Tom çok iyi bir ruh hali içindeydi.Tom was in a very good mood.
Tom bugün gerçekten iyi bir ruh hali içinde görünmüyor.Tom seems to be in a really good mood today.
Tom gerçekten iyi bir ruh hali içinde gibi görünüyor.Tom seems to be in a really good mood.
Ben gerçekten iyi bir ruh hali içindeyim.I'm in a really good mood.
Tom her zaman iyi bir ruh hali içinde.Tom is always in a good mood.
Tom o zaman iyi bir ruh halinde değildi.Tom wasn't in a good mood then.
Mahkemede ruh hali gergindi.The mood in the courtroom was tense.
Tom her zaman kötü bir ruh hali içindedir.Tom is always in a bad mood.
O, ruhani bir ses duydu.He heard a disembodied voice.
O iyi bir ruh hali içinde.He's in a good mood.
Mary bugün iyi bir ruh hali içinde.Mary is in a good mood today.
O kadın neredeyse her zaman kötü bir ruh hali içinde.That woman was almost always in a bad mood.
Tom dün iyi bir ruh halindeydi.Tom was in a good mood yesterday.
Tom dün kötü bir ruh hali içindeydi.Tom was in a bad mood yesterday.
O bugün komik bir ruh hali içindeydi.He was in a funny mood today.
Tom kızgın bir ruh hali içinde.Tom is in an angry mood.
Tom iyi bir ruh halinde değil.Tom isn't in a good mood.
Dinler ruhun şiiridir.Religions are the poetry of the soul.
Kötü ruhların hikayelerine inanmadım.I didn't believe the tales of evil spirits.
Tom her zaman kötü bir ruh hali içinde gibi görünüyor.Tom always seems to be in a bad mood.
Ev ruhu gösterir.The home shows the soul.
Aslında "löyly" kelimesi ruh anlamına geliyordu.Originally, the word "löyly" meant soul.
Ehliyet ve ruhsat, lütfen.Driver's license and registration, please.
Ben sadece bir gezginim, bir ruhun saflığını arıyorum.I am just a wanderer, seeking for purity of a soul.
Tom çok yüksek ruhludur.Tom is in very high spirits.
Tom ve ben ruh ikiziyiz.Tom and I are soulmates.
Tom ve ben ruh eşiyiz.Tom and I are soulmates.
Doğaçlama iyi bir örtüşme ruhudur.Improvisation is the soul of a good conversation.
Thomas Mary'nin iyi ruh hali içinde olmasını bekledi.Tom expected Mary to be in good spirits.
Gözler ruhun penceresidir.The eyes are the window into the soul.
O iyi bir ruh haline mi sahip?Is she in a good mood?
Sabah güneşinin ışınları ruhumun ateşini harekete geçirdi.The rays of the morning sun spark the fire of my soul.
İnsan hakları, dış politikamızın ruhudur.Human rights is the soul of our foreign policy.
Tom nadiren iyi bir ruh halindedir.Tom is rarely in a good mood.
Tom bugün iyi bir ruh hali içinde görünüyor.Tom seems to be in a good mood today.
Fadıl'ın asi bir ruhu vardı.Fadil had a rebellious spirit.
Fadıl ruhsuz bir eski mahkumdu.Fadil was a soulless ex-con.
Ruh eşlerine inanıyor musun?Do you believe in soulmates?
Ruh eşlerine inanıyorum.I believe in soulmates.
Bu, içinde bulunacak bir adam için tehlikeli bir ruh halidir.This is a dangerous state of mind for a man to be in.
Tom buraya gelene kadar iyi bir ruh halindeydim.I was in a good mood until Tom got here.
Sami'nin bedeni birtakım kötü ruhlar tarafından ele geçirilmişti.Sami's body was possessed by some evil spirit.
Ruhlara inanmıyorum.I don't believe in spirits.
Şeytanın ruhu yeniden canlanıyor.The spirit of the demon reawakens.
İblisin ruhu yeniden canlanıyor.The spirit of Satan reawakens.
Gerçeklik ve gerçek dışılık, kişinin ruhu için önemlidir.Reality and irreality are both important for one's psyche.
Hayvanların ruhu var mıdır ve cennete giderler mi?Do animals have a soul and do they go to heaven?
Benim bir ruhum yok.I don't have a soul.
Benim bir ruhum var.I have a soul.
Benim ruhum yok.I have no soul.
Benim bir ruhum yok ve başka birinin de yok.I don't have a soul, and neither does anyone else.
Hiç kimsenin bir ruhu yok.No one has a soul.
Kimsenin bir ruhu yok.Nobody has a soul.
Ruhlar yoktur.Souls don't exist.
Ruh gibi bir şey var mı?Is there such a thing as a soul?
Ruhlar var mıdır?Do souls exist?
Ruhların var olduğu kanıtlanmadı.Souls have not been demonstrated to exist.
Herhangi biri bir ruha sahip midir?Does anyone have a soul?
Leyla kalbini ve ruhunu işine adadı.Layla put her heart and soul into her job.
Sami'nin isyankar bir ruhu vardı.Sami had a rebellious spirit.