Bununla birlikte, bu restorasyonun kapsamı ve detayları hakkında bilgi azlığı vardır.However, little documentation exists detailing what specific work took place.[10]
Kuzey kulesi, restorasyon çalışmaları nedeniyle farklı renktedir.The north tower is a different colour because of the restoration work in process.
Onarımların gerçekleşmesi biraz yavaştı, ancak restorasyon 1959'da tamamlandı.Repairs were somewhat slow to take place, but restoration was complete by 1959.
Savaş ve kaynak eksikliği restorasyon çabalarını engelledi.[1]War and lack of funds have hampered restoration efforts.[6]
Okulda silahlı saldırganların gösterdiği gibi restorasyon planları birçok kez şiddetle sonuçlanıyor.Their plan for restoration many times results in violence as shown by the school shooters.
Merkez, bilimsel araştırmalar, sergiler ve restorasyon ile ilgili çeşitli projeler yürütmektedir.The Centre carries out various projects related to scientific research, exhibitions and restoration.
Bu çalışmalar 1995'ten beri Moskova'daki Grabar Restorasyon Merkezi'nde restore edilmektedir.[1]Since 1995, they are being restored at the Grabar Restoration Center in Moscow.[1]
Yer değiştirme, kalenin restorasyonuna izin verdi.The relocation allowed for the restoration of the castle.
Özel Kolordu'nun varlığı, Savaş Bakanlığı'nın restorasyonundan sonra resmîleşti.The existence of the ASC was formalized after the restoration of the Ministry of War.
2014 yılında binada büyük restorasyon ve onarım çalışmaları yapıldı.In 2014, the building underwent major restoration and repair work.
- Hijyen ve restorasyon laboratuvarı.- Laboratory of hygiene and restoration.
Petersburg, Virginia'daki Battersea Tarihi Sit Alanı'ndaki limonluk şu anda restorasyon altında.The orangery at the Battersea Historic Site in Petersburg, Virginia is currently under restoration.
Restorasyon sırasında ve Louis Philippe'in ilk günleri en üretken ve başarılı dönemiydi.He was most prolific and successful during the Restoration and the early days of Louis Philippe.
Sophie Brahe, yerel kilise Ivetofta Kyrka'nın restorasyonunu şahsen finanse etti.Sophie Brahe personally financed the restoration of the local church, Ivetofta Kyrka.
Parçalanmış dosyaların restorasyonuReconstruction of shredded files
1868 Meiji Restorasyonundan sonra kurulan tüm savaş sanatları Gendai Budo'dur.Any martial art created after the Meiji Restoration of 1868 is Gendai Budo.
Modern Mısır tarihi (1835) ve Restorasyon Tarihi'ni (1844) yayınladı.He published the Modern history of Egypt (1835) and History of the Restorations (1844).[2]
Aziz Mark saat kulesi 2004'te restorasyondan geçerkenSt Mark's Clocktower undergoing restoration in 2004.
1954'teki son restorasyon, saatin 66 yıllık sonsuz takvimini sıfırladı.The last restoration in 1954 reset the clock's perpetual calendar of 66 years.
Eserin özet metninde yaratıcı restorasyon ilkesini kullandı.When writing its summary text he used the principle of creative restoration.
Bir başka allokotosaur olan Teraterpeton'un yaşam restorasyonuLife restoration of Teraterpeton, another allokotosaur of previously uncertain placement
Mauricio Antón tarafından çizilmiş hayat restorasyonuLife restoration by Mauricio Antón
Dünyanın en büyük yatlarından biri olan Savarona'nın restorasyonu için para ödedi.He paid for the restoration of one of the largest yachts in the world, the Savarona.
Restorasyon, 18. yüzyıldan kalma gravürlere ve varsayımlara dayanmıştır.The restoration was based on etchings from the 18th century and conjecture.
Olorotitan ve Charonosaurus'un restorasyonuRestoration of Olorotitan and Charonosaurus in their environment
İskelet restorasyonuSkeletal restoration
Restorasyonda, Cemaatçiler tarafından davet edilen St. Nicholas, Bristol'a döndü.On the Restoration he returned to St. Nicholas, Bristol, invited by the parishioners.
Charles R. Knight tarafından dişi ve erkeğin restorasyonuRestoration of female and male by Charles R. Knight
Daeodon shoshonensis'in yaşam restorasyonuDaeodon shoshonensis life restoration
Bu, sarayın 200 yıllık tarihindeki ilk tam teşekküllü restorasyonuydu.This was the first full-fledged restoration of the palace in its entire 200-year history.
