Ama sonra, önce ekran resmi çekiyorsunuz, ve sonra onunla alakalı birşey çiziyorsunuz.But then, first you take a screen shot, and then you draw something that is related to it.
Tüm bunların büyük resmi nasıl etkilediğini söyleyeyim buyurun,Here's how all of this impacts the big picture.
"Growlr"dan 3 kişi beni beğenmiş gerçi yüz fotosu yok, sadece yarak resmi var3 guys hit me up on "Growlr" no face pics though, just "Dick shots"
Dünyada 1,8 milyar kişi bu düzensiz ve resmi olmayan ekonomi içinde çalışır.1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal.
Ondan bu resmi bana iletmesini istedi daha sonra bir daha görünmediShe requested him to pass it to me We've never heard from her since then
Benim resmimde bir zamanlar ordaydıMy picture used to be on the wall once
Resminin orada asılı olması bir şeref göstergesidirIt was there for everyone to admire
Size bu resmi gösterdim.I just showed you this picture.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Others chose dancing or painting, or making music like we just heard.
Ben, Kraliyet Vakfı'nın resmi müdürü Oh Yoon Joo.I am now officially the Executive Director of the Imperial Foundation, Oh Yun Ju.
Seninle gayri resmi konuşmayayım mı?You expect me to address you as 'Princess, Your Highness'?
Resmin ismi 'St. Matthew'un Çağrısı' ve Roma şehrindeThis is a painting of "The Calling of St. Matthew" in San Luigi dei Francesi in Rome.
Resmi belgelerde yazýlý.Todos os cidadão belgas, do sexo masculino, maiores de 25 anos devem votar!
O resmi belgeleri biz de biliyoruz.Votar em Daens é um pecado mortal!
Bu nedenle resmi çevirmemiz gerekecek ki, bu görüntünün aslında bir düzmece olduğunu fark edin.And then we have to flip the image for you to see that it's a set up.
Ve bize bunu nasıl yaptığını gösteren bu resmi gönderecek kadar da kibar bir beyefendi.And he was kind enough to post this and give us the reveal.
Bu oldukça meşhur bir illüzyon -- ilk defa Margaret Thatcher'in resmine yapıldı.A fairly famous illusion -- it was first done with Margaret Thatcher.
Ya da üzerinde hiçbir oynama yapılmamış şu resmi ele alalımOr, you take this particular un-retouched photograph.
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Coming up, more dangers in the latest official decisions.
Şu resim eski Başkanın resmi.That's a picture of the old president (of Korea).
Jimi Hendrix'in 7000 kibrit çöpü ile yapılmış resmi. (Kahkaha)(Laughter)
Ben hep resmi çeken kişi oluyorum.I'm always the one taking the picture.
Ve daha çok resmi ve ağırbaşlı.And it's very kind of staid and formal.
McVeigh'ın resmi kayıt durumu taburcu edildi Mayıs 1992'de Ordu Rezerv bir yıl önceden üzerinde.One of the ways it will drive the change is through global governance and global agreements.
Bu yakışıklı suratın bir resmini çekmek istedim...I wanted to take a picture of his good-looking face...
Seni akıllı kafa, bu resmi nerden aldın?Then, where did your smart ass get this picture?
Resmin açısı, çözünürlüğü...The angle, the resolution...
Ayrıca bir de resmi web sayfasına yüklemişsin.Furthermore, you even put the picture up on your internet shopping home page.
Ben sadece üniformanın resmini yayınladım.I just uploaded the picture of the uniform,
Hemen posterleri kaldıracağım ve internetteki resmi de sileceğim.I will hurry up and remove the flyer and erase it from the internet.
Bu Punta Tombo'nun şubatta çekilmiş bir resmi Sahildeki tüm penguenleri gösteriyor.This is a picture at Punta Tombo in February showing all the penguins along the beach.
Dedim ki " Anne, bir daha asla benim bikinili bir resmimi koyma lütfen"I said, "Mom, you will never put a picture of me in a bikini ever again."
Giyim kuşamlarına dikkat edin, son derece resmi, ciddi giysiler içindeler.Look at how dressed-up she is. They are both very formal.
Sembolizm, resmin dışında da devam ediyor.And there is also symbolism outside of this painting as well.
Resmi kapadığınızda, dış yüzeyi görüyorsunuz.When this painting was closed you would actually only see the exterior.
Resmin dış yüzeyinde de pek çok semboller bulunduğunu söylemiştim.There is a lot of symbolism on the outside of this painting.
Bisiklet arkadaşlarımı resmin sonunda bana biraz endişeyle bakarken görebilirsiniz.You can see my fellow riders at the end of the picture, looking at me with some concern.
Bu da onların bir diğer resmi.And here is another picture of them.
& kde; 'nin resmi sitesine ve & kde; hakkında diğer yararlı sitelere köprüler.Links to & kde; on the web, both the official & kde; website, and other useful sites.
Üzerinde bir çivi resmi bulunan yapışkan bir düğme. Bu nedir? Lütfen ayrılmayın!Optionally a sticky button. What the heck is this? Stay tuned!
Ayırma Simgesi 'ne tıkla ve yeşil ışığı olmayan disket resmini seç.Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light.
Arkaplan resmini seç.& Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail;
Resmi DönüştürNameTransform Image
Ham Resmi Dijital Negatife dönüştürmek için bir araçCommentA tool to convert Raw Image to Digital NeGative
Etiket Küçük Resmi Olarak AyarlaSet as Tag Thumbnail
Işıklılık: resmin ışıklılık oranlarını göster. The red channelLuminosity: display the image's luminosity values.
Albüm Küçük Resmi Olarak AyarlaSet as Album Thumbnail
Albüm Resmini SıfırlaReset Album Icon
Bu değer bütün resmin boyutunu ölçeklendirir.This value rescales the overall image size.
Burada yeşil parçayı ayarlayarak resmin macenta/ yeşil renk parçası kaldırmasını ayarlayınız.Set here the green component to control the magenta color cast removal level.
Burada, resmin yeni yüksekliğini piksel cinsinden ayarlayınız.Set here the new image height in pixels.
Burada resmin ton ve parlaklık ayarlarını seçin.Select the hue and saturation adjustments of the image.
Resmi Yeniden BoyutlandırResize Image
Bu işlemin gerçekleştirilmesi resmin renk kalitesini düşürecektir. Devam etmek istiyor musunuz?Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue?
Hedef resmin tüm ışık ayarlarını buradan yapın.Set here all lightness adjustments to the target image.
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... that you can print the current image opened in the digiKam image editor?
Dosya isminin küçük resmin altında görünmesi için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to show the filename below the image thumbnail.
Dosya boyutunun küçük resmin altında görünmesi için bu seçeneği işaretleyin.Set this option to show the file size below the image thumbnail.
Dosya düzenleme tarihini küçük resmin altında görünmesi için bu seçeneği işaretleyin.Set this option to show the file modification date below the image thumbnail.
Piksel olarak resim boyutunun küçük resmin altında görünmesi için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail.