Bugün ise acentelik, Quebec City bölgesinde 25 restoran içerecek şekilde büyüdü.Today, the franchise has grown to include 25 restaurants in the Quebec City region.
Bazı trenlerde restoran vagonu olabilir.Some of the trains may have a restaurant car.
Bazı trenlerde restoran vagonu olabilir .Some of the trains may have a restaurant car.
Esir tutulurken yemeğini sağlayan bir Çin restoranını tanımlamasına yardımcı oluyor.She helps him identify a Chinese restaurant which supplied his food while he was held captive.
Tibetliler, Müslüman restoranlarına saldırdı.Tibetans attacked Muslim restaurants.
Diğer bölümlerde Yengeç Restoran'ın hasar gördüğünü veya yok edildiği de tasvir edilmiştir.Other episodes have depicted the Krusty Krab being damaged or destroyed.
Yengeç Restoran'ın tasarımı bir ıstakoz tuzağına dayanmaktadır.The Krusty Krab's design is based on a lobster trap.
Restoran Broadway'e de uyarlanmıştır.It has been adapted to Broadway.
Restoran, sahibi ve yöneticisi Bay Yengeç tarafından kurulmuştur.The restaurant was founded by Eugene H. Krabs (Mr. Krabs), who is also the owner and manager.
Nickelodeon'un ürettiği Yengeç Restoran kopyası, 2019 San Diego Comic-Con InternationalNickelodeon's Krusty Krab replica at the 2019 San Diego Comic-Con
Restoran, popüler kültürde birçok yerde referans alınmış ve taklitleri yapılmıştır.The restaurant has been referenced or parodied throughout popular culture.
SüngerBob KareŞort'ta restoranRole in SpongeBob SquarePants
Yengeç Restoran su altı şehri Bikini Kasabası'nda öne çıkan bir fast food restoranıdır.The Krusty Krab is a prominent fast food restaurant in the underwater city of Bikini Bottom.
Demiryolunun geriye kalan tek unsuru, şimdi bir restoran olan Königsee istasyonudur.The only remaining element of the railway is the Königsee station, which is now a restaurant.
Ponto de Encontro restoranı Portekiz yemekleri servis etmektedir.The restaurant Ponto de Encontro serves Portuguese cuisine.
Mağazalar, kafeler ve restoranlar içeren sokak neo-klasik yapılarla süslenmiştir.It is graced with neo-classical buildings that contain stores, cafés and restaurants.
Restoranda bir Berlusconi pizzasıPizza Berlusconi
Daha sonra Boulder'daki bir taco restoranının dışında ikinci bir monolit bulundu.It quickly vanished and a second monolith was found outside of a taco restaurant in Boulder.
Ariana, Early Lindstrom ile tanıştığı yer olan babasının restoranı Casa Vita'da çalışmaktadır.[1]Ariana works at her father's restaurant, Casa Vita, where she meets Early Lindstrom.[12]
Bookatable, 12 ülkede 13.000 restoran için gerçek zamanlı rezervasyon hizmetleri sağlar.Bookatable provides real-time reservation services for 13,000 restaurants across 12 countries.
Restoranlar içinFor restaurant customers
Bookatable ayrıca restoran pazarlaması, veritabanı yönetimi ve teknik destek de sağlar.[1]Bookatable also provides restaurant marketing, database management and technical support.[3]
Toast'ın restoran yönetim sistemi Android işletim sistemi üzerinde çalışıyor .Toast's restaurant management system operates on the Android operating system.
Bağımsız paket yiyecek satış restoranları ve müşteriler arasında bir aracı işlevi görür.It acts as an intermediary between independent takeaway food outlets and customers.
Hizmet, restoran sahiplerine kapsamlı rezervasyon yönetimi sağlar.The service provides restaurant owners with comprehensive reservation management.
Eat App, küresel restoran rezervasyon yazılım şirketidir.Eat App is a global restaurant reservation software company.
Restoran siparişi Seamless ile teyit eder ve ardından siparişi hazırlayıp teslim eder.The restaurant confirms the order with Seamless and then prepares and delivers the order.
Birçok restoranda, kullanıcılar yemeklerini restorandan alma seçeneğine de sahiptir.At many restaurants, users also have the option to pick up their meals at the restaurant.
2013 yılına kadar 300 restoran, OpenRest destekli sipariş uygulamalarını App Store'da başlattı.By 2013, 300 restaurants had launched their OpenRest-powered ordering application on the App Store.
2020'de Morgenstern, Moskova'da bir restoran açma planını duyurdu.In 2020 Morgenstern announced his plan to open a restaurant in Moscow.
Ayrıca Taşkent ve Semerkant'ta birçok Ermeni kafe ve restoranı bulunmaktadır.Additionally, There are many Armenian cafes and restaurants in Tashkent and Samarkand.
