bu değiştirilmiş olmasına rağmen halâ olarak söylenmektedir.Hvis det i det væsentlige foregår anderledes nu, må det tilføjes.
Şu anki adı 1958 yılından beri söylenmektedir.Gaden har haft sit nuværende navn siden 1885.
İsmi Tetigus, Tatizius, Tatitius, Tatic, ya da Tetig olarak da söylenmektedir.Hans navn er også gjengitt som Tetigus, Tatizius, Tatitius, Tatic eller Tetig.
Genellikle ilk iki kıtası söylenmektedir.Vanligvis synges de 2 første strofene.
Albüm isminde Samuel Beckett'in Godot'yu beklerken adlı eserinden esinlenildiği söylenmektedir.Bokens tittel refererer til det kjente teaterstykket Mens vi venter på Godot skrevet av Samuel Beckett.
Muza benzer tadı olduğu söylenmektedir.De sies å ha en smøraktig smak.
Halk arasında mevlit, mevlüd, mevlüt olarak da söylenmekte, kişilere isim olarak da verilmektedir.Handlingen å bøye seg og be er fortsatt kjent som mehella.
Her maç öncesi taraftarlar tarafından söylenmektedir.De europeiske spillerne er oppført først i hver match.
Kendilerine söylenmekte olan şeyleri anlarlar; ancak akıcı olarak konuşamazlar.Og Ordet skal de lade stå, og utakk dertil have.
Bu nedenle, bölgenin "ayda 35 yağışlı gün geçirdiği" söylenmektedir.Pulau ini disebut-sebut orang sebagai pulau yang turun hujan "35 hari dalam sebulan".
Kendilerine söylenmekte olan şeyleri anlarlar; ancak akıcı olarak konuşamazlar.Mereka umumnya mampu memahami apa yang dikatakan kepada mereka, tetapi tidak mampu berbicara secara fasih.
Köyün şu anki yerine 1900'lü yıllarda tekrar kurulmaya başlandığı söylenmektedir.Desa ini diyakini sudah berdiri pada tahun 1900 an.
Camii'nin Duşanbe'de inşa edilmesi planlandı ve inşaatın 2014 yılında tamamlanması söylenmektedir.Masjid yang direncanakan akan dibangun di Dushanbe dan konstruksi dikatakan akan selesai pada 2014.
Asıl söylenmek istenen düşünce 3. veya 4. dizede ortaya çıkar.Hal ini terjadi antara kalimat ketiga dan kalimat keempat.
Genellikle ilk iki kıtası söylenmektedir.Biasanya yang dinyanyikan hanya kedua bait pertama.
Şu anki adı 1958 yılından beri söylenmektedir.Penghargaan tersebut digelar sejak tahun1958.
Fakat bu dilden kalan son hatıra bir dua halen söylenmekte ve bilinmektedir.Dalam bahasa Melayu, ada dinamakan hikayat ini sebagai Hikayat Galilah dan Damunah.
Bu nedenle, bölgenin "ayda 35 yağışlı gün geçirdiği" söylenmektedir.Người dân địa phương cho hay, mưa có thể lên tới "35 ngày mỗi tháng".
Kuzey Kore'nin geniş ve kapsamlı kimyasal silah programına sahip olduğu söylenmektedir.CIA đánh giá rằng Bắc Triều Tiên cũng có một kho vũ khí hóa học đáng kể.
Gerçek düellolarda bokken ya da bukoto kullandığı söylenmektedir.Ông được kể là đã sử dụng bokken hoặc bokuto trong các cuộc đấu thực tế.
Brezilya'da en güvenli şehir olduğu söylenmektedir.Đây là thành phố lớn nhất của Brasil.
Burada yaşayanların avcılıkla uğraştıkları söylenmektedir.Người ta cho rằng chúng di cư là để săn mồi.
Not: Kız çocuklarının sayısının 9 olduğu söylenmektedir.Công ty tiết lộ rằng, nhóm gồm 9 thành viên.
