roman ile cümle
roman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çizgi romanlar yapmaya devam ettim.And I kept making comics.
Bugün Romanyalı hayranları ile buluştu.Today he met his romanian fans.
Sanatçı, bu gelişinin Romanya'ya son ziyareti olmayacağını söylüyor.The artist said it is not his last visit to Romania
Romantik türden, balığınızı tanıdıkça aşık olduğunuz türden.It's the romantic kind, the kind where the more you get to know your fish, you love the fish.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.I don't want to romanticize aging.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends.
William Faulkner'ın yazdığı bir romandan alınmış.And it comes from a novel by William Faulkner.
Ona, geçenlerde, "Amerikan Sapığı" adlı bir roman okuduğumu söyledim. (Gülme sesleri)I told him that I had just read a novel called "American Psycho" -- (Laughter)
"Romanınızı gerçekten beğendim."I really liked your novel.
Ve, bana devam romanımda neler yazmamı anlatmaya başladı.And she went on to tell me what to write in the sequel.
Pavlov'un gözlemlerinden çıkartılacak romantik dersler de vardır.And there is also romantic advice to be gained from Pavlov's observations.
Fakat bu benim için gerçek romantizm demekti.But this was real romance to me.
Bu şekilde bu romantizmin bir parçasına ortak oluyordum.It's the way I got a part of this romance.
Ve tabii ki bir anlamda romantizm dediğim zaman yani kısmen bütün durumun estetiğinden bahsediyorum.And of course, in a way, when I say romance, I mean in part the aesthetics of that whole situation.
Ürün bu uçağın kendisiydi fakat o bir romantizm kurgulardı.The product was that airplane. But it built a romance.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.You know, from a romance language. So that it was something that just got into your spirit.
Bir kere havada olduğu zaman o aşık olduğum romantizmin bir kısmına sahipti.And it had, once it was in the air, some of this romance that I was in love with.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.So my romance was temporarily shifted.
Romantizmin olduğu yere dönmek istiyordum.I wanted to get back where the romance was.
Bu roman gibi hikayemi dünyayı dolaşarak anlatmak... ...zor bir süreçti.It's been a tough journey for me, traveling the world, telling my story in form of a book.
Açık saçık romanlar mı okuyorsun?You read graphic novels?
Lakin iyi bir yazar, en temel fikirlerden bile çok zekice romanlar çıkarabilirHowever, a great writer can take the most basic ideas and make a brilliant novel out of it.
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriBut then he talked up the silver lining that he took away from the loss.
Ansiklopedinin sonu surpriz, O. Henry romani gibi, o yuzden sonunu sakli tutayim.It's a very exciting twist ending, like an O. Henry novel, so I won't ruin it.
"Naif, Islam ve çizgi roman?He said, "Naif, Islam and cartoon?
The 99 çizgi romanını şu ana kadar sekiz dilde lisanslamayı başardık,We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far --
Her birinin romantik bir ilişkisi var ve her biri geniş bir arkadaş repertuvarına sahip.Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.
Umarım ölmeden önce çok daha çarpıcı ve romantik başka bir miras bulurum kendime.Hopefully, I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
Oscar Wilde da aynı şeyi romantizm için söyler.Oscar Wilde said the same thing of romance.
Romanca konuşuyor!He speaks Romanés!
Romanca konuşuyor mu?Can he speak Romanés?
Romanca ya da Rumence bilmiyor!He doesn't speak Romanés[br]or Romanian!
Romanca öğrenmek için bizimle kalıyor!He came to stay with us[br]to study Romanés!
Çünkü biz Romanlar için adalet yoktur.Because for us Roms,[br]there's no justice.
Bizimle kalıyor, ona Romanca öğretiyorum.He's staying with us[br]so I can teach him Romanés.
Ona Romanca öğrettim.I taught him Romanés.
Tüm Romanya'yı dolaştın mı!You went all over Romania!
Yoksa... ...'Oska ile romantik bir tur' ödülünden mi bahsediyor?Is he talking about the Romantic Vacation with Oska?
Bunu hergün yapıyoruz, roman okurken, televizyon seyrederken veya bir filme gittiğimizde.We do it every day, while reading novels, watching television or going to the movies.
Bu, Jose Saramago'nun "Seeing" isimli güzel bir romanının giriş kısmı.This is the opening of a beautiful novel by Jose Saramago called "Seeing."
Bu sene romantik stilde beste yaptım.And this year, I composed a Romantic style.
İlham almak için Liszt ve Tchaikovsky ve tüm muhteşem romantik bestekarları dinledim.So for inspiration, I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers.
Romansh (İsviçre)Romansh (Switzerland)
Romence (Romanya)Romanian (Romania)
Roman BeckerRoman Becker
Palatino yazıtipini roman yazıtipi olarak kullan (metin ve matematik kipi)Use Palatino font as roman font (both text and math mode)
Times yazıtipini roman yazıtipi olarak kullan (metin ve matematik kipi)Use Times font as roman font (both text and math mode)
Roman -\\ rmfamilyRoman - \\rmfamily
Çizgi RomanlarımMy Comic Books
Çizgi Roman KoleksiyonuComic Book Collection
Yeni & Çizgi Roman KoleksiyonuNew & Comic Book Collection
Yeni çizgi roman koleksiyonu yaratCreate a new comic book collection
Ă (# 258;) Capital A, romanian accentĂ (#258;) Capital A, romanian accent
ă (# 259;) Small a, romanian accentă (#259;) Small a, romanian accent
Yeni Romanya LeviNew Romanian leu
Çizgi RomanlarNameComic Books
Sarajevo- Romanija or Sokolacbosnia- herzegovina. kgmSarajevo-Romanija or Sokolac
La Romanadominican_ republic. kgmLa Romana
Romanyaworld. kgmRomania
Romanya Değilromania. kgmNot Romania