Bundaki amaç ruhun özgür olması idi.Il loro obiettivo era la libertà ...
(Türklerde "Süne ruhu").(«Che si bacino» in spagnolo).
Aynı zamanda da Ruhlar Dünyasından Aang'e Avatarlık hakkında yardım etmeye çalışır.Come il cugino anch'essa tenta di proteggere Chloe.
2004'te üçüncü stüdyo albümü Aşk Kadın Ruhundan Anlamıyor'u yayımladı.La cantante pubblicó il suo terzo album, Aşk Kadın Ruhundan Anlamıyor , nel 2004.
O gök açıldı ve ruhum Tanrıya varmaya özendi".Avresti invece dovuto innalzare il tuo animo verso il cielo, seguendo me.
Onda, melekler ve ruh Rablerinin izniyle her bir iş için iner de iner.Come per gli angeli, essi si prostrarono ad Adamo per mostrare il loro omaggio e la loro obbedienza a Dio.
Böylece ruhtaşını kendi vücuduna yerleştirir.Di conseguenza, Evil la riassorbe nel proprio corpo.
Ali: Korku Ruhu Kemirir (Angst essen Seele auf), 1974 yapımı bir Rainer Werner Fassbinder filmi.La paura mangia l'anima (Angst essen Seele auf) è un film del 1974 diretto da Rainer Werner Fassbinder.
Evil Dead/Şeytan'ın Ölüsü/Kötü Ruh serisi.Apparizione: Resident Evil Dead Aim.
Kötü ruhların davetini içerir.Oratorio per le Anime degli Agonizzanti.
Bütün ruhlardan benim için dua etmelerini rica ediyorum.Rifiuto l'orazione di tutte le chiese; chiedo una preghiera a tutte le anime.
Kuvira ruh sarmaşıklarından yararlanır ve ruh silahları oluşturur.Fa' dunque ciò che puoi, con le armi spirituali.
Ancak ruhban sınıfına dahil olanlardan diyakon (diyakozlar) evlenebilirler.Gli appartenenti a Scientology possono sposarsi con il loro rito anche con appartenenti ad altre religioni.
Ruach (ruah): Ruh ya da canın orta unsurudur.Ruach L'anima mediana, o spirito.
Sadece ruhbanlık gizemi ile pederlik derecesini almış kişiler piskopos ve papaz olabilirler.Indipendentemente dall'orientamento sessuale solo gli uomini sposati possono diventare vescovi.
Fakat orada ölü bir ruh yatıyordur.Lì infatti non c'è anima viva.
Klaus'un ruhuysa Tyler'ın bedenine haps olmuştur.Questo perché Bonnie ha trasferito Klaus nel corpo di Tyler.
Eyaletin ismi "kutsal ruh" olarak çevrilebilir.Il nome sembra potersi interpretare come "ai piedi del bosco sacro".
Ama sadece şunu söyleyebilirim, ruh arayışı olan bir tecrübe oldu ve Artpop tarzının tam tersi."E sapevo di aver bisogno che qualcosa di potente accadesse nell'animo di Luke».
Ruhbanın durumu nedir?Che ne è dunque dell'anima?
Bu olay, yoğun ruhsal dengesizliklerle dolu bir periyodun içinde meydana geldi.Accadde in contemporanea ad un risveglio spirituale?
Bu eziyetli maraton Gloria'nın zaten dengesiz olan ruh halini iyice bozmuştur.Così la meravigliosa val Rosandra rimase intatta.
Ve bu köy yolunu ruhunun hatırası için yapmıştır.Fece questo ponte per la sua anima.
Çünkü tangonun burjuva ahenginin sovyet ruhuna uygun gelmediği bildirildi.Perché l’armonia borghese del tango non si conforma allo spirito sovietico.
Ruhun ölümsüzlüğü ile ilgili inançların Babilliler'in dinsel inançlarından kaynaklandığını düşünürler.I babilonesi credevano nella immortalità dell'anima,.
Chayyah ruhun ilahî yaşam gücünün idrak edilmesine imkân veren parçasıdır.Chayyah (חיה): la parte dell'anima che permette di acquisire consapevolezza della forza vitale divina.
Duruma bağlı olarak ruh dönüşümü, dört farklı şekilde ortaya çıkar.Se si ipotizza che l'anima si muovesse da sé occorre distinguere 4 tipi di movimenti.
Ölüm olayının ardından ruh araf (purgatory), cennet ya da cehennemden birine gider.L'anima in modo misterioso conosce il proprio destino, verso l'Inferno o il Purgatorio.
Yakut inançlarına göre ölen kişilerin ruhları “Üğör”e dönüşür.Si crede che le anime dei morti consumino l'"essenza" del cibo.
Bunların ölülerin ruhu ya da tanrılar oldukları düşünülürdü.Sono fantasmi, spiriti dei morti o di stranieri.
Böylece, içine alanın vücudunda ruhlar oluşur.Inoltre riescono a percepire l'anima all'interno di un corpo.
Tam tersi ruhsal hayatı olumsuz gidiyorsa o kişi lanetlenmiş sayılırdı.Quando il fantasma si carica di emozioni negative si trasforma in un mostro spietato.
Bu ruhun dünyanın yaratılmasından beri var olduğuna inanılır.Da che mondo è mondo Da quando esiste il mondo.
Eğer insanları ele geçirirlerse, ruhlarını yok edene kadar onlara güç verirler.Sconfiggendoli si otterranno le loro anime.
3- Bütün ruhlar eşit yaratılmıştır denebilir.Non tutte le particelle vengono create uguali.
Neshamah (neşamah) Ruhun yüksek unsurudur.Neshamah L'anima superiore, il Sé più elevato.
Bu terim yetenekli, özgür ruhlu ve profesyonel olanlara verilir.In questa veste, si guadagnò fama di abile diplomatico e pacificatore.
Ali Ruhi Efendi, Kıbrıslı devlet adamı, hayırsever.Signore del Vicariato di Belgioioso, Signore di Crevacuore.
2. sezonda ölen Sam'i geri getirmesi karşılığında ruhunu şeytana satar.In un episodio, Julie vende la sua anima al diavolo.
İyilik ve kötülük yapan ruhların tamamıdır.Questi spiriti possono essere sia di natura buona che malvagia.
Ruhçözümlemenin Bir Taslağı.Formula di questo incantesimo.
Kısaca ruhların madde evrenindeki görgü ve deneyimini arttırması olarak tanımlanır.In questo senso, la spiritualità è considerata più come la diretta conoscenza ed esperienza dell'universo.
Almanya'da Bochum Ruhr Üniversitesi'nde sahasında araştırmalar yaptı.Ha studiato legge all'Università della Ruhr a Bochum.
Hegel'e göre bütün, Mutlak olarak adlandırılmakta ve ruhsal bir anlam verilmektedir.Il Dio di Hegel è necessità assoluta che si fa identità assoluta.
(Kimileri ruhun ölümsüz olduğunu söyleyen ilk kişinin o olduğunu düşünürler.)(Una domanda: I malvagi sono immortali?”)
Bu nedenle Budist öğretileri ne tanrıyı, ne de ruhun varlığını kabul eder.Nello stesso modo, la scienza non ha nulla da dire né pro né contro l'esistenza di Dio.
Bu ek, Kadı Seyfullah Efendi’nin vefat eden hanımı ruhuna yaptırılmıştır.La ragazza, infatti, è stata riportata in vita dal demonio che, ovviamente, ne possiede l'anima.
2- İnsana başka ruhlardan gelen tesirler.13 ^ L'uomo a due anime.
Ruhun özgürlüğü hiçbir garanti bilmez.La libertà di espressione non è garantita.
Dünyada mutlu yaşamak için, ruhumuzun bazı yönlerini felce uğratmak gerekiyor.In quel livello poi bisogneà trovare i pezzi del suo cuore.
Ruh halim sürekli değişir.La materia è in continuo mutamento.
Öfori veya coşku, kişinin hoşnutluk duyduğu ve kendisini iyi hissettiği bir ruhsal durumdur.In senso soggettivo la dignità è il sentimento e l'idea che ciascuno ha di sé.
Sindirildiğinde, kullanan kişinin ruhunun vücudundan çıkmasına neden olur.Quando accelerato, l'avatar dell'utilizzatore viene espulso dal corpo.
Ayrıca Slav mitolojisinde Dola "ölümlü kaderin ruhu" olarak yer alır.Nella mitologia slava si parla ugualmente di "spettri del mezzogiorno".
Bodhicitta’ya “Aydınlanma Ruhu” denilmektedir.Mastroianni è quello che si può dire sicurezza.»
Koruyucu bir ruhu temsil ettiği düşünülmektedir.Si ipotizza che possa rappresentare un genio o uno spirito protettore.
Tanrım ruhuna yardım etsin.”Possa Dio aiutare la anima."
Ayrıca çalışmalarının özünde Yahudi yaşantısının özünden gelen ekümenik ve empati ruhu vardır.Nasconde oltretutto le sue origini ebraiche di cui si vergogna.
Ruhr bölgesi'nin İşgalinde ve Fas'ta hizmet ettikten sonra okutman olarak Saint-Cyr'e döndü.A causa di una carenza di ufficiali dell'esercito, tornò a Saint-Cyr.
Bu sırada kardeşinin ruhsal durumunu önemsemez.Si troverà comunque a dipendere fisicamente da suo fratello.