Cugat, Batı Hollywood'daki Meksika restoranı Casa Cugat'ın sahibi ve işletmecisiydi.Cugat owned and operated the Mexican restaurant Casa Cugat in West Hollywood.
İki büyük şelale arasındaki adacıkta "POINTS" adlı bir belediye restoranı kuruldu.A municipal restaurant called "POINTS" was set up on the islet between the two big waterfalls.
En büyük cazibe merkezleri restoranlar, pastaneler ve pizzacılardır.Its biggest attractions are the restaurants, bakeries, and pizzerias.
Little Italy, Guarino'nun Ohio Eyaleti'nde açılan ilk İtalyan restoranına da ev sahipliği yapar.Little Italy is also home to the first Italian restaurant to open in the State of Ohio, Guarino's.
Ettore Boiardi (Şef Boyardee) 1920'lerde ilk restoranı Il Giardino d'Italia'yı açtı.Ettore Boiardi (Chef Boyardee) opened his first restaurant, Il Giardino d'Italia, in the 1920s.
Belçika mutfağı Comme chez Soi restoranının şu anki şefi Lionel RigoletBelgian cuisine Lionel Rigolet, the other chef at the Comme chez Soi restaurant
Restoran ve barlarda sojuya popüler bir alternatif haline geldi.It has become a popular alternative to soju in restaurants and bars.
2009'da Moskovada bir restoran olan "Family Floor" un mutfak şefi oldu.In 2009 she was culinary director of the Moscow restaurant "Family Floor".
Vejetaryen restoranlar ve yiyecekler genellikle sola bakan bir gamalı haç ile işaretlenir.[2]Vegetarian restaurants and foods are often marked with a left facing swastika.[11]
Şarap evleri genellikle elma şarabı fıçıları olan büyük kır restoranlarıdır.These are usually large country restaurants with enormous barrels of cider.
Birçok restoran, spesiyalite olarak kemiksiz pata sunmaktadır.Many restaurants serve boneless pata as a specialty.
Günümüzde bunlar restoranlarda ve mağazalarda satılmaktadır.Nowadays, these are sold in restaurant and shops.
Bu havaalanında ayrıca Cloud Nine adlı bir restoran bulunmaktadır.This airport also has an onsite restaurant called Cloud Nine.
Satıcılar onu çeşitli pazarlarda ve restoranlarda satarlar.Vendors sell the dish in various markets and restaurants.
1933'te Norveç'e döndü. Önce bir restoranda çalıştı, sonra da seyahat acentesi açtı.She returned to Norway in 1933, working first in a restaurant before setting up a travel bureau.
Otelin en üst katında döner bir restoran bulunmaktadır.The hotel has a revolving restaurant on the top floor.
Marie Antoinette ve Napoleon restorana sık sık gelirdi.Marie Antoinette and Napoleon frequented the restaurant.
Karaekşi'de alabalık havuzları, restoranlar, çocuk parkları, otopark vb. bulunmaktadır. [3]There are trout ponds, restaurants, children parks, a parking lot etc. in Karaekşi.[3]
Ürün seçimi ülkeden ülkeye değişir ve restoranın büyüklüğüne bağlı olabilir.The choice of items changes from country to country and may depend on the size of the restaurant.
Restoran terminolojisinin listesiList of restaurant terminology
Yemeğin adı, İstanbul'daki popüler Beyti restoranının sahibi Beyti Güler'den geliyor.The dish is named after Beyti Güler, the owner of the popular restaurant Beyti in Istanbul.
McDonald's Almanya restoranlarında oldukça popülerdi.It was quite popular in German McDonald's restaurants.
McDouble, fast-food restoran zinciri McDonald's tarafından satılan bir hamburgerdir.The McDouble is a hamburger sold by the fast-food restaurant chain McDonald's.
Obří sud ("Giant Barrel") Restoran, tarihi bina ve Lázně Libverda'nın sembollerinden biriObří sud ("Giant Barrel") Restaurant, historical building and one of the symbols of Lázně Libverda
Restoranın adı daha sonra Buddy's Pizza olarak değiştirildi.The restaurant was later renamed Buddy's Pizza.
23 Eylül'de bir restoranın önünde patlayan bomba yaklaşık 40 kişiyi yaraladı.On 23 September a bomb was exploded outside a restaurant, wounding nearly 40 people.
Dondurulmuş hamburgerler de popülerdir ve genellikle fast food tarzı restoranlarda servis edilir.Frozen hamburgers are popular, as well, and are often served in fast-food style restaurants.
Günümüzde günlük ev eşyası olarak yaygındır ve restoranlarda da kullanılmaktadır.Today, they are common as an everyday houseware piece and are also used in restaurants.
Aynı zamanda gardaki restoranın sorumlusuydu.He was in charge of the restaurant located inside.