rezil ile cümle
rezil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtim나의 능욕이 종일 내 앞에 있으며 수치가 내 얼굴을 덮었으니
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimMin Skændsel er mig altid i Tanke, og Skam bedækker mit Åsyn
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimOcara mea este totdeauna înaintea mea, şi ruşinea îmi acopere faţa,
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimPéldabeszédül vetettél oda a pogányoknak, fejcsóválásra a népeknek.
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimSepanjang hari aku dicela, menanggung malu dan kehilangan muka
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimSinä saatat meidät sananparreksi pakanoille, pään pudistukseksi kansoille.
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimTäglich ist meine Schmach vor mir, und mein Antlitz ist voller Scham,
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimUčinil si nás porekadlom medzi pohanmi a spôsobil si to, aby medzi národami krútili hlavou nad nami.
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimUvedl jsi nás v přísloví mezi národy, a mezi lidmi, aby nad námi hlavou zmítáno bylo.
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimVes dan mi je nečast moja pred očmi in obličja mojega sramota me pokriva.
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimWij zijn spreekwoordelijk geworden voor andere volken; zij kijken hoofdschuddend naar ons.
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimWystawiłeś nas na przypowieść między poganami, tak, że nad nami narody głową kiwają.
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimΟλην την ημεραν η εντροπη μου ειναι ενωπιον μου, και η αισχυνη του προσωπου μου με εκαλυψε
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimВсеки ден позорът ми е пред мене, И срамът на лицето ми ме покрива,
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimכל היום כלמתי נגדי ובשת פני כסתני׃
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtimاليوم كله خجلي امامي وخزي وجهي قد غطاني
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtim我 的 凌 辱 、 終 日 在 我 面 前 我 臉 上 的 羞 愧 、 將 我 遮 蔽
Rezilliğim gün boyu karşımda, Utancımdan yerin dibine geçtim我的 凌辱 、 終日 在 我 面前 我 臉上 的 羞愧 、 將 我 遮蔽
Rezillik, iğrenç.É doentio, doentio!
Rezillik, iğrenç.Es horrible
Rezillik, iğrenç.Itu gila, gila sekali
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Chú thua cảm thấy xấu hổ nên cố ý diễn kịch phải không?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Sekarang kau malu, kau lakukan trik?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Stai cercando una scusa solo perché sei in imbarazzo, vero?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Trükközöl, mert ciki a helyzet, mi?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?Tu es gêné, alors tu fais semblant, hein ?
Rezil oldun diye rol mü yapıyorsun?الآن أنت محرج , هل تخادع ؟
Rezil seni !!Hei, pungasule!
Rezil seni !!Hei, tu birbante!
Rezil seni !!He, jij schurk!
Rezil seni !!Hej, Łobuzie!
Rezil seni !!Hej, ty darebák!
Rezil seni !!Hej, ty darebáku!
Rezil seni !!Hey, din rackare!
Rezil seni !!Hey, du Schuft!
Rezil seni !!Hey, voyous !
Rezil seni !!Này, đồ quỷ!
Rezil seni !!Ε, διαβολάκι!
Rezil seni !!Ей,калпазанин!
Rezil seni !!Эй, негодяй!
Rezil seni !!!היי, פרחח
Rezil seni !!يا , أنت وقح!0
Rezil seni !!おまえ ホントの事言い続けるのか？
Rezil serseriler.Comment ont-ils fait ça aussi vite ?
Rezil serseriler.Hogy csinálták ezt ilyen gyorsan?
Rezil serseriler.Αυτοί οι αλήτες
Rezil serseriler.....يا الهي انه حقا
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.보라 네게 노하던 자들이 수치와 욕을 당할 것이요 너와 다투는 자들이 아무 것도 아닌 것 같이 될 것이며 멸망할 것이라
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.Se, Skam og Skændsel får alle, som er dig fjendske, til intet bliver de, der trætter med dig, de forgår.
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.הן יבשו ויכלמו כל הנחרים בך יהיו כאין ויאבדו אנשי ריבך׃
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.انه سيخزى ويخجل جميع المغتاظين عليك. يكون كلا شيء مخاصموك ويبيدون.
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.凡 向 你 發 怒 的 、 必 都 抱 愧 蒙 羞 ． 與 你 相 爭 的 、 必 如 無 有 、 並 要 滅 亡
‹‹Sana öfkelenenlerin hepsi utanacak, rezil olacak. Sana karşı çıkanlar hiçe sayılıp yok olacak.凡 向 你 發怒 的 、 必 都 抱愧 蒙羞 ． 與 你 相爭 的 、 必 如 無有 、 並要 滅亡
Sefil Mustang! Bu ne rezillik!Ο άθλιος ο Μάστανγκ, θρασύς!
Senin yüzünden rezil oldum.Ez nagyon kellemetlen.
Senin yüzünden rezil oldum.Εξαιτίας σου, νιώθω μεγάλη ντροπή.
Senin yüzünden rezil oldum.وبسببك, قد اموت خجلا
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.a pohádžem na teba tvoje hnusoby a potupím ťa a vystavím ťa za divadlo.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.A ukydaje tě ohavnými věcmi, uvedu tě v lehkost, a vystavím tě za divadlo.
Seni pislikle sıvayıp rezil edeceğim. Dehşetle seyredecek herkes seni.dænger dig til med Skarn og vanærer dig, ja sætter dig i Gabestok.