Ceratogaulus hatcheri'nin yaşam restorasyonuReconstruction of Ceratogaulus hatcheri
Yi qi'nin yaşam restorasyonuLife restoration of a Yi qi in its environment
Dsungaripterus (yukarıda) ve yakın akrabası Noripterus'un restorasyonuRestoration of Dsungaripterus (above) and the related Noripterus
Yaşam restorasyonuRestoration
Ana binanın restorasyonu 1999 yılının ortalarında başladı.The challenging restoration of the main building began in mid-1999.
BAC'nin restorasyonu ve Mısır'ın destek birlikleri göndermesi için çağrıda bulundular.[1][2]They called for the restoration of the UAR and for Egypt to send supporting troops.[6][7]
Rugops'u Onchopristis'le beslenirken gösteren restorasyonuRestoration of Rugops feeding on Onchopristis
2008 yılında, inşasının 468. yıldönümünde kapıda restorasyon çalışması yapıldı.[1]In 2008, restoration work was carried out on the gate, marking its 468th birthday.[5]
Eleştirmenlerden beğeni topladı ve görüntülerin restorasyonuna yönelik övgüler aldı.It received acclaim from critics, with praise aimed at the footage restoration.
4 yıllık bir restorasyonun ardından 18 Kasım 1987'de müze olarak açılmıştır.Following a 4 years restoration, it was opened on 18 November 1987 as a museum.
İyi korunmuştu ve daha sonraki hanedan dönemlerinde yapılan restorasyonun izlerini taşıyordu. [1]It was well preserved and showed traces of restoration undertaken during later dynastic periods.[3]
Kompozit yapıştırma kullanılarak yapılan diş restorasyonuDental restoration using composite bonding
Estetik özellikle anterior kompozit restorasyonlarda kritik öneme sahiptir.Aesthetics are especially critical in anterior composite restorations.
1987 ve 1988 yıllarında kulenin iki köşesi çöktü ve acil restorasyona başlandı.During 1987 and 1988 two corners of the tower collapsed and emergency restoration was started.
Dış restorasyon 2002 yılına kadar tamamlandı; PricewaterhouseCoopers önemli bir sponsordu.The exterior restoration was completed by 2002; PricewaterhouseCoopers was a major sponsor.
Kilise restorasyonunun 2016 yılına kadar tamamlanması planlanmıştır.[1]The church is still being restored and work should conclude by 2016.[1]
2000 yılında, Malta Ulusal hazinesi Din l-Art Ħelwa, bir restorasyon projesi başlattı.In 2000, the National trust of Malta, Din l-Art Ħelwa, started a project of restoration.
Restorasyon sürmektedir.[1] [2]Restoration is ongoing.[1][6]
Akrabası Guanlong'unkine benzer varsayımsal tam tepe şeklini gösteren yaşam restorasyonuLife restoration showing hypothetical complete crest-shape, similar to that of the related Guanlong
Hakların tamamen restorasyonu, Meksika Devrimi'nin sona ermesiyle geldi. [1]Total restoration of rights came with the end of the Mexican Revolution.[1]
Nihai restorasyon asdasddasFinal restoration
Natovenator'un yaşam restorasyonuLife restoration of Natovenator
H. sparsa'nın restorasyonuRestoration of H. sparsa
2003 yılındaki restorasyondan öncePrior to the 2003 restoration
II. Dünya Savaşı dönemi ve restorasyon süreciWorld War II period and restoration process
Mısır Tiyatrosu, Ogden, Utah, inşa edilişi 1923, restorasyon 1997.Ägyptisches Theater in Ogden, Utah, erbaut 1923, wiederhergestellt 1997.
Yapı 1937 yılında kısmi bir restorasyon gördü.1937 erfuhr das Gebäude eine Teilrestaurierung.
En son restorasyon 1999'da yapıldı..Die letzte Restaurierung fand 1999 statt.
1868'da başlayan Meiji Restorasyonu'ndan sonra bu bayrak milli bayrak olarak itibar gördü.Schon zur Zeit der Meiji-Restauration im Jahre 1868 wurde sie als Nationalflagge betrachtet.
Ayrıca Almanya'da 1848 sonrası döneme de restorasyon adı verilir.Auch die Zeit nach 1848 wird in Deutschland teilweise Restaurationszeit genannt.