ruh ile cümle

ruh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ruh sadece tam bir içsel sessizlik durumunda farkedilebilir.Soul can be realized in total silence.
Bu da demek ki o insan ruhuna çok yakın.That is, it means, you are very close to the soul.
Size ruhtan bahseden insanların tuzağına düşmeyin.Don't get trapped by the people who try to explain the soul.
Ruhu açıklayamazlar.They can not explain the soul.
Tanrıyı yada Ruhu açıklamanın hiç bir yolu mevcut değil.There is no such a way you can explain the God, or explain the soul.
Ruh budur.And that is soul.
Belki ona ulaşmışsınızdır bile ama onun ruh olup olmadığını anlayamıyorsunuzdur.You might have realized it. I can not say it sure yet that is soul.
Kendi özünüzün içine derinlemesine dalabilirseniz, zaten ruhunuza çok yaklaşmışsınız demektir.You can go deep into your being and you are already very close to your soul.
Ruhun bir şekli şemali yoktur...Soul is shapeless.
Evet, Ruh kendini bilen, kendinin farkında olan bir ışığa benziyor.Yes, soul is like that light which sees or knows itself and knows others.
İnsanlar artık daha uzun yaşıyorlar ve toplumlar ruhsuzlaşıyorlar.People are living longer and societies are getting grayer.
Vücut da ruh tarafından kullanılmaktadır.And as I look at it, there was this pure white light.
Sylvan Set, ormanın ruhani koruyucuları efsanevi Sylvanlardan ilham alırThe Sylvan Set is inspired by the mythical Sylvans the spiritual guardians of the forest
Ruhunu açık olan her kapıdan dışarıya atThrow your soul through every open door (Whoa)
Ayrıca vitamin yetmezliği kesinlikle ruh halinizi de olumsuz etkileyecektir.Lacking any of these vitamins will definitely have a negative effect on your moods.
Biliyorsun, hukukun ruhuyla git.Uh, you know, you go with the spirit of the law.
Burası, ruhların yeni bir beden için 49 gün kaldığı 'Aracennet'.This is "Midheaven" where the spirits stay for 49 days until reincarnated
Ruhlar bunu yapamaz.Spirits don't do this
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Help the spirits here escape from this street!
Ruhlar 'Jajak Kılıcı' kullanamaz.Spirits can't use the 'Jajak Sword.'
Burası ruhların canlı kokusundan arındıkları yer.This is the place where spirits remove the smell of the living
Onun gücünden kurtulmanın tek yolu, dolunay çıktığında ruhumu havuza koymak.The only way to get rid of his power is to put my spirit into the pool when the moon is full
Jajak Kılıcı, Cennete giden yolda ruha kılavuzluk eder.The Jajak Sword. leading the spirit to the path to Heaven
- Ruhlarda hiç sıcaklık olmaz.Spirits don't have any warmth
Burası ruhların düşünceye daldığı ve günahları için tövbe ettiği köydür.It's the village where the spirits meditate and repent their sins
O kokuyu duymazlarsa ruhlar yok olur.The spirits vanish if they don't smell the scent
Annesi için üzüldüğünden, gidemeyen bir ruh gördüm.I saw a spirit that couldn't leave since he was worried about his mother
Bunu Yon-hwa'ya söyledim, o da ruhun annesine söyledi.I told that to Yon- hwa and she told his mother
Cennete giden yolda ruhlara liderlik eder.leads the spirit to the path to Heaven
Üstünlük ve ruhsal birleşme için bir yer midir?Is it a place for transcendence and spiritual union?
Gethin, bence sen ve ben benzer ruhlarız araştırma içindeki düşey gülümsede.Gethin, I think you and I are kindred spirits in the search for the vertical smile.
İşleri kızıştıyor. ...duyuru. açılıs konuşması balosu içindeki ruhların,- Holy crap. He's gone bleeding mad. - ...announcement. And in the spirit of the inaugural ball,
Penis ve Toplar fazlaca ruhları var!ALL: Cock and Bulls got so much soul!
Penis ve Toplar fazlaca ruhları var.ALL: Cock and Bulls got so much soul.
İsa'nın başına gelenler ekonomik, siyasi ve ruhani özellikli imiş.For the Christ, the temptations are economic, political and spiritual.
Ruhani uyanışa ilişkin bu anı görüyoruz.This is this incredible moment of spiritual awakening.
Baba, Ođul ve Kutsal Ruh adýna.Fora daqui. Saia!
Baba, Ođul ve Kutsal Ruh'un adýyla.O que acontece aqui? Terei que bater em alguém?!
Baba, Ođul ve Kutsal Ruh'un adýyla. Amin.Ele que fique com as patas longe de mim!
Rerum Novarum uzun vadede... ruhun evrimini yükseltmeyi hedef alan genel bir yol göstericidir.Tranquilize-se. Há mais de duas linhas. Os números são de documentos oficiais!
Bir çeşit ruh hakkında konuşabiliriz, onları zoryacı bir hayalet.We could talk about a kind of soul, of a ghost accompanying them.
Senin ruhun sana arkadaşının yakınlarda olduğunu söyledi.You soul was telling you that your friend was close by here.
Bu algısal ruh hâlinden ilk defa şair Samuel Taylor Coleridge bahsetmiştir.It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind.
Müzik, bildiğimiz kadarıyla, insanın ruhsal durumunu etkileyen en etkili sestir. (Albinoni - Adagio)Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state.
Benim bakışıma göre, bu fakir insanların ruhlarını kurtarabilmeniz için dünya bu tarzda olmalı.In my view, it is this kind of world that can redeem the soul of poor people.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form? Raise your hand.
Vücudumdan ve ruhumdan vazgeçmem gerekse bile gideceğim...Even if I had to give up my body and soul, I want to go...
Ruhumu satmam gerekse bile hayran toplantısına gideceğim.I have to go to the fan meeting, even if I have to sell my soul!
-Bu senin ruhaniyet anlayışın.That's your spiritual ...
Ağzınızı açmayın, Kutsal Ruh konuşamaz.[Teacher] You don't open your mouth, the Holly Spirit can't talk.
İşte Kutsal Ruh!Holly spirit fall!
Kutsal Ruh ne diyeceğini kulağına fısıldayacak.And the Holly spirit just will be whispering here what to say.
Bu, ruhunun kurtulacağı güne kadar başına gelecek en iyi şey.This is the greatest thing at your life next to the day you got saved.
Bir diğeri de gelip 'Ben ruhani bir insanım' diyor.Another person comes up and say "I'm a spiritual person".
Bunun verdiği ruhani hislerden daha derin bir his olabileceğini zannetmiyorum.And I don't know any deeper spiritual feeling than what that brings upon.
Ruh çađýrma seansý mý düzenleyeceđiz?How are we gonna do that?
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.The microbes in your gut can influence your weight and your moods.
Firavun görevlilerine, ‹‹Bu adam gibi Tanrı Ruhuna sahip birini bulabilir miyiz?›› diye sordu.Pharaoh said to his servants, "Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?"
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Moses spoke to Yahweh, saying,
RAB'bin Ruhu Sora ile Eştaol arasında, Mahane-Dan'da bulunan Şimşon'u yönlendirmeye başladı.The Spirit of Yahweh began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.

İlgili Sayfalar