Ana içeriğe geç
Sözlük

rivayet ile cümle

rivayet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Zamanla Ana Ayşe sözcüklerinin, "Anarşe" halini aldığı rivayet edilir.Hoy en su modelo postcrítico utiliza el término ‘’Resistencia Ética’’.
Henry Kissinger'ın da oynadığı rivayet edilir.El Juicio a Henry Kissinger.
Rivayete göre Süllah çok yönlü bir insanmış.Como dice Keele, es una persona de buen corazón.
Rivâyete göre Halil Ağa, rüyâsında bir zât görür.(No se ve por ser similar a la Luna nueva).
Bu rivayet ne derece doğru bilemeyiz.Se desconoce hasta qué punto va este aumento del poder.
Yine de bazı hususlarda anlaşmazlıkların yaşandığı rivâyet edilmiştir.De todas maneras, se dijo que había discrepancias en el caso.
Bir rivayete göre, vaktiyle burada iki kardeş varmış.Para dar un ejemplo, yo tengo once hermanos.
Köyün önceki adının Veli İsa olduğu rivayet edilmektedir.El distrito anteriormente llevó el nombre de Jesús.
Tulkas'ın gücünü miras aldığı rivayet edilir.Heredó el trono Amlaíb Cuarán.
Bir diğer rivayet ise yine aynı dere kenarında kurulan kışlanın kapısından aldığı yönündedir.El otro es el calvario situado a la entrada de la ciudad en el mismo camino.
Vehb ibn-i Münebbih’in rivayetine göre Habib, cüzzamlıydı.Berab no esperaba mucha oposición de Ibn Habib, si bien estaba equivocado.
Rivayete göre, caminin yapılacağı arsa üzerinde bir lale bahçesi bulunmaktaydı.Milagrosamente había alrededor una loma en donde se refugió.
Başka oğulları ve kızları olduğu da rivayet edilmiştir.Da loro ebbe un figlio, tre figlie e diversi figliastri.
Erkeklerin sakallarına kına yaklması sünnet olduğu rivayet edilmektedir.Sarebbe come essere contrari al fatto che agli uomini cresce la barba.
Ebeveyni de hadis rivayet etmiş kişilerdi.Anche i suoi genitori furono determinanti nei suoi generi.
Bu ismi almasının sebebinin, yaban güvercinlerinin göç yolu üzerinde bulunması olduğu rivayet edilir.Il nome del genere deriva dai saltelli che questi uccelli compiono quando sono a terra.
Bu zayıf bir rivayettir.Porta una corona ridicola.
Ölüm tarihine dair farklı tarihler rivayet edilmiştir.Alcune informazioni riguardo alla data di morte
Jumong'la evliliğinin politik amaçlı olduğu rivayet edilir.)Il suo matrimonio con Maysum era politicamente motivato.
Henry Kissinger'ın da oynadığı rivayet edilir.Ad un certo punto sospetta anche il Segretario di Stato Henry Kissinger.
Rivayete göre sahnede başlangıçta Sydney'de gittiği okulu Ashfield Boys High School'un formasını giyiyordu.L'uniforme originale proveniva dalla sua scuola superiore, la Ashfield Boys High School a Sydney.
Rivayet edene râvî, nâkil denilir.O fiume deh, vieni, Riversati su me.
Buraya kadar vermiş olduğumuz bilgilerden sonrası büyük babalarımızın rivayetleri üzerine anlatılacaktır.Tra questi libri ricordiamo quanto segue: Le Rire des Pères.
Rivayete göre Süllah çok yönlü bir insanmış.Godō, d'altro canto, considera Salvatore un completo idiota.
Ölümüne dair en kuvvetli rivayet budur.È il più grande Muride vivente.
Başka bir rivayete göre bu isim Abbâsî Halifesi Mansur’un adından gelmektedir.Un'altra teoria è che il nome derivi dal francese manteau.
Taştan doğmuş olduğu rivayet edilir.Come se il fiore nascesse dalla pietra.
Rivayete göre, aralarında Cadı Kral'ın da olduğu üç tanesi Númenor kökenli krallardır.È una delle poche streghe che vorrebbero che il Regno delle Streghe e la Terra tornassero collegati.
Ebu Davud'un rivayet ettiği bir hadise göre Hacer'ül-Esved Allah'ın sağ elidir.По легенде, ходящей среди арабов, пророк Дауд был отправлен Аллахом на Восток проповедовать единобожие.
Bir rivayete göre, ilk zamanlar da mahallede çok sevilen iki erkek kardeş varmış.По преданию, в этих местах когда-то жила красавица, которую полюбили два родных брата.
Bu ismi almasının sebebinin, yaban güvercinlerinin göç yolu üzerinde bulunması olduğu rivayet edilir.Эти названия были использованы из-за шутки Свинья идет по дороге.
