Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimاليوم كله خجلي امامي وخزي وجهي قد غطاني
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtim我 的 凌 辱 、 終 日 在 我 面 前 我 臉 上 的 羞 愧 、 將 我 遮 蔽
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtim我的 凌辱 、 終日 在 我 面前 我 臉上 的 羞愧 、 將 我 遮蔽
Rezillik, iğrenç.É doentio, doentio!
Rezillik, iğrenç.Es horrible
Rezillik, iğrenç.Itu gila, gila sekali
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Chú thua cảm thấy xấu hổ nên cố ý diễn kịch phải không?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Sekarang kau malu, kau lakukan trik?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Stai cercando una scusa solo perché sei in imbarazzo, vero?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Trükközöl, mert ciki a helyzet, mi?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Tu es gêné, alors tu fais semblant, hein ?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?الآن أنت محرج , هل تخادع ؟
Rezil seni !!Hei, pungasule!
Rezil seni !!Hei, tu birbante!
Rezil seni !!He, jij schurk!
Rezil seni !!Hej, Łobuzie!
Rezil seni !!Hej, ty darebák!
Rezil seni !!Hej, ty darebáku!
Rezil seni !!Hey, din rackare!
Rezil seni !!Hey, du Schuft!
Rezil seni !!Hey, voyous !
Rezil seni !!Này, đồ quỷ!
Rezil seni !!Ε, διαβολάκι!
Rezil seni !!Ей,калпазанин!
Rezil seni !!Эй, негодяй!
Rezil seni !!!היי, פרחח
Rezil seni !!يا , أنت وقح!0
Rezil seni !!おまえ ホントの事言い続けるのか？
Rezil serseriler.Comment ont-ils fait ça aussi vite ?
Rezil serseriler.Hogy csinálták ezt ilyen gyorsan?
Rezil serseriler.Αυτοί οι αλήτες
Rezil serseriler.....يا الهي انه حقا
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.보라 네게 노하던 자들이 수치와 욕을 당할 것이요 너와 다투는 자들이 아무 것도 아닌 것 같이 될 것이며 멸망할 것이라
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.Se, Skam og Skændsel får alle, som er dig fjendske, til intet bliver de, der trætter med dig, de forgår.
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.הן יבשו ויכלמו כל הנחרים בך יהיו כאין ויאבדו אנשי ריבך׃
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.انه سيخزى ويخجل جميع المغتاظين عليك. يكون كلا شيء مخاصموك ويبيدون.
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.凡 向 你 發 怒 的 、 必 都 抱 愧 蒙 羞 ． 與 你 相 爭 的 、 必 如 無 有 、 並 要 滅 亡
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.凡 向 你 發怒 的 、 必 都 抱愧 蒙羞 ． 與 你 相爭 的 、 必 如 無有 、 並要 滅亡
Sefil Mustang! Bu ne rezillik!Ο άθλιος ο Μάστανγκ, θρασύς!
Senin yüzünden rezil oldum.Ez nagyon kellemetlen.
Senin yüzünden rezil oldum.Εξαιτίας σου, νιώθω μεγάλη ντροπή.
Senin yüzünden rezil oldum.وبسببك, قد اموت خجلا
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.a pohádžem na teba tvoje hnusoby a potupím ťa a vystavím ťa za divadlo.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.A ukydaje tě ohavnými věcmi, uvedu tě v lehkost, a vystavím tě za divadlo.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.dænger dig til med Skarn og vanærer dig, ja sætter dig i Gabestok.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Echaré sobre ti inmundicias; te trataré con desdén y te pondré por espectáculo
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Ich will dich ganz greulich machen und dich schänden und ein Schauspiel aus dir machen,
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.In vržem nate blato in te storim ničvredno in te postavim na ogled.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.I wyrzucę na cię obrzydliwości i zelżę cię, i wystawię cię za dziw,
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Ja minä viskaan likaa sinun päällesi, häpäisen sinut ja panen sinut julkinähtäväksi.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Je jetterai sur toi des impuretés, je t`avilirai, Et je te donnerai en spectacle.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.내가 또 가증하고 더러운 것을 네 위에 던져 능욕하여 너로 구경거리가 되게 하리니
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Lançarei sobre ti imundícias e te tratarei com desprezo, e te porei como espetáculo.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Met vuil gooi Ik naar u; Ik maak u te schande en zet u voor de hele wereld te kijk.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.og jeg vil kaste skarn på dig og føre vanære over dig og gjøre dig til et skuespill.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Rútságot hányatok rád, és gyalázattal illetlek téged, és olyanná teszlek, mint a kit csudálnak.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Ta sẽ ném sự ô uế gớm ghiếc của ngươi trên ngươi, làm cho ngươi nên khinh hèn, làm trò cho mọi ngươi xem.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Ta sẽ ném sự ô_uế gớm_ghiếc của ngươi trên ngươi , làm cho ngươi nên khinh hèn , làm_trò cho mọi ngươi xem .
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Ti getterò addosso immondezze, ti svergognerò, ti esporrò al ludibrio
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.Voi asvîrli cu murdării peste tine, te voi înjosi, şi te voi face de ocară.