Ana içeriğe geç
Sözlük

rivayet ile cümle

rivayet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sünni inanışa göre böyle bir kitap yoktur, hakkındaki rivayetler uydurmadır.Assim como a maçonaria não impõe uma crença especifica no Livro da Lei, o mesmo ocorre com o conceito de Deus.
Bir rivayete göre van Gogh yaşamı boyunca yalnızca bir resmini satabilmiştir.Ao longo de toda a trajetória de Van Gogh, o artista vendeu somente um quadro.
Rivayete göre İçişleri bakanı Viacheslav Plehve ayaklanmanın durdurulmaması emrini verdi.Aparentemente, o ministério forçou o Sr. Lovegood a não fazê-lo.
Bu konu ile ilgili çeşitli rivayetler mevcuttur.Havia diversas explicações para essa rivalidade.
Abbâs rivayet etmektedir.Introdução a Ricœur.
Mahallenin adıyla ilgili iki rivayet bulunmaktadır.Existem duas versões para o nome do bairro.
Başka bir rivayete göre, köyün tarlalarından çok büyük küpler çıkmış.Segundo urbanistas, caberia outra Campo Grande dentro dela mesma.
Tefsir'ul Kur'an Azim: Rivayet tefsirlerinin en muteberlerin­den birisidir.Conceito: Libra é um dos signos de Raí mais difíceis de se compreender.
Rivayete göre sahnede başlangıçta Sydney'de gittiği okulu Ashfield Boys High School'un formasını giyiyordu.O uniforme original foi retirado de sua escola secundária, Ashfield Boys High School, em Sydney.
Kendisinden 130 hadis rivayet edilmiştir.Contou com 130 episódios.
Ayrıca Aişe'den aktarılan bir rivayete göre Muhammed'e "Sana kadın çoktur," dedi.Homasi comenta que além de lutar, ele também é um "entretenimento para as mulheres."
Rivayet bu şekildedir.O rizoma é o que já foi.
Köylülerin rivayetine göre, bu şahıs bir papaz olmalıdır.A exemplo de seu avô, ele deveria se tornar um rabino.
Rivayete göre bu sırada 11 yaşındaydı.Entretanto, Lewet aparenta uns 11 anos!
Bir rivayete göre de iksir, Allah'ın emriyle Cebrail tarafından yok edilmiştir.Verschillende malen wordt duidelijk gemaakt dat God de Heer is van de troon.
Zeyd-ü Cüheni'den rivayet ettiler: "Ben gördüğüm bir rüyayı Resulullah'a anlattım.Hij zei: 'Ik zag dat de Profeet (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) hier graag bad.
Medine'de ilk cuma namazı kıldıranın da' o olduğu rivayet edilir.Voor dat het gebed begint dien je als moslim eerst de 'zakat' (aalmoes) te hebben voldaan.
Bir rivayete göre yeryüzünde ilk elma ağacını yeryüzünde o dikmiştir.Zij was ook degene door wie (of onder wie) het eerst de wet van rechtvaardigheid in het land werd ingesteld.
Ramazanda yemek yiyip, içki içenleri dövüp sonra Allah ıslah etsin ! diye bıraktığı rivayet edilir.Het sentiment van de kruistocht wordt weerspiegeld in het devies: Dood hen allen, God zal de zijnen herkennen.
142 hadis rivayet etti.142 Loosduinen op eigen benen.
Sungurlu'nun, adını Sunguroğlu Mehmet Bey’den aldığı rivayet edilir.Volgens sommige gezegden heeft Sungurlu zijn naam te danken aan ‘Sunguroğlu Mehmet Bey’.
Bu rivayetle amel etmek isteyenler, önceden yazdırmalı, yakınlarına da vasiyet yapmalı.Degenen die hun wil wilden rechten vervolmaakten eerst hun kennis.
Bunlar çeşitli rivayetlerle süslenmiştir.Er vinden volgens hen te veel (bijna-)ongelukken plaats.
Ölümüne dair en kuvvetli rivayet budur.Dit is de meest machtigste gilde.
Kendisinden 130 hadis rivayet edilmiştir.Van zijn hand zijn 130 exlibris bekend.
Otomobilin ülkeye gelişi hakkında iki rivayet vardır.Om de stad zijn twee ringen voor het autoverkeer.
Sünni inanışa göre böyle bir kitap yoktur, hakkındaki rivayetler uydurmadır.Moge zijn naam ook niet ontbreken in het Boek van God, in wie hij onder vallen en opstaan heeft geloofd."
En meşhurları hadis rivayetleri ile bilinen Ebu Hureyre'dir.De bekendste soort is de longan (Dimocarpus longan), bekend vanwege de eetbare vruchten.
Bu konuda 2 rivayet vardır.Er zijn twee rijen.