"İbn Abbas’ın rivayetine göre; Allah Rasûlü içki konusunda kesin bir had belirlememiştir.У кого есть пир, у того нет причин для беспокойства) Аруақ – Алланың абылхаяты (рус.
Ebeveyni de hadis rivayet etmiş kişilerdi.Пострадали и их родственники, в числе которых был и родители Василия.
Hadislerin muhtelif rivâyetlerini de vermiştir.Затем он послал своих приспешников добить их.
Kabala öğretilerini de öğrendiği rivayet edilir.Как постичь радость, — обучает каббала.
Bu rivayet ne derece doğru bilemeyiz.Точно не известно, каков по размеру был этот удж.
Rivayete göre onu ziyaret eden bir adam ona şöyle sormuş: "Senin malların nerede?"Когда его выводили, ему был задан вопрос: «Как вы повредили свои глаза?».
Başka kaynaklarda başka isimler rivâyet edilir.В некоторых источниках употребляются другие названия.
Kılıcın akıbeti konusunda da çeşitli rivayetler bulunmaktadır.Существует и другой взгляд на вручение мечей.
Rivayetlere göre, baba tarafından soyu Halife Ali'ye dayanıyor.Считается, что его родословная восходит к Праведному халифу Али.
Rivayete göre Süllah çok yönlü bir insanmış.По словам Желько, его дочь была достаточно скромной.
2. rivayete göre de; cilt hastalıklı bir yabancı köye gelir.Третья модель отличалась от второй наличием несопряжённого селенового экспонометра.
TOTAM'ın büyünün kayıp sırlarını da içerdiği rivayet edilir.Малдер также обнаруживает, что из дома пропала книга заклинаний.
Kimi rivayete göre Korkut birkaç kişiyi öldürmüştür.Именно он увлекся избранными из-за угнетения ими людей слабых и многих из них убил».
Bir rivayete göre Yıldırım Bayezid bu duruma hayran kalmıştır.По версии Павсания, был поражён молнией.
Kökeni ve nereden geldiği hakkında çeşitli rivayetler vardır.Высказывалось множество догадок относительно того, откуда и как они прибыли.
Moğol komutanların filler tarafından ezilerek öldürüldüğü rivayet edilir.Захваченных в плен убийц Мамуна бросили под ноги слонов.
Rivayete göre suikastçılar, gece Muhammed'in evini sararak, onu öldürmek için uyumasını beklediler.Занги пообещал убить слугу утром и заснул.
Sünni inanışa göre böyle bir kitap yoktur, hakkındaki rivayetler uydurmadır.لم نعد نؤمن بالله والمسيح والملائكة بسبب أن آيات الكتاب المقدس قالت ذلك.
Bir rivayete göre, vaktiyle burada iki kardeş varmış.وهذا قدر مثير قل أن يوجد لأخوين متلازمين في زمن واحد.
Medine'de ilk cuma namazı kıldıranın da' o olduğu rivayet edilir.يقال: إنها أول امرأة أسلمت بعد خديجة، وكان النبي صَلَّى الله عليه وسلم يزورها ويَقِيلُ عندها.
Arnavut asıllıdır.Osmanlı Devleti tarihinde Türkçe bilmeyen tek sadrazam olduğu rivayet edilir.يقال إنه الصدر الأعظم الوحيد في تاريخ الدولة العثمانية الذي لم يكن يجيد التركية.
Gaz odalarının Kuzey Kore'de de kullanıldığı rivayet edilir.وهناك أقوال عن استخدام هذه الغرف في كوريا الشمالية.
Halk rivayetlerine göre Dede Korkut aydın, berrak gözlü dev kızından dünyaya gelmiştir.ووفقا للروايات الشعبية فإن دده قورقوت وُلِد من ابنة عملاق عينه براقةٌ ومضيئة.
Zeyd-ü Cüheni'den rivayet ettiler: "Ben gördüğüm bir rüyayı Resulullah'a anlattım.وقد سرقوا هذه البدعة من أباضية الخوارج الذين قالوا: أن قول النبي "أنا نبي" فنفسه حجة لا يحتاج معها إلى برهان.
Ebu Said Hudri en çok Hadis-i şerif rivayet eden sahabilerden biridir.أبو هريرة، من أكبر رواة الحديث النبوي الشريف.
Bir rivayete göre de iksir, Allah'ın emriyle Cebrail tarafından yok edilmiştir.É importante notar, contudo, que a presença de dúvida não é o mesmo que o abandono de Deus.
Ebeveyni de hadis rivayet etmiş kişilerdi.Eles foram progenitores dos midianitas.
Rivayetlere göre şu anki yeri özel bir çiftlik konumundadır.Agora em ruínas, esta quinta parece ter sido algo de grandioso.
1330 civarı fasikülü Çinceye çevirdiği rivayet edilmiştir.É-lhe reconhecida a tradução de cerca de 1330 fascículos escritos para chinês.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod