Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.Meine Romantik war also vorübergehend verschoben.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.Mijn romantiek was tijdelijk verschoven.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.Mój romans chwilowo poszedł w inną stronę.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.Quindi il mio romanzo si era temporaneamente spostato.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.Thế nên sự lãng mạn của tôi tạm thời bị chuyển hướng.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.Έτσι ο μύθος μου προσωρινά μετακινήθηκε.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.Така че моята романтика бе временно изместена.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.Так моя романтика слегка поменяла направление.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.אז הרומנטיקה שלי הועברה באופן זמני.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.فانتقلت شاعريتي بشكل مؤقت .
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.（笑）
Bu bizim romantizmimiz.C'est notre romantisme.
Bu bizim romantizmimiz.Đó là sự lãng mạn của chúng ta.
Bu bizim romantizmimiz.È il nostro romanticismo.
Bu bizim romantizmimiz.É o nosso romantismo.
Bu bizim romantizmimiz.Es ist unser Romantizismus.
Bu bizim romantizmimiz.Es nuestro romanticismo.
Bu bizim romantizmimiz.Inilah romantisme kita.
Bu bizim romantizmimiz.Je to náš romantismus.
Bu bizim romantizmimiz. Mu-tas-yon. Biz mutantız.우리의 낭만이구요. 변-이. 우리는 돌연변이 생물입니다.
Bu bizim romantizmimiz. Mu-tas-yon. Biz mutantız.זו הרומנטיקה שלנו. מו-טצ-יה. אנחנו מוטנטים.
Bu bizim romantizmimiz. Mu-tas-yon. Biz mutantız.إنها عاطفتنا، الطفرات. نحن مسوخ.
Bu bizim romantizmimiz. Mu-tas-yon. Biz mutantız.ここをしっかり押さえて 物語に組み込まない限り
Bu bizim romantizmimiz.Romantismul nostru.
Bu bizim romantizmimiz.To jest nasz romantyzm.
Bu bizim romantizmimiz.Είναι ο ρομαντισμός μας.
Bu bizim romantizmimiz.Нашият романтизъм.
Bu bizim romantizmimiz.Наш романтизм.
Bu bizim romantizmimiz.Це - наша романтика.
Bu bizim şiirimiz. Bu bizim güzel hikâyemiz. Bu bizim romantizmimiz.Dat is onze poëzie, ons mooie verhaal, onze romantiek.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.C'est comme ça que je me suis approprié une partie de cette romance.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.De esta forma me convertí en parte de este romance.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.Đó là cách mà tôi có được một phần của sự lãng mạn này.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.E' il modo in cui sono diventato parte di questo romanzo.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.E modul în care ajungeam la o parte din acestă romanță de dragoste.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.이러한 것이 제가 이 로맨스의 일부가 되는 방법이었습니다.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.Op die manier maakte ik deel uit van die romantiek. Op die manier maakte ik deel uit van die romantiek.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.So wurde ich ein Teil dieser Romantik.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.To było częścią tego romansu. To było częścią tego romansu.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.Ήταν ο τρόπος που κατακτούσα ένα μέρος του μύθου.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.И романтика витала где-то рядом.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.По този начин прихващах част от тази романтика.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.כך קבלתי קצת מן הרומנטיקה הזו.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.انها الوسيلة التي احصل بها على شيء من تلك الشاعرية
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.実感する方法だったんですね ある意味ではもちろん
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.A grande imagem é a nossa história, a nossa poesia, o nosso romantismo.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Bức ảnh toàn diện về lịch sử, thơ ca, chủ nghĩa lãng mạn của chúng ta.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Das große Bild ist unsere Geschichte, unsere Poesie, unser Romantizismus.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Gambaran besar ini adalah cerita kita, puisi kita, romantisme kita.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Het grotere geheel is ons verhaal, onze poëzie, onze romantiek.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Il quadro generale è la nostra storia, la nostra poesia, il nostro romanticismo.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.큰 이미지는 우리들의 이야기이고, 우리들의 시이고, 우리의 낭만입니다.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.La gran imagen es nuestra historia, nuestra poesia, nuestro romanticismo.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.La vision globale c'est notre histoire, notre poésie, notre romantisme.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Marea imagine este povestea noastră, romantismul nostru.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Velký obraz je náš příběh, naše poezie, náš romantismus.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Wielki obraz to nasza historia, nasza poezja, nasz romantyzm.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Η μεγάλη εικόνα είναι η ιστορία μας, η ποίηση μας, ο ρομαντισμός μας.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Большой образ нашей истории, поэзии, нашего романтизма.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Велика картина - це наша історія, наша поезія, наша романтика.