Doğum yeri hakkında çeşitli rivayetler vardır.Er zijn meerdere rivaliserende verklaringen over de herkomst.
Mısır kraliçesi Kleopatra'nın kendini bir kobraya sokturarak intihar ettiği rivayet edilir.Volgens de legendes zou de Egyptische koningin Cleopatra met het gif van deze slang zelfmoord gepleegd hebben.
Görülen geçmiş zamânın ise rivâyeti yoktur.De andere (geëclipseerde) ster is niet zichtbaar.
Eski bir tarihi olduğu rivayet edilmektedir.Een oud verhaal opnieuw verteld -
Bir rivayete göre Yıldırım Bayezid bu duruma hayran kalmıştır.Volgens een legende lichtten die ogen vuurrood op als je had gelogen.
Muhtemel kökeni hakkında iki rivâyet var.Er bestaan twee varianten van de Soester knol.
Bu rivayet ne derece doğru bilemeyiz.Het is onbekend hoe hoog de broch is geweest.
Rivayete göre köyde önceleri sadece Aleviler yaşamaktaymış.Zoals de naam al zegt wonen er in de staat hoofdzakelijk Tamils.
Bir rivayete göre, mahallede eskiden at yarışları yapılıyormuş.In de eerste plaats was er natuurlijk een gewone paardenrace.
Rivayete göre onu ziyaret eden bir adam ona şöyle sormuş: "Senin malların nerede?"Zapytał ich jeszcze Niepohamowany Mąż: "Jaki jest powód tego, że płaczecie?"
Şeyhülhadis: Kendisinden hadis rivayet olunan kişidir.Miał on być władcą, który został zesłany do stanu mniszego.
Annesinin kim olduğuna dair farklı rivayetler vardır.Zapytała matki do kogo one należały.
Selçuklular zamanından bu yana yerleşimin olduğu rivayet edilmektedir.Adwentyści są przedmiotem krytyki już od chwili swego powstania.
Mısır kraliçesi Kleopatra'nın kendini bir kobraya sokturarak intihar ettiği rivayet edilir.Kleopatra, królowa Egiptu, również spała pod tego typu zasłoną.
Bu konuda 2 rivayet vardır.Po bokach są dwa ryzality.
Kimi rivayete göre Korkut birkaç kişiyi öldürmüştür.Na mieszkańców Rzepina padł strach, wśród nich był groźny morderca.
Bir rivayete göre de ıslatılmış mermer üzerine çıplak elle tokat atarak talim ederlerdi.Według legendy, ćwiczyli uderzając gołą ręką marmur.
80’den fazla hadis rivayet etti, birçok da talebe yetiştirdi.Nazwał przeszło 80 odmian, zarejestrował ponad 60.
Bir rivayete göre Amazonlara aittir.Jest jednak sposób na wygranie z amazonką.
Hepsinde başarılı olup, hiç yenilmediği rivayet edilir.Świetnie walczył, nikt go jeszcze nie pokonał.
Ne var ki bazı eserlerin onun tarafından dikte ettiği rivayet edilir.Oto kilka wybranych cytatów z jego dzieł.
Doğum adının, Olivia / Cecilia Venier-Baffo veya Rachel Marié Nassi olduğuna dair çeşitli rivayetler vardır.Po narodzinach mogła się nazywać Rachel Olivia de Nasi lub Cecilia Venier-Baffo.
Rivayete göre eskiden Rumlar yaşarlarmış.Nazwa wskazuje, że kiedyś rosły tutaj jawory.
Tulkas'ın gücünü miras aldığı rivayet edilir.Haku odziedziczył po niej tę umiejętność.
Bir rivayete göre köprü Pavlu adlı bir usta tarafından yapılmıştır.Zgodnie z legendą miasto zostało założone przez pasterza o imieniu Bucur.
Rivayete göre onu ziyaret eden bir adam ona şöyle sormuş: "Senin malların nerede?"Mannen frågar sig omedvetet (kören i bakgrunden): "Måste du åter uppleva det som du så ofta har upplevt?
Başka bir rivayet, Yorgi’nin babasının Kapadokyalı olduğunu nakleder.Mannen med ärret säger att Giorgios by ska drabbas av olycka.
Tefsir'ul Kur'an Azim: Rivayet tefsirlerinin en muteberlerin­den birisidir.Vem är Sama från Ghana? blev en av Riksutställningars långkörare.
Kendisinden 130 hadis rivayet edilmiştir.Av dessa beställdes 130 st.
Kökeni ve nereden geldiği hakkında çeşitli rivayetler vardır.Det finns flera teorier om vem hon var och varifrån hon kom.
Diğer bir rivayet ise mahallenin Romalılardan beri var olduğudur.Det har förmodligen funnits människor i området ända sedan romarna.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod