Yirminci yüzyılın başlarından beri romanları yaklaşık 200 kadar filme uyarlandı.His novels have been adapted since the early twentieth century for nearly 200 films.
Çocukluğundan beri çizgi roman hayran olan Gould, hızlı bir şekilde karikatürist olarak iş buldu.Fascinated by the comics since childhood, Gould quickly found work as a cartoonist.
Kısa hikâyeler ve romanlar İngilizce de dahil birçok dile çevrildi.The short stories and novels have been translated into numerous languages, including English.
İkinci romanı Les Guérillères (1969) lezbiyen feminizmi için önemli bir eserdir.Her second novel, Les Guérillères (1969), was a landmark in lesbian feminism.
Gallifrey gezegeninden bir Zaman Leydisi olan Romana, Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.A Time Lord from the planet Gallifrey, she is a companion to the Fourth Doctor.
Ebedi koca Dostoyevski'nin az bilinen romanlarındandır.The Eternal Husband is one of Dostoyevsky's lesser-known novels.
Asıl romanları yazan yazarlar arasında Mel Odom, Christopher Golden ve Nancy Holder bulunmaktadır.Authors who have written original novels include Mel Odom, Christopher Golden, and Nancy Holder.
Bu romanın hikâyesi ilk sezondaki "The Pack" ve "Angel" bölümleri arasında geçmesi gerekmektedir.This novel is meant to take place between the episodes "The Pack" and "Angel" in season one.
Quadriga, antik Romanın chariot yarışlarına adapte edilmiştir.The quadriga was adopted in ancient Roman chariot racing.
Kurt Vonnegut kendisi de bir Pall Mall içicisidir ve bazı romanlarında bu markayı kullanmıştır.Kurt Vonnegut, who was a Pall Mall smoker, used the brand in several of his novels.
Buffy romanları 1998 yılında yayınlanmaya başlamıştır.Buffy novels have been published since 1998.
Moldovan ülkesi Romanya için 70 maçta oynadı ve 25 gol attı.Moldovan was capped 70 times for Romania, scoring 25 goals.
Percy Shelley'nin cesaretlendirmesiyle hikâyeyi tam teşekküllü bir roman haline getirdi.With Percy Shelley's encouragement, she expanded the tale into a full-fledged novel.
Hachette Book Group USA, Craig Shaw Gardner tarafından yazılan bir roman yayımladı.Hachette Book Group USA published a novelization, Batman, written by Craig Shaw Gardner.
Pax Americana, Pax Romana'daki Roma barışı dönemine benzer.The modern Pax Americana may be seen as similar to the period of peace in Rome, Pax Romana.
O yıl Leiden Üniversitesi'nde Roman ve çağdaş hukuk okumaya başladı.In that year he began to study Roman and contemporary law at Leiden University.
Marlowe ilk olarak 1939'da basılan Büyük Uyku isimli romanda boy göstermiştir.Marlowe first appeared under that name in The Big Sleep, published in 1939.
Romanova ev sahibi şehrin yaz ortasında açıklanacağını söylemiştir.Romanova also announced that the venue for the contest would be announced over the summer.
Romanda yazın yaşadıkları romantik ilişki ve ardındaki 20 yıl anlatılmaktadır.The novel chronicles their summer romance and the 20 years that follow.
Bir Kino no Tabi romanı, yalnızca ikinci animasyon filmi için tanıtım hediyesi olarak yayınlandı.A Kino's Journey light novel was only released as a promotional gift for the second animated movie.
2001 yılında, 778 tarihi aşk romanı romantik yayınlanmıştır.In 2001, 778 mass-market historical romances were published, a 10-year high.
Rainbows End, Vernor Vinge'in 2006'da yazdığı bilim kurgu romanı.Rainbows End is a 2006 science fiction novel by Vernor Vinge.
New York Üçlemesi (İngilizce: The New York Trilogy), Paul Auster'in üç kısa romanından oluşur.The New York Trilogy is a series of novels by Paul Auster.
Roman büyük bir başarı kazanmış ve 24 yaşındaki Mişima'ya büyük bir ün kazandırmıştı.The novel was extremely successful and made Mishima a celebrity at the age of 24.
Roman aslında bir hikâye içinde hikâyedir.The novel is actually a story within a story.
İkinci kitabı ve ilk romanı olan High Fidelity (Ölümüne Sadakat), 1995 yılında yayınlanmıştır.High Fidelity — his third book and first novel — was published in 1995.
Frankenstein Nick Dear'ın aynı adlı romanından uyarlanma bir tiyatrodur.Frankenstein is a stage adaptation by Nick Dear of the novel of the same name.
Pattison test öncesinde roman serisi ile yabancıydı ancak kitapları daha sonra okudu.Pattinson was unfamiliar with the novel series prior to his screen test but read the books later on.