Albümün ismi, Gül Kendine şarkısının nakaratında söylenmektedir.拓馬は、薔薇の真の名前を聞く。
Not: Kız çocuklarının sayısının 9 olduğu söylenmektedir.それによると9人の男子があったと記されている。
Albüm isminde Samuel Beckett'in Godot'yu beklerken adlı eserinden esinlenildiği söylenmektedir.名前の由来はサミュエル・ベケットの戯曲『ゴドーを待ちながら』。
Orada padişah ile görüştügü söylenmektedir.享楽主義者と評される。
Bu Harabelerin Ermenilere ait olduğu söylenmektedir.これは彼がエリート階層に属したことを意味している。
Şehirde yaşadığı düşünülen yaklaşık olarak 6,000 kadar Roman'ın çoğunun, Sırbistan'a kaçtığı söylenmektedir.およそ6,000人いたロマのほとんどがセルビアに脱出した。
Burada da birkaç mezar olduğu söylenmektedir.いくつかの墓も発見されている。
Son sözlerinin: "Unutmayın: sağ kanadı çok güçlü tutun" dediği söylenmektedir.小牧曰く「あの人（玄田）はお前（堂上）にそうやって叱られるのが嬉しいんだから」とのこと。
Meyvesi çekirdeksizdir; papaya, kivi, ananas karışımı bir tadı olduğu söylenmektedir.酸味があるが、パパイアにイチゴ、キウィフルーツ、パイナップルを混ぜたような味と評される。
Burada yüksek bir kültürün olduğu söylenmektedir.食人の文化があったと言われている。
Oysa şaşaalı zamanlarında Goebbels'le bile bir ilişkisinin olduğu söylenmektedir.特にゲーテとは深い親交があったと言われる。
Önceleri Rum ve Bizanslıların yaşadığı söylenmektedir.元々は俄か踊りから始まったと言われている。
Aşut (Aşur) Köyünün yerleşime geçmesi 13. yüzyıla dayandığı söylenmektedir.13世紀のヴェネツィアの邸宅に採用されていたものが、東方に伝達されたと推定している。
Tek ayağıyla helikopter sesi çıkarabildiği söylenmektedir.曲中にはヘリコプターの航空音が挿入されている。
Tartışmamıza ebediyette devam edeceğiz" dediği söylenmektedir.永遠に 」と苦情を言った。
Bu oranın %60'lara vardığı söylenmektedir.過去にはこの割合は60%にも達したと考えられる。
Otobiyografik bir film olmadığı söylenmektedir.映画『バイオハザード』はゾンビ映画じゃないと言っている。
Sümer kökenli olduğu söylenmektedir.金時にんじんであると推測される。
Bu sebeple en çok hadis nakleden sahabe olduğu söylenmektedir.その中でも、宋衡が最も乱暴であったといわれる。
Ama ölürken Mu'tezile'den dönüp tövbe ettiği de söylenmektedir.だが、そこで屋敷の主である志津（夕子の母）から夕子は死亡し、和彦は既に帰ったと告げられる。
Abrakadabra kelimesinin de bununla ilgili olduğu söylenmektedir.也有说法认为该词和阿卜拉克薩斯有关。
İyileşmek için 21 gün kalmanın yeterli olduğu söylenmektedir.醫生建議其要待21歲身體停止發育後，才適合施行手術矯正。
Kendilerine söylenmekte olan şeyleri anlarlar; ancak akıcı olarak konuşamazlar.同時，由於他們擔心會牽涉到此事，故他們只和言王談與此事無關的事。
Baba olduktan sonra gruptan ayrıldığı söylenmekte.一度被父親要求退出社團。
Orada padişah ile görüştügü söylenmektedir.後經審問，顯示鄭貴妃與此案有關。
"İçerdeyken" işkence gördüğü söylenmektedir.据说她在那里遭受了酷刑。
Öz babalarıyla ise görüşmedikleri söylenmektedir.她以懷疑的眼光看著他們，覺得他們不像是一對父女。
Genelde bir Noel şarkısı olarak kullanılsa da, aslında Şükran Günü'nde söylenmek için yazılmıştır.虽然它现在一般与圣诞节联系在一起，但是它原来是用于庆祝感恩节的。
Kuzey Kore'nin geniş ve kapsamlı kimyasal silah programına sahip olduğu söylenmektedir.中央情报局估计朝鲜还拥有大量化学武器。
Çince'nin orta döneminde mòdùn (冒頓 is /mək-twən/ şeklinde söylenmekteydi .說話不時夾雜著中文，還把「桃太郎(ももたろ)」稱作「タオ(桃：tao)たろ」。
Burada yüksek bir kültürün olduğu söylenmektedir.一般將之視為極端的文化。