romantizm İngilizcesi: romanticism.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Örnek

romantizm

C1 seviye

TR → EN

"romantizm" kelimesinin İngilizcesi: romanticism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelromanticism

Görsel

Dizüstü Bilgisayar Etrafında Yanan Mumlarla Dijital Romantizm Konsepti

Alevlerden oluşan yanık kalp, tutkulu aşk ve romantizmin simgesi

Çiçekli buket fotoğrafı - bahar romantizmi

Tanım

•isim: XVIII. yüzyıl sonunda başlayan, duygu, coşku ve sembole aşırı yer veren sanat akımı; coşumculuk

•Romantik ortam veya durum

•mecaz: Duygusal eğilim

Diğer Dillerde

Almancaromantik

romanticism

aile: Romantiker

Ganz im Romantik. — Tam romantizm.

Fransızcaromanesque , romantisme /ʁɔ.ma.nɛsk/

novelistic; having qualities that pertain to a novel; romantic in the sense of the romanticism attributed to novels.

çekim: çoğul romanesques

köken: From roman + -esque.

Tout le roman. — Tam romantizm.

İspanyolcaromanticismo , Romanticismo (eril)

romanticism

çekim: çoğul romanticismos

eş: idealismo, sentimentalidad, sentimentalismo

köken: From romántico + -ismo.

Es nuestro romanticismo. — Bu bizim romantizmimiz.

Rusçaромантизм (eril) /rəmɐnʲˈtʲizm/

romanticism

çekim: tamlayan романти́зма

eş: романтичность

Довольно романтики. — Tam romantizm.

Arapçaرُومَانْسِيَّة

تماما الرومانسية. — Tam romantizm.

Farsçaرمانتیسم

Azericeromantizm

Kazakçaромантизм /rəmɐnʲˈtʲizm/

romanticism

köken: Borrowed from Russian романти́зм (romantízm), from French romantisme.

Felemenkçeromantiek (dişil)

Romanticism

Heel de romantiek. — Tam romantizm.

Portekizceromantismo , Romantismo (eril) /ʁo.mɐ̃ˈt͡ʃiz.mu/

Romanticism (18th century artistic and intellectual movement)

çekim: çoğul romantismos

köken: From romântico + -ismo.

É o nosso romantismo. — Bu bizim romantizmimiz.

Yunancaρομαντισμός

το να είναι κάποιος ρομαντικός, να νιώθει και να φέρεται ρομαντικά

Μάλλον το ειδύλλιο. — Tam romantizm.

Japoncaロマンチシズム , ロマン主義

ロマン主義。

ボビーは、クラブある晩に私にニュースを破った、と次の日彼は私を紹介 — Tam romantizm.

Korece낭만주의, 랑만주의, 로맨티시즘 /ˈna̠(ː)ŋma̠ɲd͡ʑuɰi/

romanticism

köken: Sino-Korean word from 낭만(浪漫) (nangman) + 주의(主義) (juui).

확실히 로맨스. — Tam romantizm.

Lehçeromantyczność , romantyzm (dişil) /rɔ.manˈtɘt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/

romanticism (romantic quality, spirit or action)

çekim: tamlayan romantyczności

köken: Etymology tree Latin Rōma Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin Rōmānus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin rōmānicus Latin -ē Vulgar Latin rōmānicē Old French romanz ▲ Latin -icuslbor. Old French -ique Middle French -ique French -ique French romantiquebor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…

Wręcz romans. — Tam romantizm.

Hintçeरोमांटिसिज़्म, स्वच्छन्दतावाद

Finceromantiikka /ˈromɑntiːkːɑ/

Romanticism · romanticism · romance

çekim: çoğul romantiikat · tamlayan romantiikan

köken: Internationalism (see English romantic), ultimately from Late Latin romanticus. Contains the suffix -iikka.

aile: esiromantiikka, kansallisromantiikka, kartanoromantiikka, myöhäisromantiikka, romantiikannälkäinen, uusromantiikka, varhaisromantiikka

Aivan romanssi. — Tam romantizm.

Musiikissa romantiikan vaikutus ilmeni hieman myöhemmin ja jatkui lähes koko 1800-luvun ajan.

Kirjan tyylilaji on romantiikka.

Çekçeromantismus (eril) /ˈromantɪzmus/

romanticism

çekim: çoğul romantismy · tamlayan romantismu

Docela Romance. — Tam romantizm.

Rumenceromantism (nötr)

romanticism

çekim: çoğul romantismelor · tamlayan romantismului

köken: Borrowed from French romantisme.

Destul de romantism. — Tam romantizm.

Macarcaromanticizmus , romantika /ˈromɒntit͡sizmuʃ/

romanticism

çekim: çoğul romanticizmusok

köken: From English romanticism and from French romanticisme, from Old French romant. With -izmus ending.

Egészen a romantika. — Tam romantizm.

Dancaromantik

romance (romantic feeling, romantic material) · romanticism (movement)

çekim: çoğul romantikker · tamlayan romantiks

Helt romantikken. — Tam romantizm.

en roman fyldt af romantik

Der lå romantik i luften

Norveççeromantikk

Han var en representant for romantikken. — Romantizmin temsilcisidir.

Endonezceromantisisme /ro.man.tiˈsa.si/

romanticism

köken: Borrowed from English romanticism.

aile: meromantisasi

Cukup asmara. — Tam romantizm.

Vietnamcachủ nghĩa lãng mạn /t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ laːŋ˦ˀ˥ maːn˧˨ʔ/

romanticism

köken: chủ nghĩa (“doctrine”) + lãng mạn (“romance”).

Khá lãng mạn. — Tam romantizm.

Bulgarcaроманти́зъм

Точно романтика. — Tam romantizm.

Slovakçaromantizmus

Docela románik. — Tam romantizm.

Slovenceromantizem

Ravno romance. — Tam romantizm.

Litvancaromantizmas

1830 m. jo eilėraščiuose labai stipriai matosi europietiško romantizmo tradicijos, ypač vokiško. — 1830’ncu yıllardaki şiirlerinde Avrupa (özellikle Alman) romantizminin gelenekleri çok kudretlidir.

Letoncaromantisms