Romanın yayımlanmasından beş yıl önce Wilde, Poe'nun öyküdeki ritmik anlatımını övmüştü.Five years before the novel's publication, Wilde had praised Poe's rhythmical expression.
Roman, alegorik bir anlatıya sahiptir.A Roman contract had to be oral.
Onun ailesi azınlıkta olan Romanya Almanları'nın bir parçasıydı.Her family was part of Romania's German minority.
10) Columella, Roman yazar (d.Columella, Roman writer (d.
Damon romanın, senaryonun ve Scott ile çalışma fırsatının kendisini çektiğini söyledi.Damon said he was attracted by the novel, the screenplay and the opportunity to work with Scott.
Aykol'un ilk romanı olan Kitapçı Dükkani 2001 yılında yayınlanmıştır.Aykol's first novel, Kitapçı Dükkani was published in 2001.
Bu olayların sonucunda romanlar ilçeyi terk etmek zorunda kalmıştır.Whatever the case, the Romans left.
Boris Savinkov çok sayıda roman yazmıştır.Boris Savinkov wrote several books.
Romanın üçüncü bölümü tekrar Clegg'in ağzından anlatılır.The third part of the novel is narrated by Clegg.
Dom Casmurro, Brezilyalı yazar Joaquim Maria Machado de Assis tarafından yazılan roman.Dom Casmurro is an 1899 novel written by Brazilian author Joaquim Maria Machado de Assis.
Erişim tarihi: 4 Mayıs 2007. ^ Encyclopedia of the Roman Empire (Hardcover 352pp bas.).Encyclopedia of the Roman Empire (Hardcover 352pp ed.).
Bu kitap, İngilizce'ye 1957 yılında roman yazarı Ellis Peters tarafından çevrildi.It was translated into English in 1957 by the novelist and mystery writer Ellis Peters.
O, Bronislaw Malinowski'nin romantik bir klasik versiyonu olarak görüldü.He has been described as "the classic to Bronisław Malinowski's romantic".
Onun gözünden Helsinki, hem eleştirel anlamda hem özellikle romantik değildir.His vision of Helsinki is critical and singularly unromantic.
Horowitz en iyi, Romantik piyano repertuvarı ile bilinir.Horowitz is best known for his performances of the Romantic piano repertoire.
Bu dönem Üç Krallık Romanı gibi eserlerde büyük ölçüde romantikleşti.This time period has been greatly romanticized in works such as Romance of the Three Kingdoms.
Romanya Avrupa'da şiddet kullanarak kendi totaliter hükümetini deviren tek komünist devlet olmuştur.Romania became the only communist state in Europe to overthrow its government with violence.
Bartol 1930'lu yılların başlarında Paris'te yaşarken romanı tasarlamaya başladı.Bartol first started to conceive the novel in the early 1930s, when he lived in Paris.
The Transhumanist Wager, Amerikalı yazar Zoltan Istvan'ın 2013 bilim kurgu romanı.The Transhumanist Wager is a 2013 science fiction novel by American author Zoltan Istvan.
Nikolay Vsevolodoviç Stavrogin romanın ana karakteri.Nikolai Vsevolodovich Stavrogin is the central character of the novel.
Romanya çekildi, İtalya Final Turuna otomatikman yükseldi.Romania withdrew, so Italy advanced to the Final Round automatically.
II. Romanos, Herakleios'tan beri Bizans tarafından gerçekleştirilen en büyük seferi başlattı.Romanos II launched the largest expedition by Byzantium since the days of Heraclius.
Erişim tarihi: 5 Ocak 2010. ^ "Bad Romance – UK CD Single"."Bad Romance – UK CD Single".
William Wharton'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.It is based on William Wharton's novel of the same name.
İlk romanın ana karakteri Anne ile bir seri oluşturdu.The first novel was followed by a series of sequels with Anne as the central character.
Ringwood, ilham için 200'den fazla çizgi roman okudu.Ringwood studied over 200 comic book issues for inspiration.
1908'de yeni toplaması Romantic Flowers ortaya çıktı.In 1908 his new collection Romantic Flowers appeared.
1976'da Norveç Eleştirmenler Edebiyat Ödülü'nü yazdığı roman Mørkets gjerninger ile elde etti.In 1976, he took the Norwegian Critics Prize for Literature for the novel Mørkets gjerninger.
1947 yılına gelindiğinde, Romanya monarşiye sahip tek Doğu Bloku ülkesiydi.By 1947, Romania remained the only monarchy in the Eastern Bloc.
Bir Herbert Asbury romanı olan The Gangs of New York'tan uyarlanmıştır.The Gangs of New York (novel) by Herbert Asbury.
Greenwood, 1998'de Amerikan romancı ve edebiyat eleştirmeni Molly McGrann ile evlendi.In December 1998, he married Molly McGrann, an American literary critic and novelist.
Prešeren en önemli Avrupalı romantizm taraftarlarındandır.Prešeren was one of the greatest European Romanticists.