resmi ile cümle
resmi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Official 1983 Tour de France Resmi sonuçlar.Official 1983 Tour de France results.
Resmi renkler ve boyut 5 Şubat 1991 tarihinde kabul edilmiştir.The official colors and size were adopted on 5 February 1991.
4 Mart 2008 tarihinde Gabon'a kısa bir resmi ziyaret yaptı.On March 4, 2008, he made a brief official visit to Gabon.
İki sandalye resmini tamamladı: Van Gogh'un Sandalyesi ve Gauguin'in Sandalyesi.He completed two chair paintings: Van Gogh's Chair and Gauguin's Chair.
Ayrıca Einstein'ın bir resmi, Dr. Pryor'un ofisinde görünür.A picture of Einstein also appears on the wall of Dr. Pryor's office.
Galileo’nun oğlu Vincenzo, babasının 1642 yılındaki teorilerine dayanarak bir saat resmi çizmiştir.Galileo's son, Vincenzo, sketched a clock based on his father's theories in 1642.
Bu resmî ton Roulin'i kişiliği ile kontrast oluşturur.This official tone contrasts with Roulin's personality.
Halen Google, Linux için resmi olarak Picasa 3.0 Beta'yı teklif etti.Currently, Google has only officially offered Picasa 3.0 Beta for Linux.
İlk resmini 24 dolar karşılığında zengin bir patrona sattı.He sold his first painting to a wealthy patron for $24.
Ancak, resmi olmayan bir AirPlay protokolünün özellikleri mevcuttur.However, an unofficial AirPlay protocol specification is available.
"Cumhuriyet tarihimizde ilk resmi nikâh"."Cumhuriyet tarihimizde ilk resmi nikâh" (in Turkish).
Wilson resmi olarak ABD'yi Müttefikler'den bağımsız tuttu.Officially Wilson kept the US independent of the Allies.
Yayıncının Resmi Sayfası Hilton Als (Kış 2013).Publisher's official page Hilton Als (Winter 2013).
2004 yılından sonra şirket resmi olarak USR olarak bilinir.After 2004 the company is formally known as USR.
Bu hareketle Rated-RKO resmî olarak dağıldı.With this move, Rated-RKO was officially disbanded.
Resmi olarak, halen Lüksemburg'dan yayın yapmaktadır.Officially, it still broadcasts from Luxembourg.
28 Ocak 2015'te ACME protokolü resmi olarak standartlaştırılması için IETF'ye gönderilmiştir.On January 28, 2015, the ACME protocol was officially submitted to the IETF for standardisation.
Good Entertainment (resmi isim: Good Entertainment Media Group, diğer adıyla Good!Good Entertainment (official name: Good Entertainment Media Group, also known as Good!
Çin Halk Cumhuriyeti hükümeti resmi olarak ateisttir.The Chinese government is officially atheist.
24 Ocak 2012'de resmi Microsoft blogunda MIX 2012 olmayacağını belirtti.On January 24, 2012, the official Microsoft blog stated that there will be no MIX 2012.
Ancak direniş devam etti ve kimse resmi statüye sahip olmayan Giraud'u düşünmedi.But resistance continued, and no one heeded Giraud, who had no official status.
Microsoft sonuçta ertesi gün resmi bir açıklama yapmıştı.Microsoft ultimately made an official announcement on the next day.
15 Ağustos 1899 - İlk resmi futbol oyunu yapıldı.15 August 1899 – The first official football game was held.
1 Nisan 2011 itibarıyla, bu logo resmi hale gelmiştir.As of 1 April 2011, this logo is official.
Resmi web sitesine göre Hello projesi 15 Mayıs 2008'de kapatıldı.According to the official website, the Hello project was shut down on May 15, 2008.
UN-Water, Dünya Tuvalet Günü'nün resmi toplayıcısıdır.UN-Water is the official convener of World Toilet Day.
Şehrin resmî ismi Ciudad López Mateos'dır.The town is now formally named Ciudad López Mateos.
Şubat 2000'de, PKK resmi olarak savaşın sona erdiğini açıklamıştır.February 2000, PKK declares formal end to the war.
26 Ekim günü Edo’nun ismi Tokyo olarak değiştirilir ve Meiji dönemi resmî olarak başlar.On October 26, Edo was renamed Tokyo, and the Meiji period officially started.
İran hükümeti, dini olmayan İranlıların varlığını resmi olarak tanımıyor.The Iranian government does not officially recognise the existence of non-religious Iranians.
Bon Voyage! - Resmi Disney ürünleri mağazası.Bon Voyage! - Official Disney goods speciality shop.
Resmi çıkışlarından önce, Mamamoo birçok sanatçıyla işbirliği yaptı.Prior to their official debut, Mamamoo collaborated with several artists.
Aynı yıl, 21 Nisan’da Brezilya’nın başkenti resmi olarak Brazilya’ya (Brasilia) taşındı.On 21 April of that year the capital of Brazil was officially moved to Brasília.
1974 Bangladeş kıtlığı - resmi kayıtlarda 26.000 ölü olduğu iddia ediliyor.Bangladesh famine of 1974 — Official records claim a death toll of 26,000.
Takriben 23,000 Almanca konuşucusu resmi bölgeleri yakınlarındaki belediyelerde yaşar.Roughly 23,000 more German speakers live in municipalities near the official Community.
The Official Illustrated History of Arsenal (Örneklendirilmiş Resmi Arsenal Tarihi).The Official Illustrated History of Arsenal.
1965 - Hintçe, Hindistan'ın resmi dili oldu.1965 – Hindi becomes the official language of India.
1951'den beri Avustralya, ANZUS antlaşması ile ABD'nin resmi olarak askeri müttefiğidir.Since 1951, Australia has been a formal military ally of the US, under the ANZUS treaty.
Crypton daha sonra resmi olarak Miku'nun kişisel bilgileri sayfasını yarattı ve yayınladı.Crypton then officially created and posted Miku's personal data sheet.
Tüm cumhuriyetlerde Rusça resmi idi.Russian was official in all republics.
Duyuru ile 30 Kasım'daki IMF toplantısında resmi onay için 'yeşil ışık' verildi.The announcement gave 'green-light' to official approval at the 30 November IMF meeting.
17 Kasım 2014'te, program Pekin'den gelen onaylarla resmî olarak başlatıldı.On November 17, 2014, the program officially launched with the approvals from Beijing.
Resmî site New Range Rover Sport micrositeOfficial website New Range Rover Sport microsite Official website
Madalyalar resmi bir Maccabi üyesi tarafından verilir.Medals are awarded by an official Maccabi member.
Resmi İngilizce sloganı "Tom'unu Özelleştir!"dir ("Customize Your Tom!").The official English slogan is "Customize Your Tom!".
Symbian platformu resmi olarak Şubat 2010'da açık kaynak kodu olarak kullanıma sunuldu.The Symbian platform was officially made available as open source code in February 2010.
Parti Afganistan'da kendini resmi olarak 16 Mayıs 2004'te kayıt ettirdi.The party officially registered themselves in Afghanistan on May 16, 2004.
1937'de çiftliğinin adını resmi olarak soyadına ekledi.In 1937 he officially added the name of his farm to his family name.
16 Aralık 1935. (Kapak resmi) ^ "Soviet leaders' gifts go on show".16 December 1935. (cover image) "Soviet leaders' gifts go on show".
Kadının vücudu (sağına doğru dönük) resmin sol tarafına dönük, yüzü izleyene bakar şekildedir.He is placed facing forward, with his body tilted to the left.
Eski liderleri Jay Park 2010 yılının başında resmi olarak gruptan ayrılmıştır.Former leader Jay Park officially left the band in early 2010.
Genellikle Arsenale'de sergilenmektedir ve resmi bienal programının parçası olmuştur.This is usually staged in the Arsenale and has become part of the formal biennale programme.
Bina resmi olarak dışişleri bakanı Phil Goff ve Edmund Hillary tarafından açıldı.The building was officially opened by then-Foreign Minister Phil Goff and Sir Edmund Hillary.
Bu kedi, resmi olmasa da Glasgow’a giden gece treninden sorumludur.He is the Cat who is unofficially in charge of the night train to Glasgow.
Friedrich resmi çizmeye muhtemelen 1808'de Dresden'de başladı.Friedrich probably began the painting in Dresden, 1808.
Resmî site Extratime.ieOfficial Website Extratime.ie
QMobile A1 artık Android One smartphone programı kapsamında Pakistan'da resmi olarak mevcuttur.QMobile A1 is now officially available in Pakistan under Android One smartphone program.
Keane resmi sitesi "The Official Keane Myspace"Official Website Keane Official page "The Official Keane Myspace"
Ekran - tüm ekranın resmini alır.Screen - takes a picture of the entire screen.
Daha resmi bir okul eğilimi MÖ 200 dolaylarında başladı.Schooling in a more formal sense was begun around 200.