Google ResimleriGoogle Images
NotResmi: Not içinde yerleşik resimPropertyNameNoteImage: an image embedded in Note
Resim verileriObjectClassImage data
Çocuklar için Resim OyunuNamePicture Game for Children
Resim yüklenemedi:% 1Failed to load image: %1
Gülen resimlerSmiley pixmaps
Bilinmeyen resim biçimiUnknown picture format.
Resim bastırılamıyor.Could not print picture.
Resim başarıyla bastırıldı. NOTE TO THE TRANSLATORSPicture successfully printed.
Resim dosyası:Image file:
Basit bir resim göstericiNameA simple image viewer
Gwenview Resim GöstericiCommentGwenview Image Viewer
KDE Resim kitaplıklarıCommentKDE Image libraries
Okular için resim arka ucuNameImage backend for Okular
Mobipocket küçük resim oluşturucuNameMobipocket thumbnailer
Küçük Resim Çubuğu@ action: buttonThumbnail Bar
Küçük Resim Ayrıntıları@ action: inmenuThumbnail Details
Hiç resim biçimi seçilmedi. @ infoNo image format selected.
Gwenview resimleri% 1 biçiminde kaydedemiyor. @ info: progress saving all image changesGwenview cannot save images as %1.
Gwenview bu biçimdeki resimleri düzenleyemiyor.Gwenview cannot edit this kind of image.
Resim GörüntülemeImage View
Bu resim değiştirildiCurrent image modified
Önceki değiştirilmiş resimPrevious modified image
Sonraki değiştirilmiş resimNext modified image
İlk değiştirilen resime gitGo to first modified image
Resimler buraya gönderilecek:% 1@ title actions category - means actions changing imageImages will be uploaded here: %1
Resim İşlemleriImage Operations
Resim Boyutu DüzenlemeImage Resizing
Önceki Resime Git@ action Go to next imageGo to Previous Image
Sonraki Resime Git@ actionGo to Next Image
Resim AçOpen Image
Resim Yazdır@ info: tooltip of custom toolbar buttonPrint Image
Bu etiketi seçilen tüm resimlere ata@ item: inmenu toggle loop in slideshowAssign this tag to all selected images
Resim yükleme işlemi başarısız oldu. @ infoLoading image failed.
Resim Boyutu@ title: group General info about the imageImage Size
Çıkışta küçük resim önbelleğini boşaltDelete thumbnail cache folder on exit
Slayt gösterisi resimlerini rastgele sırayla gösterDisplay slide show images in random order
Resimleri döngüyle gösterLoop on images
Gösterilecek resimler arasında geçecek süre (saniye olarak)Interval between images (in seconds)
Resimler buraya yüklenecek:% 1Performance
Küçük resim çubuğu yönelimi:& X:
Uzatılmış ResimTiled Image
Küçük Resim BoyutlarıThumbnail Dimensions
Daha Fazla Resim Efekti (Seçim)More Image Effects (Selection)
Daha Fazla Resim EfektiMore Image Effects
Resim SeçiciColor Picker
Resimden bir renk seçmeyi sağlarLets you select a color from the image
Resimdeki bölgeleri doldururFills regions in the image
Küçültülmüş Kip - Küçük ResimUnzoomed Mode - Thumbnail
% 1% - Küçük Resim%1% - Thumbnail
Resim EfektleriImage Effects
Açılacak resim dosyasıImage file to open
Resim Olarak KaydetSet as Image
& Resim KonumuImage Position
& Küçük Resim GösterShow Thumbnail
& Yakınlaştırılmış Küçük Resim KipiZoomed Thumbnail Mode
Küçük Resim Dörtgenini Etkin KılEnable Thumbnail & Rectangle
& Resim Olarak Ayarla (Kırp)Set as Image (Crop)
Resim kaydedilemedi - yetersiz bilgi.Could not save image - insufficient information.
Resim kaydedilemedi - geçici dosya oluşturulamadı.Could not save image - unable to create temporary file.